Rock Out-ZIPANG OPERAmp3下载无损flac下载
Rock Out-ZIPANG OPERA在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Toru Ishikawa
[00:01.000] 作曲 : Toru Ishikawa/MAKKA
[00:11.270]Turn up the music louder
把音乐声音开到大得夸张 [00:12.579]ド派手に Touch down 見逃すな
我们华丽地登场 可别漏了细节光在慌忙 [00:14.724]今幕を開ける Show time
现在就是解开帷幕的展示时间 [00:16.851]I know, you know, we know
我知道 你知道 我们也都知道 [00:18.556]惹かれ合う Thrill
这相互吸引的刺激感觉 [00:19.555]I know, you know, we know
我知道 你知道 我们也都知道 [00:21.044]音が導く方へ
在音色引领而去的方向 [00:22.893]何もかも忘れ楽しめ
就忘掉一切好好享受吧 [00:25.036]Always stay wild
保持满腔的热情 [00:26.294]鳴らせ Time to get lit
奏响你的声色吧 是时候燃烧起来 [00:28.003]最高潮へと Fly out
向着最高潮一飞冲天 [00:30.089]想像超える New world
这是超过想象的新世界 [00:31.905]待ちわびていた
你苦苦等待的 [00:33.998]今この瞬間 すぐ目の前
这个瞬间 此刻就在眼前 [00:38.275]退屈な日常からエスケープ
从无趣的日常之中脱逃 [00:41.092]解き放つのさ Right here, right now
就在此时此刻释放一切 [00:43.628]加速する胸の Beat
胸腔节奏逐渐加速 [00:44.835]豪快に Bringing the heat
豪迈地燃烧愈演愈热 [00:46.180]吹き飛ばす ネガな Thoughts
升起的热风吹散了所有的负面 [00:47.683]不安などは Fading away
不安情绪也渐渐消失 [00:48.245]この声が道標
这个声音就是道标 [00:51.236]魂揺さぶる叫び
是能震慑灵魂的呼喊 [00:54.237]Rock out！
尽情摇滚 [00:55.188]Live it up now
尽情享受每刻 [00:56.453]一度きりの人生
这是只此一次的人生 [00:58.031]Got to shine out
因此要绽放光芒 [00:59.505]Hey！ Oh-oh-oh-oh [01:01.335]Take it to the top
向着巅峰 [01:02.358]Hey！ Oh-oh-oh-oh [01:03.750]That's how we do
这就是我们想要的 [01:05.055]Rock out！
尽情摇滚吧 [01:06.039]Shout it out loud
再放开声音一些吧 [01:07.112]空突き抜け響くほど
像要冲破天空那般 [01:10.553]限界を突破して
突破极限 [01:12.383]Nothing can stop us
没有人可以阻挡我们 [01:13.966]全開で Rock out
因为我们全力以赴的乐曲满是能量 [01:15.718]Wo-oh-wo-oh-wo [01:18.183]Wo-oh-wo-oh-wo [01:19.658]We make you rock [01:20.977]Wo-oh-wo-oh-wo [01:23.533]Wo-oh-wo-oh-wo [01:28.572]周りがなんて言おうと
就算周围总有意图吹倒你的歪风 [01:29.969]We just don't care
我们也从不在意 [01:31.105]高く手を上げろ
接着请把手举起来 [01:32.361]Throw up in the air
高指天空 [01:33.924]When the beat drops
当节奏被奏响 [01:35.180]Just let loose
你可以把一切都遗忘 [01:36.748]誰よりも目立つ
比谁都耀眼 [01:37.972]唯一無二のスタイル
比谁都独领风骚独一无二 [01:38.907](One and only)
如此独特 [01:39.915]響かすこの音 永遠に
这个声音回永远为你奏响 [01:42.563]輝く 時を超えても
光芒四射 就算穿越时空 [01:45.269]Let the music take control
就让音乐掌管一切 [01:47.453]Are you ready？
你准备好了吗？ [01:48.134]弾ける体で Rock out
身体为这乐曲振奋 [01:50.393]煌めく光たどる Yeah
循着闪耀光芒而去 [01:55.588]迷うことなく飛び乗れ
无需迷茫乘风飞翔 [01:57.586]Ride with us
和我们一同 [01:58.406]音に溶け合う
在音乐中融化 [01:59.591]Right here, right now
就在此刻 [02:00.853]加速する胸の Beat
胸腔节奏逐渐加速 [02:02.182]豪快に Bringing the heat
豪迈地燃烧愈演愈热 [02:03.508]ひとつに繋がる
我们链接成为一体 [02:04.798]共に今 We gonna rock
在此刻为音色共鸣 [02:06.225]Don't hesitate to show yourself
无需犹豫放开自我 [02:07.359]ありのままでいい
原模原样是最好 [02:08.766]自由に楽しめ Let it out
