After Hours-The Weeknd

[00:00.000] 作词 : Jason "DaHeala" Quenneville/Mario Winans/Abel "The Weeknd" Tesfaye/Ahmad Balshe/Carlo "Illangelo" Montagnese [00:01.000] 作曲 : Jason "DaHeala" Quenneville/Mario Winans/Abel "The Weeknd" Tesfaye/Ahmad Balshe/Carlo "Illangelo" Montagnese [00:11.140] Thought I almost died in my dream again
以为我再次逝于梦中 [00:15.640] Baby almost died
就差一点 [00:18.940] Fightin' for my life I couldn't breathe again
为生命而战直到无法呼吸 [00:25.930]I'm fallin' into new
我再一次陷入爱河 [00:31.980] Oh oh
哦～ [00:34.820]Without you going smooth
失去了你的抚慰 [00:41.030] Fallin' in
我沉沦其中 [00:43.450] 'Cause my heart belongs to you
因为我倾心于你 [00:48.130] I'll risk it all for you
我愿意为你冒险 [00:52.530] I want you next to me
我想你伴我左右 [00:56.900] This time I'll never leave
这一次我不会退缩 [01:01.390] I wanna share babies
我想与你分享一切 [01:05.660] Protection we won't need
我们不再需要处处防备 [01:10.000] Your body next to me
只需要你我紧紧依靠 [01:14.580] Is just a memory
这不过只是一段回忆 [01:18.930] I'm fallin' in too deep oh
我陷入得太深了 [01:27.610] Without you I can't sleep
没有你我无法入眠 [01:36.580] Insomnia relieve oh
缓解失眠 [01:43.430] Talk to me without you I can't breathe
和我说说话吧 没有你我无法呼吸 [02:29.600] My darkest hours
这是我最黑暗的时光 [02:32.050] Girl I felt so alone inside of this crowded room
尽管人潮汹涌，我仍然倍感孤独 [02:36.460] Different girls on the floor distractin' my thoughts of you
形形色色的女孩分散了我对你的思念 [02:40.840] I turned into the man I used to be to be
我又变回了曾经的那个我 [02:47.130] Put myself to sleep
催己入眠 [02:49.640] Just so I can get closer to you inside my dreams
只是为了让我在梦中离你更近 [02:54.020] Didn't wanna wake up 'less you were beside me
除非你在我身旁，否则我不想醒来 [02:58.430] I just wanted to call you and say and say
我只想打电话对你说 [03:04.640] Oh baby
哦宝贝 [03:07.400] Where are you now when I need you most
当我最需要你时你在何方 [03:11.740] I'd give it all just to hold you close
我放弃一切只是为了拥你入怀 [03:16.110] Sorry that I broke your heart your heart
抱歉我伤害了你的心 [03:22.440] Never comin' down uh
阴影始终挥之不去 [03:24.890] I was running away from facin' reality uh
我从现实生活中逃避 [03:29.310] Wastin' all of my time out living my fantasies
在无尽的幻想里浪费着我的时间 [03:33.630] Spendin' money to compensate compensate
挥霍金钱去填充内心的空虚 [03:39.970] 'Cause I want you baby uh
因为我需要你宝贝 [03:42.520] I be livin' in heaven when I'm inside of you
你我合二为一，让我仿佛置身天堂 [03:46.920] It was simply a blessing wakin' beside you
在你身边醒来是上天的恩赐 [03:51.340] I'll never let you down again again
我绝不会让你再次失望 [03:57.510] Oh baby
哦宝贝 [04:00.110] Where are you now when I need you most
你现在在哪里，我需要你 [04:04.510] I'd give it all just to hold you close
我愿意放弃一切只为拥你入怀 [04:08.870] Sorry that I broke your heart your heart
抱歉我伤害了你的心 [04:15.070] I said baby
听我说宝贝 [04:17.750] I'll treat you better than I did before
我会比以往更好地对待你 [04:22.090] I'll hold you down and not let you go
我会挽留你不让你离开 [04:26.610] This time I won't break your heart your heart yeah
这一次我不会再伤你的心 [04:43.680] I know it's all my fault
我知道以往都是我的错 [04:48.150] Made you put down your guard
让你放下了防备 [04:52.490] I know I made you fall
让你沉沦 [04:56.610] Then said you were wrong for me
然后说你我并不合适 [04:59.340] I lied to you I lied to you I lied to you
那是我欺骗了你 [05:02.680] To you
欺骗了你 [05:03.700] Can't hide the truth I'd stay with her in spite of you
我无法否认和她在一起而不是你 [05:08.120] You did some things that you regret still ride for you
你也做了一些后悔但合情合理的事 [05:12.400] 'Cause this house is not a home
没有了你 [05:16.230] Without my baby
这个房子不算是家 [05:19.340] Where are you now when I need you most
你现在在哪里，此刻我需要你 [05:23.880] I gave it all just to hold you close
我放弃一切只为紧紧拥抱你 [05:28.240] Sorry that I broke your heart your heart
抱歉我曾经伤害了你的心 [05:34.300] And I said baby
宝贝，听我说 [05:37.110] I'll treat you better than I did before
我会待你比以往更好 [05:41.420] I'll hold you down and not let you go
我会挽留你不让你走 [05:45.860] This time I won't break your heart your heart no
这一次，我不会再让你心碎