Get Down-Nasmp3下载无损flac下载
Get Down-Nas在线试听免费歌词下载
[00:01.95]Artist: Nas
艺人：Nas [00:02.18]Album: God's Son
专辑：上帝之子 [00:02.41]Song: Get Down
歌曲：火力全开 [00:02.67] [00:02.90] [00:03.87]"Get-get.. get down!" - James Brown
"火力全开！火力全开！" - 詹姆斯·布朗 [00:06.11] [00:08.40]Uh.. uh.. uh..
呃..呃..呃.. [00:15.68]New York streets where killers'll walk like Pistol Pete
纽约街头杀手横行如"手枪皮特" [00:18.64]And Pappy Mason, gave the young boys admiration
帕皮·梅森让少年们崇拜不已 [00:21.37]Prince from Queens and Fritz from Harlem
皇后区的王子 哈林区的弗里茨 [00:23.44]Street legends, the drugs kept the hood from starvin
街头传奇 毒品让贫民区免于饥荒 [00:25.97]Pushin cars, Nicky Barnes was the 70's
贩卖豪车 尼基·巴恩斯是70年代代表 [00:28.74]But there's a long list of high-profile celebrities
但还有一长串声名显赫的大人物 [00:31.24]Worldwide on the thorough side of things
在世界各地掌控着地下秩序 [00:33.60]Livest kings, some died, one guy, one time
活着的王者 有人死去 某个家伙 某天 [00:36.49]one day grabs me, as I'm about to blast heat
当我正要开枪时突然抓住我 [00:39.00]40-side of Vernon, I turned well he asked me
在弗农街40号 我转身他质问我 [00:41.76]"Whatchu up to, the cops gon' bust you"
"你在搞什么 条子马上会抓你" [00:43.94]I was a teen drunk off brew, stumbled I wondered
我那时年少 被啤酒灌醉 踉跄中思考 [00:47.01]if God sent him, cause two squad cars entered the block
是否上帝派他来 因为两辆警车开进街区 [00:49.46]and looked at us, I ain't flinch when they watched
盯着我们 我面对监视毫不退缩 [00:51.40]I took it upstairs, the bathroom mirror, brushed my hair
我上楼 对着浴室镜子梳头 [00:53.46]Starin at a young disciple, I almost gave my life to what the dice do
凝视着年轻门徒 差点为骰子赌上性命 [00:57.54]Yeah man, throwin them bones
没错兄弟 掷出那些骨头 [00:59.63]Hopin my ace get his case thrown
希望我的兄弟能撤销指控 [01:01.58]His girl ain't wait for him, she in the world straight hoein
他女友没等他 在外面到处卖身 [01:04.61]While he lookin at centerfolds of pretty girls
而他看着杂志上那些姑娘 [01:07.07]showin they little cooch, gangstas don't die he's livin proof
展示私密部位 黑帮不死 他就是活证 [01:10.11]The D.A. who tried him was lyin
起诉他的检察官在撒谎 [01:12.42]A white dude, killed his mother durin the case
那个白人 在案件期间害死他母亲 [01:14.78]Hung jury, now the D.A. is bein replaced
陪审团僵持 现在检察官被撤换 [01:16.68]Pre-trial hearin is over, it's real for the soldier
预审结束 战士面临真实处境 [01:19.60]Walks in the courtroom, the look in his eyes is wild
走进法庭 他眼神狂野 [01:22.49]Triple-homicide, I sit in the back aisle
三重谋杀案 我坐在后排 [01:24.83]I wanna crack a smile when I see him
看见他时我差点笑出来 [01:26.55]Throw up a fist for black power, cause all we want is his freedom
举起拳头致意黑人力量 我们只想要他自由 [01:29.99]He grabbed a court officer's gun and started squeezin
他抢过法警的枪开始射击 [01:32.31]Then he grabbed the judge, screams out -- nobody leavin everybody
然后抓住法官大喊——谁都不准离开 [01:34.16] [01:34.61]"Get down, get down! Get down, get down!" - James Brown
"火力全开！火力全开！" - 詹姆斯·布朗 [01:39.85] [01:44.70]Everybody
所有人 [01:45.63]"Get down, get down! Get down, get down!" - James Brown
"火力全开！火力全开！" - 詹姆斯·布朗 [01:48.42] [01:54.94]Some ****ers **** they enemies in they ass when they catch 'em