自由享受释放 [02:11.638]Rock out！
尽情摇滚吧 [02:12.431]Give it all now
倾覆所有 [02:13.927]世界に轟かせろ
让世界为之震颤 [02:15.239]Bring the noise
音色愈演愈烈 [02:17.063]Hey！ Oh-oh-oh-oh [02:18.640]What you waiting for？
你还在等什么？ [02:19.608]Hey！ Oh-oh-oh-oh [02:21.104]Let's get it on
现在就行动起来 [02:22.376]Rock out！
尽情摇滚吧 [02:23.305]Dive into the sound
投身在这音色里 [02:24.447]誰にも止められない Groove
在无人能停止的律动里 [02:27.787]満たす全てを
这让人满足的一切 [02:29.759]Never let it end
永远不会结束 [02:31.312]盛大に Rock out
这是一场盛大的释放 [02:33.016]上昇気流に乗り身を任せ Rise above
将身体交给上升的气氛超越它 [02:35.487]歓喜をもっと響かせ
让欢喜的声色响彻天际 [02:38.066](Wo-wo) 誰も奪えない
谁也夺不走 [02:40.703](Wo-wo) 俺たちの Passion
我们这份热情 [02:43.569]上昇気流に乗り身を任せ Rise above
将身体交给上升的气氛驯服它 [02:46.087]躊躇わずに Just follow our lead
无需踌躇只需跟随我们 [02:49.128]描いた景色へ
向着我们描绘的景色去 [02:55.656]Rock out！
尽情摇滚吧 [02:56.599]Live it up now
尽情享受现在吧 [02:57.800]一度きりの人生
这是不会重来的人生 [02:59.504]Got to shine out
更要绽放光芒 [03:00.775]Hey！ Oh-oh-oh-oh [03:02.760]Take it to the top
向着顶峰 [03:03.576]Hey！ Oh-oh-oh-oh [03:05.136]That's how we do
这就是我们正在做的 [03:06.184]Rock out！
尽情摇滚吧 [03:07.159]Shout it out loud
呼喊声要再大一些 [03:08.465]空突き抜け響くほど
像是能够突破天际 [03:11.657]限界を突破して
打破极限 [03:13.914]Nothing can stop us
没有什么可以让我们停下 [03:15.176]全開で Rock out
尽全力融化在这音色中 [03:16.876]Wo-oh-wo-oh-wo [03:19.549]Wo-oh-wo-oh-wo [03:21.060]We make you rock [03:22.180]Wo-oh-wo-oh-wo [03:24.796]Wo-oh-wo-oh-wo [03:26.261]We gonna rock out
把音乐声音开到大得夸张 [00:12.579]ド派手に Touch down 見逃すな
我们华丽地登场 可别漏了细节光在慌忙 [00:14.724]今幕を開ける Show time
现在就是解开帷幕的展示时间 [00:16.851]I know, you know, we know
我知道 你知道 我们也都知道 [00:18.556]惹かれ合う Thrill
这相互吸引的刺激感觉 [00:19.555]I know, you know, we know
我知道 你知道 我们也都知道 [00:21.044]音が導く方へ
在音色引领而去的方向 [00:22.893]何もかも忘れ楽しめ
就忘掉一切好好享受吧 [00:25.036]Always stay wild
保持满腔的热情 [00:26.294]鳴らせ Time to get lit
奏响你的声色吧 是时候燃烧起来 [00:28.003]最高潮へと Fly out
向着最高潮一飞冲天 [00:30.089]想像超える New world
这是超过想象的新世界 [00:31.905]待ちわびていた
你苦苦等待的 [00:33.998]今この瞬間 すぐ目の前
这个瞬间 此刻就在眼前 [00:38.275]退屈な日常からエスケープ
从无趣的日常之中脱逃 [00:41.092]解き放つのさ Right here, right now
就在此时此刻释放一切 [00:43.628]加速する胸の Beat
胸腔节奏逐渐加速 [00:44.835]豪快に Bringing the heat
豪迈地燃烧愈演愈热 [00:46.180]吹き飛ばす ネガな Thoughts
升起的热风吹散了所有的负面 [00:47.683]不安などは Fading away
不安情绪也渐渐消失 [00:48.245]この声が道標
这个声音就是道标 [00:51.236]魂揺さぶる叫び
是能震慑灵魂的呼喊 [00:54.237]Rock out！
尽情摇滚 [00:55.188]Live it up now
尽情享受每刻 [00:56.453]一度きりの人生
这是只此一次的人生 [00:58.031]Got to shine out
因此要绽放光芒 [00:59.505]Hey！ Oh-oh-oh-oh [01:01.335]Take it to the top
向着巅峰 [01:02.358]Hey！ Oh-oh-oh-oh [01:03.750]That's how we do
这就是我们想要的 [01:05.055]Rock out！
尽情摇滚吧 [01:06.039]Shout it out loud
再放开声音一些吧 [01:07.112]空突き抜け響くほど
