What's On Your Mind?-Madrugada

[00:00.000] 作词 : Sivert Høyem [00:01.000] 作曲 : Sivert Høyem/Frode Jacobsen/Robert Burås [00:09.30]You were at my door
你在我门口 [00:11.68]I heard you knocking but I didn't care at all
我没理会你 [00:15.95]I had been in all night just staring at the wall
我已经盯着墙看了一晚上 [00:20.32]I didn't really want to see you anymore
我再也不想看见你了 [00:26.60]Coming from the road
你从路那头走过来 [00:28.86]You took your coat off and you threw it on the floor
脱掉大衣扔在地板 [00:33.39]You said "I can't believe you wanna hurt me so"
“我没想到你会这样伤害我” [00:37.40]I said "I'm not supposed to be like this, you know"
“我只是不想再这样折腾了” [00:41.93]Well, I just had to let you go
你走吧 [00:46.32]What's on your mind?
你到底在想什么？ [00:50.03]When you're lost in time
当你迷失在时间里 [00:54.34]What's on your mind?
你到底在想什么？ [00:56.30]Tell me why
告诉我好吗 [00:59.41]Why does it have to be this way?
为什么一定要我做到这个份上呢？ [01:09.64]You were in that dream that I was dreaming
你只是在我的梦里 [01:13.62]I was dreaming in a dream
我在梦里漫游 [01:16.48]Your nylon dress and I was floating back downstream
你穿着尼龙裙护送我漂流到下游 [01:19.88]I wanted love to come and swallow everything
我真希望爱吞噬掉一切 [01:44.27]Everything gets real
所有事都是真实可信的 [01:46.39]Sooner or later, doesn't matter how you feel
不管你的感觉是什么，分手已经是迟早的事 [01:50.80]You slammed that door shut on the night of glass and steel
你猛敲那扇冰冷的门，不愿意就此结束 [01:55.16]I cannot blame you for believing what you believe
我不能责备你内心坚定的东西 [01:59.52]Well, I just had to let you go
我只能让你走 [02:04.00]What's on your mind?
你到底在想什么？ [02:08.17]When you're lost in time
我们已经回不到过去了 [02:12.46]What's on your mind?
你到底在想什么？ [02:14.67]Tell me why
告诉我你为什么还穷追不舍 [02:17.66]Why does it have to be this way?
为什么逼我做到这个份上呢？ [02:21.95]Why do you always stay
为什么你总是 [02:26.74]Miles away
好像呆在千里之外 [02:30.59]And two steps behind
又好像离我只有一步之遥 [02:34.88]Where the past is still living
我们的过去还在 [02:39.24]Beautiful and forgiven
美妙和难以忘怀 [02:43.97]Do you not see
但是你看啊 [02:47.76]That you live in a dream
它们活在梦里了 [02:51.93]Hey
嘿 [02:55.58]What's on your mind?
你到底在想什么？ [02:59.94]When you're lost in time
当你沉湎于过去 [03:04.17]What's on your mind?
你到底在想什么？ [03:06.22]Tell me why
告诉我你为什么还穷追不舍 [03:09.27]Why does it have to be this way?
为什么逼我做到这个份上呢？ [03:12.82]What's on your mind?
你到底在想什么？ [03:17.05]When you're lost in time
当你沉湎于过去 [03:20.92]What's on your mind?
你到底在想什么？ [03:23.23]Tell me why
告诉我你为什么还穷追不舍 [03:26.03]Why does it have to be this way?
为什么逼我做到这个份上呢？ [03:30.42]What's on your mind?
你到底在想什么？ [03:34.59]When you're lost in time
当你沉湎于过去 [03:38.82]What's on your mind?
你到底在想什么？ [03:41.12]Tell me why
告诉我你为什么还穷追不舍 [03:44.42]Why does it have to be this way?
为什么逼我做到这个份上呢？