有些变态抓到仇家会鸡奸他们 [01:57.65]Weird-ass ****ers are dangerous, so don't test 'em
这些危险疯子最好别招惹 [01:59.94]They make you, dissapear, this a year that I won't forget
他们会让你消失 这年我永生难忘 [02:02.91]Sold CD's double platinum, met mo' execs
卖了两白金唱片 见了更多高管 [02:05.51]Southern ****ers, independent label, real killers
南方狠人 独立厂牌 真正的杀手 [02:08.18]Know the business, ran Tennessee for years, now they chillin
懂生意 掌控田纳西多年 现在退隐 [02:10.79]They had the coke game somethin crazy
他们可卡因生意做得风生水起 [02:12.72]Sold music out the trunk of they car, that shit amazed me
从后备箱卖唱片 让我大开眼界 [02:15.58]Put me onto heron blunts, sherm or somethin
教我抽海洛因大麻 掺着天使尘 [02:18.18]Took a puff, what the ****, I turned to punch them
吸了一口 什么鬼 我转身就要揍他们 [02:20.44]Southern ****ers ain't slow, ****er tried to play me
南方佬可不傻 那混蛋想耍我 [02:22.89]I left from around them dudes, they cool but they crazy
我离开那群人 他们够酷但太疯 [02:25.48]Now I'm back around the old school that raised me
现在我回到养育我的老街区 [02:27.88]New York gangstas, we loungin, out in L.A. see
纽约帮派 我们在洛杉矶逍遥 [02:30.86]A dude wrote my dawg from Pelican Bay
有人从鹈鹕湾监狱给我兄弟写信 [02:33.11]The letter say, "Nas I got your back - the fools don't play"
信上说"纳斯我挺你——那些废物不行" [02:35.68]I rolled with some Crips down to a Crenshaw funeral
我曾和瘸帮兄弟参加克伦肖葬礼 [02:38.31]Never saw so many men slaughtered and I knew the ho responsible
从未见过这么多尸体 我知道谁主使 [02:41.55]The ****er still alive in a hospital
那混蛋还躺在医院 [02:43.63]Midnight they crept in his room and shot the doctor too
午夜他们潜入病房 连医生也杀 [02:46.42]See my cousin's in the game, thuggin and things
我表亲混这行 干些黑道勾当 [02:48.76]He plugged me with a dame who was half-Mexicano
他介绍个墨裔混血姑娘给我 [02:50.85]Gave the ass up, I'ma mack daddy Soprano
她献出身体 我是教父级把妹高手 [02:53.46]She passed me the indigo, but the imbecile
她递给我大麻 但那蠢货 [02:56.00]shoulda never tippy-toed, thought my eyes were closed
不该踮脚进来 以为我闭着眼 [02:58.24]Openin the hotel room do', to let her goons in
打开酒店房门 放她同伙进来 [03:01.49]But I moved in a manner, on some Jet Li shit
我以李连杰般的身手应对 [03:04.16]I let the hammers blow, wet three kids
扣动扳机 干掉三个小崽子 [03:06.25]See honey thought I had somethin to do, with all the drama
那妞以为我和所有恩怨有关 [03:08.79]Cause I was with a crew, that had her people killed
因为我和害死她亲人的帮派混过 [03:11.22]Called up my cousin, told him I ain't ****ing witchu
打给表兄说我不跟你玩了 [03:13.86]He responded cool, but told me out here this how mother****ers
他淡定回应 但说在这地方混就得这样 [03:16.02] [03:16.74]"Get down, get down! Get down, get down!" - James Brown
"火力全开！火力全开！" - 詹姆斯·布朗 [03:21.02] [03:26.33]Everybody
所有人 [03:27.20]"Get down, get down! Get down, get down!" - James Brown
"火力全开！火力全开！" - 詹姆斯·布朗 [03:31.81] [03:38.76]All I really gotta say is that
我只想说 [03:41.38]if that's how our people gon' get down, how we ever gon' get up?
如果我们的人这样堕落 怎能翻身？ [03:45.76]How we ever gon' get up if that's how we get down?
