ロンリーユニバース (feat. 花里みのり&桐谷遥&初音ミク)-MORE MORE JUMP！

[00:00.000] 作词 : Aqu3ra [00:01.000] 作曲 : Aqu3ra [00:02.000] 编曲 : Aqu3ra [00:19.967] もう泣かないで
“请不要再哭了” [00:22.693] きっとまた会えるから
“我们一定还会见面的” [00:25.092] そっと君が笑った
你就这样轻轻地笑着 [00:29.616] 目が覚めてしまって
又是一觉醒来 [00:32.401] いつも通り　支度して
那就照常梳洗打扮 [00:34.668] すぐに出かけよう
然后马上出门吧 [00:38.736] ピカッピカッピカッ
闪闪 闪闪 亮亮 [00:40.151] 星空の下　チカッチカ
在那星空之下 闪闪发光 [00:42.547] 届くかな　今もずっと待ってるよ
能否传达到呢 现在我也一直在等着哦 [00:45.374] きみの電子信号を
你发出的电子信号 [00:48.216] フカッフカの雲　浮いて沈んで
松松软软的云朵 忽而上浮忽而下沉 [00:50.640] プカップカップカ漂って
轻轻松松地漂浮着 [00:52.943] どこまでも行けるような気がしたよ
感觉似乎任何地方都能到达呢 [00:57.254] [00:57.749] all day大抵一人で
一整天大概都是一个人 [01:00.106] 叶いそうにないストーリーメイク
在创作着看似无法实现的故事 [01:02.610] give me give me give me more　聴かせて
give me give me give me more 让我听听吧 [01:04.629] ほらイニミニマニモ選んだライン
这用Eeny-meeny-miny-moe选出的旋律 [01:07.241] 肩の力は抜いて
稍微放松下身心吧 [01:09.794] イージー・ブリージー・ホリデイ
EASY・BREEZY・HOLIDAY [01:12.180] 君の歌口ずさむよ
口中轻轻哼着属于你的歌谣 [01:14.538] まだまだ先は長いから
将来的日子还有很多很多 [01:16.561] [01:16.616] あの日見た空　景色
那一天看见的天空 景色 [01:18.754] 今もまだキラキラ輝いているよ
现在也仍然在散发着灿烂的光芒 [01:21.765] 夢の中のアイランド
梦中所见的那座小岛 [01:24.160] 魔法をかけてスローリー
施加魔法令一切都慢下来 [01:26.300] ありがとうとさよなら
一句“谢谢”与一句“再见” [01:28.248] 繰り返していく
在不断的重复中 [01:29.724] またページをめくる
又翻过了新的一页 [01:31.405] そんな未来も悪くはないよね
这样的未来也不坏吧 [01:34.216] 始発でじゃーね
坐上始发列车道声再见 [01:36.089] [01:36.772] 夢の中で夢を見て
在梦中又做了一个梦 [01:40.135] 夢中になって　宙を舞って
渐渐沉迷其中 漂浮在空中 [01:42.724] 追いかけていたんだ
就此一路追逐而去 [01:45.815] だんだん距離は遠くなる
彼此间的距离越来越远 [01:47.739] でも案外今は気にしない
但此时此刻却并不在意 [01:50.068] この宇宙で　広い星で
因为在这广阔宇宙的浩瀚星空中 [01:52.602] 君と出会えたから
我毕竟曾与你相遇过啊 [01:56.439] [01:57.065] 素直になんて
想变得直率 [01:59.312] なれやしないって
但还是无法做到 [02:01.184] 束の間のひとりよがり
仅仅一瞬间的自以为是 [02:03.613] またおやすみしよう
还是再说一声晚安吧 [02:06.636] 泡みたいに　消えてしまったら
若是你如同泡沫一般 消失于虚空之中 [02:10.627] きっと悲しくて　泣きやめないのかな
我想必会悲痛不已 泪流不止的吧 [02:14.480] [02:14.519] あっという間に　過ぎていく日々
不知不觉之间 无数日夜流逝 [02:16.795] ハッとするシーン　集めてくピース
猛然回想起的一幕幕 逐渐收集起的碎片 [02:19.307] 瞳の奥住み着く魔物が
定居在眼眸深处的鬼怪 [02:21.580] 夜をエサに動き始めるから
在夜晚的驱使下纷纷行动起来 [02:24.045] ハイドアンドシーク　臆病なままで
Hide and seek 一如既往的胆怯 [02:26.398] 曖昧に　傷ついたままで
含糊不清 受过的伤仍未愈合 [02:28.807] 暗がりのヒーロー　飛んだ天の空
潜行于黑暗中的英雄 飞向天空 [02:31.657] 反重力の中泳ぐよ
在反重力空间中遨游 [02:36.301] [02:36.780] 夢の中で夢を見て
在梦中又做了一个梦 [02:40.184] 夢中になって　宙を舞って
渐渐沉迷其中 漂浮在空中 [02:42.807] 追いかけていたんだ
就此一路追逐而去 [02:45.782] だんだん距離は遠くなる
彼此间的距离越来越远 [02:47.770] でも案外今は気にしない
但此时此刻却并不在意 [02:50.141] この宇宙で　広い星で
因为在这广阔宇宙的浩瀚星空中 [02:52.602] 君と出会えたから
我毕竟曾与你相遇过啊（译者：ijndjdjdj） [02:55.721]