像要冲破天空那般 [01:10.553]限界を突破して
突破极限 [01:12.383]Nothing can stop us
没有人可以阻挡我们 [01:13.966]全開で Rock out
因为我们全力以赴的乐曲满是能量 [01:15.718]Wo-oh-wo-oh-wo [01:18.183]Wo-oh-wo-oh-wo [01:19.658]We make you rock [01:20.977]Wo-oh-wo-oh-wo [01:23.533]Wo-oh-wo-oh-wo [01:28.572]周りがなんて言おうと
就算周围总有意图吹倒你的歪风 [01:29.969]We just don't care
我们也从不在意 [01:31.105]高く手を上げろ
接着请把手举起来 [01:32.361]Throw up in the air
高指天空 [01:33.924]When the beat drops
当节奏被奏响 [01:35.180]Just let loose
你可以把一切都遗忘 [01:36.748]誰よりも目立つ
比谁都耀眼 [01:37.972]唯一無二のスタイル
比谁都独领风骚独一无二 [01:38.907](One and only)
如此独特 [01:39.915]響かすこの音 永遠に
这个声音回永远为你奏响 [01:42.563]輝く 時を超えても
光芒四射 就算穿越时空 [01:45.269]Let the music take control
就让音乐掌管一切 [01:47.453]Are you ready？
你准备好了吗？ [01:48.134]弾ける体で Rock out
身体为这乐曲振奋 [01:50.393]煌めく光たどる Yeah
循着闪耀光芒而去 [01:55.588]迷うことなく飛び乗れ
无需迷茫乘风飞翔 [01:57.586]Ride with us
和我们一同 [01:58.406]音に溶け合う
在音乐中融化 [01:59.591]Right here, right now
就在此刻 [02:00.853]加速する胸の Beat
胸腔节奏逐渐加速 [02:02.182]豪快に Bringing the heat
豪迈地燃烧愈演愈热 [02:03.508]ひとつに繋がる
我们链接成为一体 [02:04.798]共に今 We gonna rock
在此刻为音色共鸣 [02:06.225]Don't hesitate to show yourself
无需犹豫放开自我 [02:07.359]ありのままでいい
原模原样是最好 [02:08.766]自由に楽しめ Let it out
自由享受释放 [02:11.638]Rock out！
尽情摇滚吧 [02:12.431]Give it all now
倾覆所有 [02:13.927]世界に轟かせろ
让世界为之震颤 [02:15.239]Bring the noise
音色愈演愈烈 [02:17.063]Hey！ Oh-oh-oh-oh [02:18.640]What you waiting for？
你还在等什么？ [02:19.608]Hey！ Oh-oh-oh-oh [02:21.104]Let's get it on
现在就行动起来 [02:22.376]Rock out！
尽情摇滚吧 [02:23.305]Dive into the sound
投身在这音色里 [02:24.447]誰にも止められない Groove
在无人能停止的律动里 [02:27.787]満たす全てを
这让人满足的一切 [02:29.759]Never let it end
永远不会结束 [02:31.312]盛大に Rock out
这是一场盛大的释放 [02:33.016]上昇気流に乗り身を任せ Rise above
将身体交给上升的气氛超越它 [02:35.487]歓喜をもっと響かせ
让欢喜的声色响彻天际 [02:38.066](Wo-wo) 誰も奪えない
谁也夺不走 [02:40.703](Wo-wo) 俺たちの Passion
我们这份热情 [02:43.569]上昇気流に乗り身を任せ Rise above
将身体交给上升的气氛驯服它 [02:46.087]躊躇わずに Just follow our lead
无需踌躇只需跟随我们 [02:49.128]描いた景色へ
向着我们描绘的景色去 [02:55.656]Rock out！
尽情摇滚吧 [02:56.599]Live it up now
尽情享受现在吧 [02:57.800]一度きりの人生
这是不会重来的人生 [02:59.504]Got to shine out
更要绽放光芒 [03:00.775]Hey！ Oh-oh-oh-oh [03:02.760]Take it to the top
向着顶峰 [03:03.576]Hey！ Oh-oh-oh-oh [03:05.136]That's how we do
这就是我们正在做的 [03:06.184]Rock out！
尽情摇滚吧 [03:07.159]Shout it out loud
呼喊声要再大一些 [03:08.465]空突き抜け響くほど
像是能够突破天际 [03:11.657]限界を突破して
打破极限 [03:13.914]Nothing can stop us
没有什么可以让我们停下 [03:15.176]全開で Rock out
尽全力融化在这音色中 [03:16.876]Wo-oh-wo-oh-wo [03:19.549]Wo-oh-wo-oh-wo [03:21.060]We make you rock [03:22.180]Wo-oh-wo-oh-wo [03:24.796]Wo-oh-wo-oh-wo [03:26.261]We gonna rock out