Waiting In Vain (Bob Marley: One Love - Music Inspired By The Film)-Daniel Caesar

[00:00.000] 作词 : Bob Marley & The Wailers [00:01.000] 作曲 : Bob Marley & The Wailers [00:18.022] I don't wanna wait in vain for your love
我不愿徒然苦等你的爱 [00:26.133] I don't wanna wait in vain for your love
我不愿徒然苦等你的爱 [00:32.160] [00:35.807] From the very first time I blessed my eyes on you, girl
初次惊艳凝视你的眼眸 女孩 [00:43.983] My heart said, "Follow through"
我的心便沦陷 “这辈子就是她了” [00:51.933] But I know now that I'm way down on your line
但我深知 你对我兴趣缺缺 [01:00.128] But the waitin' feel is fine
而我甘愿等你看到我的那一刻 [01:07.638] So don't treat me like a puppet on a string
所以别把我当成提线木偶 [01:16.031] 'Cause I know how to do my thing
因为我知道 怎么遵循自己的本心 [01:23.950] Don't talk to me as if you think I'm dumb
别一边跟我说话 心里又觉得我愚不自知 [01:31.990] I wanna know when you're gonna come
我想知道你什么时候会来 [01:36.758] [01:38.813] I don't wanna wait in vain for your love
我不愿徒然苦等你的爱 [01:46.757] I don't wanna wait in vain for your love
我不愿徒然苦等你的爱 [01:54.758] I don't wanna wait in vain for your love
我不愿徒然苦等你的爱 [02:02.478] 'Cause if summer is here, I'm still waiting there
因为无论冬夏 [02:11.367] Winter is here, and I'm still waiting there
我依旧在原地等待 [02:22.655] Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh [02:31.183] [02:33.459] Like I said
就像我说的 [02:36.648] It's been three years since I'm knockin' at your door
自从我叩响你的心扉 时间过去了三年 [02:44.744] And I still can knock some more
而我还存有一些耐心 [02:50.996] Ooh-ooh, girl, ooh-ooh, girl, is it feasiblе?
ooh-ooh 女孩 ooh-ooh 亲爱的 我们之间有没有可能？ [02:57.710] I wanna know now, for I to knock some more
我现在就想知道答案 因为我要去试探你的心意 [03:09.341] You see, in life I know thеre's lots of grief
你也清楚 生活充斥着悲伤 [03:17.245] But your love is my relief
但你的爱 是我为数不多的慰藉 [03:23.565] Tears in my eyes burn, tears in my eyes burn
我眼中热泪盈眶 眼中的泪在打转 [03:31.430] While I'm waiting, while I'm waiting for my turn
那是我在等待 等待你降下爱的眷顾 [03:37.560] Oh-oh, oh
Oh-oh, oh [03:38.752] [03:39.680] I don't wanna wait in vain for your love
我不愿徒然苦等你的爱 [03:47.821] I don't wanna wait in vain for your love (Love)
我不愿徒然苦等你的爱 (爱) [03:55.829] I don't wanna wait in vain for your love
我不愿徒然苦等你的爱 [04:03.933] I don't wanna wait in vain for your love
我不愿徒然苦等你的爱 [04:11.549] [04:12.078] I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna wait in vain
我不愿 我不愿 我不愿 我不愿 我不愿徒然苦等你的爱 [04:20.047] I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna wait in vain
我不愿 我不愿 我不愿 我不愿 我不愿徒然苦等你的爱 [04:28.126] I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna wait in vain
我不愿 我不愿 我不愿 我不愿 我不愿徒然苦等你的爱 [04:36.201] I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna wait in vain
我不愿 我不愿 我不愿 我不愿 我不愿徒然苦等你的爱