You Were Right Girl-Natalie Cole

[00:00.00] 作词 : Goetzman, Piccirillo [00:01.00] 作曲 : Mike Piccirillo/Gary M. Goetzman [00:23.82]It's hard to say how long its been, but once upon a time
难以计算已过多久 但曾几何时 [00:29.94]You were my best friend, I'm sorry I hurt you but I loved him, loved him
你是我最好的朋友 抱歉伤害你 但我爱他 深爱着他 [00:37.83]You said I'd get hurt in the end, you tried to warn me with good advice
你预言我终将心碎 曾用忠言试图点醒我 [00:47.25]Instead of listening, I paid the price, yes I did, you told me back then
我却充耳不闻尝苦果 是的 你早告诫过我 [00:53.64]You said he'll love you, leave you, you said his heart was cold as ice
你说他会始乱终弃 说他的心冷若冰霜 [01:00.75]And you were right girl, yes, he played me for a fool, (you were right girl)
你说对了姑娘 他把我当傻瓜戏弄（你说对了姑娘） [01:06.84]Hmm, it all came true, (you were right girl), I know
嗯 全都应验了（你说对了姑娘）我明白 [01:12.69]I should have known it all along, (you were right girl)
我早该看清这一切（你说对了姑娘） [01:16.29]Yes, you were right and I was wrong, I thought you blamed him for your mistakes
是的你对而我错了 我曾以为你迁怒于他 [01:30.24]That all your put downs were just sour grapes, you told me back then
那些贬低只是酸葡萄心理 你早告诉过我 [01:36.69]That they'll be lyin, cryin' and it won't be his heart that breaks
谎言与泪水终将降临 心碎的不会是他 [01:43.59]And ooh, (you were right girl) you were right girl
噢（你说对了姑娘）你说对了姑娘 [01:46.14]He played me for a fool, (you were right girl) oh
他把我当傻瓜耍弄（你说对了姑娘）哦 [01:50.91]It all came true, you were (you were right girl) right girl
全都应验了 你（你说对了姑娘）说对了姑娘 [01:54.30]Yes, I should have known it all along (you were right girl)
是的我早该明白（你说对了姑娘） [01:59.01]You were right girl, you were right and I was wrong
你说对了姑娘 你对而我错了 [02:03.54]Oh, what made me think that I was different from you
噢 我怎会妄想与你不同 [02:11.04]That I could make him do what he wouldn't do for you
能让他为你做不到的事为我破例 [02:17.40]Now you told me back then I'd never change him, change him
你早说过我永远改变不了他 改变不了他 [02:22.14]But he'd change me before he's through, and ooh (you were right girl)
但他会彻底改变我 而噢（你说对了姑娘） [02:27.45]You were right girl, he played me for a fool, he really did
你说对了姑娘 他把我当傻瓜 千真万确 [02:31.17](You were right girl) well, it all came true, (you were right girl)
（你说对了姑娘）全都应验了（你说对了姑娘） [02:38.07]You were so right, I should have known it all along (you were right girl)
你如此正确 我早该明白（你说对了姑娘） [02:41.88]Oh, yes, you were right and I was wrong, oh, (you were right girl)
噢是的你对而我错了 噢（你说对了姑娘） [02:47.73]He really played me for a fool, (you were right girl)
他确实把我当傻瓜（你说对了姑娘） [02:51.63]Nah, nah, nah, nah, nah, it all came true (you were right girl)
不 不 不 全都应验了（你说对了姑娘） [02:55.77]yeah, (you were right girl) you were right girl
耶（你说对了姑娘）你说对了姑娘 [02:57.33]I should have known it all along, (you were righ girl)
我早该看清这一切（你说对了姑娘） [02:58.80]You were right girlfriend, you were right and I was wrong, woo, woo, woo
你说对了姐妹 你对而我错了 呜 呜 呜 [03:02.07](You were right girl) you were right my girl, (you were right girl)
（你说对了姑娘）你说对了我姑娘（你说对了姑娘） [03:07.74]You were right my girl, he played me for a great big fool
你说对了我姑娘 他把我当彻头彻尾的傻瓜