The Very Thought Of You-Natalie Cole

[00:00.00] 作词 : Ray Noble [00:01.00] 作曲 : Ray Noble [00:03.42]The very thought of you,
一想到你， [00:09.48]and I forget to do,
我便忘记去做， [00:17.01]the little ordinary things
那些日常琐事 [00:24.30]that everyone ought to do.
人人都该完成的小事。 [00:32.10]I'm living in a kind of daydream.
我活在美妙的梦境里。 [00:42.36]I'm happy as a king.
快乐得像个君王。 [00:48.75]And foolish though it may seem
虽然看似愚蠢 [00:52.62]to me, that's everything.
对我而言却意味着一切。 [01:03.63]The mere idea of you,
仅仅是念及你， [01:05.34]the longing here for you…
这份思念的渴求… [01:16.77]You'll never know how slow the moments go
你永远不懂时光多么缓慢 [01:23.82]‘til I'm near to you.
直到我与你相聚。 [01:31.32]I see your face in every flower,
每朵花都映着你的容颜， [01:41.16]your eyes in stars above.
繁星中闪烁你的眼眸。 [01:45.42]It's just the thought of you,
这就是思念的滋味， [01:49.11]the very thought of you,
对你的深深思念， [01:50.94]my love.
吾爱。 [03:05.46]The mere idea of you,
仅仅是念及你， [03:05.88]the longing here for you…
这份思念的渴求… [03:10.50]You'll never know how slow the moments go
你永远不懂时光多么缓慢 [03:16.86]‘til I'm near to you
直到我与你相聚 [03:24.63]I see your face in every flower,
每朵花都映着你的容颜， [03:29.97]your eyes in stars above.
繁星中闪烁你的眼眸。 [03:39.00]It's just the thought the of you,
这就是思念的滋味， [03:41.01]the very thought of you,
对你的深深思念， [03:41.40]my love.
吾爱。