这样沉沦下去 我们何时能崛起？ [03:49.20]A shame when you ain't look at it
视而不见真是耻辱 [03:51.38]My folk is yo' folk, but we all kinfolk
我的族人就是你的族人 我们都是血亲 [03:55.83]Somebody gotta make a change
必须有人做出改变
艺人：Nas [00:02.18]Album: God's Son
专辑：上帝之子 [00:02.41]Song: Get Down
歌曲：火力全开 [00:02.67] [00:02.90] [00:03.87]"Get-get.. get down!" - James Brown
"火力全开！火力全开！" - 詹姆斯·布朗 [00:06.11] [00:08.40]Uh.. uh.. uh..
呃..呃..呃.. [00:15.68]New York streets where killers'll walk like Pistol Pete
纽约街头杀手横行如"手枪皮特" [00:18.64]And Pappy Mason, gave the young boys admiration
帕皮·梅森让少年们崇拜不已 [00:21.37]Prince from Queens and Fritz from Harlem
皇后区的王子 哈林区的弗里茨 [00:23.44]Street legends, the drugs kept the hood from starvin
街头传奇 毒品让贫民区免于饥荒 [00:25.97]Pushin cars, Nicky Barnes was the 70's
贩卖豪车 尼基·巴恩斯是70年代代表 [00:28.74]But there's a long list of high-profile celebrities
但还有一长串声名显赫的大人物 [00:31.24]Worldwide on the thorough side of things
在世界各地掌控着地下秩序 [00:33.60]Livest kings, some died, one guy, one time
活着的王者 有人死去 某个家伙 某天 [00:36.49]one day grabs me, as I'm about to blast heat
当我正要开枪时突然抓住我 [00:39.00]40-side of Vernon, I turned well he asked me
在弗农街40号 我转身他质问我 [00:41.76]"Whatchu up to, the cops gon' bust you"
"你在搞什么 条子马上会抓你" [00:43.94]I was a teen drunk off brew, stumbled I wondered
我那时年少 被啤酒灌醉 踉跄中思考 [00:47.01]if God sent him, cause two squad cars entered the block
是否上帝派他来 因为两辆警车开进街区 [00:49.46]and looked at us, I ain't flinch when they watched
盯着我们 我面对监视毫不退缩 [00:51.40]I took it upstairs, the bathroom mirror, brushed my hair
我上楼 对着浴室镜子梳头 [00:53.46]Starin at a young disciple, I almost gave my life to what the dice do
凝视着年轻门徒 差点为骰子赌上性命 [00:57.54]Yeah man, throwin them bones
没错兄弟 掷出那些骨头 [00:59.63]Hopin my ace get his case thrown
希望我的兄弟能撤销指控 [01:01.58]His girl ain't wait for him, she in the world straight hoein
他女友没等他 在外面到处卖身 [01:04.61]While he lookin at centerfolds of pretty girls
而他看着杂志上那些姑娘 [01:07.07]showin they little cooch, gangstas don't die he's livin proof
展示私密部位 黑帮不死 他就是活证 [01:10.11]The D.A. who tried him was lyin
起诉他的检察官在撒谎 [01:12.42]A white dude, killed his mother durin the case
那个白人 在案件期间害死他母亲 [01:14.78]Hung jury, now the D.A. is bein replaced
陪审团僵持 现在检察官被撤换 [01:16.68]Pre-trial hearin is over, it's real for the soldier
预审结束 战士面临真实处境 [01:19.60]Walks in the courtroom, the look in his eyes is wild
走进法庭 他眼神狂野 [01:22.49]Triple-homicide, I sit in the back aisle
三重谋杀案 我坐在后排 [01:24.83]I wanna crack a smile when I see him
看见他时我差点笑出来 [01:26.55]Throw up a fist for black power, cause all we want is his freedom
举起拳头致意黑人力量 我们只想要他自由 [01:29.99]He grabbed a court officer's gun and started squeezin
他抢过法警的枪开始射击 [01:32.31]Then he grabbed the judge, screams out -- nobody leavin everybody
然后抓住法官大喊——谁都不准离开 [01:34.16] [01:34.61]"Get down, get down! Get down, get down!" - James Brown
"火力全开！火力全开！" - 詹姆斯·布朗 [01:39.85] [01:44.70]Everybody
所有人 [01:45.63]"Get down, get down! Get down, get down!" - James Brown
"火力全开！火力全开！" - 詹姆斯·布朗 [01:48.42] [01:54.94]Some ****ers **** they enemies in they ass when they catch 'em
有些变态抓到仇家会鸡奸他们 [01:57.65]Weird-ass ****ers are dangerous, so don't test 'em
这些危险疯子最好别招惹 [01:59.94]They make you, dissapear, this a year that I won't forget
他们会让你消失 这年我永生难忘 [02:02.91]Sold CD's double platinum, met mo' execs
卖了两白金唱片 见了更多高管 [02:05.51]Southern ****ers, independent label, real killers
南方狠人 独立厂牌 真正的杀手 [02:08.18]Know the business, ran Tennessee for years, now they chillin
懂生意 掌控田纳西多年 现在退隐 [02:10.79]They had the coke game somethin crazy
他们可卡因生意做得风生水起 [02:12.72]Sold music out the trunk of they car, that shit amazed me
从后备箱卖唱片 让我大开眼界 [02:15.58]Put me onto heron blunts, sherm or somethin
教我抽海洛因大麻 掺着天使尘 [02:18.18]Took a puff, what the ****, I turned to punch them
吸了一口 什么鬼 我转身就要揍他们 [02:20.44]Southern ****ers ain't slow, ****er tried to play me
南方佬可不傻 那混蛋想耍我 [02:22.89]I left from around them dudes, they cool but they crazy
我离开那群人 他们够酷但太疯 [02:25.48]Now I'm back around the old school that raised me
现在我回到养育我的老街区 [02:27.88]New York gangstas, we loungin, out in L.A. see
纽约帮派 我们在洛杉矶逍遥 [02:30.86]A dude wrote my dawg from Pelican Bay
有人从鹈鹕湾监狱给我兄弟写信 [02:33.11]The letter say, "Nas I got your back - the fools don't play"
信上说"纳斯我挺你——那些废物不行" [02:35.68]I rolled with some Crips down to a Crenshaw funeral
我曾和瘸帮兄弟参加克伦肖葬礼 [02:38.31]Never saw so many men slaughtered and I knew the ho responsible
从未见过这么多尸体 我知道谁主使 [02:41.55]The ****er still alive in a hospital
那混蛋还躺在医院 [02:43.63]Midnight they crept in his room and shot the doctor too
午夜他们潜入病房 连医生也杀 [02:46.42]See my cousin's in the game, thuggin and things
我表亲混这行 干些黑道勾当 [02:48.76]He plugged me with a dame who was half-Mexicano
他介绍个墨裔混血姑娘给我 [02:50.85]Gave the ass up, I'ma mack daddy Soprano
她献出身体 我是教父级把妹高手 [02:53.46]She passed me the indigo, but the imbecile
她递给我大麻 但那蠢货 [02:56.00]shoulda never tippy-toed, thought my eyes were closed
不该踮脚进来 以为我闭着眼 [02:58.24]Openin the hotel room do', to let her goons in
打开酒店房门 放她同伙进来 [03:01.49]But I moved in a manner, on some Jet Li shit
我以李连杰般的身手应对 [03:04.16]I let the hammers blow, wet three kids
扣动扳机 干掉三个小崽子 [03:06.25]See honey thought I had somethin to do, with all the drama
那妞以为我和所有恩怨有关 [03:08.79]Cause I was with a crew, that had her people killed
因为我和害死她亲人的帮派混过 [03:11.22]Called up my cousin, told him I ain't ****ing witchu
打给表兄说我不跟你玩了 [03:13.86]He responded cool, but told me out here this how mother****ers
他淡定回应 但说在这地方混就得这样 [03:16.02] [03:16.74]"Get down, get down! Get down, get down!" - James Brown
"火力全开！火力全开！" - 詹姆斯·布朗 [03:21.02] [03:26.33]Everybody
所有人 [03:27.20]"Get down, get down! Get down, get down!" - James Brown
"火力全开！火力全开！" - 詹姆斯·布朗 [03:31.81] [03:38.76]All I really gotta say is that
我只想说 [03:41.38]if that's how our people gon' get down, how we ever gon' get up?
如果我们的人这样堕落 怎能翻身？ [03:45.76]How we ever gon' get up if that's how we get down?
这样沉沦下去 我们何时能崛起？ [03:49.20]A shame when you ain't look at it
视而不见真是耻辱 [03:51.38]My folk is yo' folk, but we all kinfolk
我的族人就是你的族人 我们都是血亲 [03:55.83]Somebody gotta make a change
必须有人做出改变