Black Zombie-Nasmp3下载无损flac下载
Black Zombie-Nas在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Nasir Jones/Tommie Spearman
[00:01.00] 作曲 : Nasir Jones/Tommie Spearman
[00:02.61]Yo, you believe when they say we ain't shit, we can't grow?
听着 你相信他们说我们一无是处 无法成长？ [00:06.01]All we are is dope dealers, and gangstas and hoes
我们只是毒贩 混混和妓女 [00:08.24]And you believe when they be tellin you lie, all on the media?
你相信媒体灌输的那些谎言吗？ [00:10.93]They make the world look crazy to keep you inside?
他们扭曲世界真相只为囚禁你的思想 [00:12.82]Why you listen when the teachers at school
为何要听信那些老师 [00:14.51]know you a young single parent out strugglin, they think you a fool
明知你是挣扎的单身父母 却把你当傻瓜 [00:17.33]Give your kids bad grades and put 'em in dumber classes
给孩子打低分 分到差班 [00:20.00]Killin shorty future, I wonder how do we last it
扼杀孩子未来 我们怎能延续希望 [00:22.65]Underground in they casket? Ancestors turnin
难道要在地下长眠？祖先在叹息 [00:24.40] [00:25.15]I'm learnin somethin every day, there is no Lazareth
我每日汲取新知 拉撒路只是传说 [00:27.76]Words like God is Greek or Latin
上帝这个词源自希腊或拉丁 [00:29.73]So if you study Egypt, you'll see the truth written by the masters
若你研究埃及 就会看见先贤镌刻的真相 [00:32.84]My niggas is chillin, gettin high, relaxing
兄弟们抽着烟 放松身心 [00:35.04]Envisioning, owning shit, yo it can happen
憧憬着 终将拥有属于自己的一切 [00:37.07]What do we own? Not enough land, not enough homes
我们拥有什么？土地不够 房屋不够 [00:39.77]Not enough banks, to give a brother a loan
银行太少 连贷款都难求 [00:42.61]What do we own? The skin on our backs, we run and we ask
我们拥有什么？只有背上皮肤 奔走呼告 [00:45.90]for reperations, then they hit us with tax
要求赔偿反被苛税压垮 [00:47.64]And insurance if we live to be old, what about now?
老去的保险 当下怎么办？ [00:50.06]So stop bein controlled, we black zombies
别再被操控 我们是黑色僵尸 [00:51.84]Walkin talkin dead, though we think we're livin (black zombies)
行走的死者 却自以为活着（黑色僵尸） [00:56.60] [00:57.25]We just copy-cat, followin the system (black zombies)
只会模仿 盲从体制（黑色僵尸） [01:01.95] [01:02.49]Walkin talkin dead, though we think we're livin (black zombies)
行走的死者 却自以为活着（黑色僵尸） [01:06.74] [01:07.38]We just copy-cat, followin the system (black zombies)
只会模仿 盲从体制（黑色僵尸） [01:11.10][Nas] [01:11.97]Aiyyo we trapped in our own brain, ****ed behind bars
我们困在自己脑海 如同身陷囹圄 [01:15.33]We've already gone insane
早已丧失理智 [01:16.21] [01:16.86]They've already gave up, cut our own heads offs
他们早已放弃 我们自断头颅 [01:19.20] [01:19.82]Stab our own backs and dream too much
自相残杀 沉溺幻想 [01:21.86]without fulfillin reality; too greedy and
从不付诸实践；贪婪成性 [01:24.59]can't have one or two chains, we need three of dem
一条项链不够 非要三条 [01:27.27]Can't have one or two guns without squeezin 'em
两把枪不满足 定要开火 [01:29.62]On our own people and, **** black leaders
对准自己同胞 去他妈的黑人领袖 [01:32.20]cause whites ain't got none leadin them, the rhythm is cosmic
白人根本不需要领袖 这节奏来自宇宙 [01:37.09]Nas is divinity, the deity's prophetless
纳斯是神性 神明无需先知 [01:38.84]All get down and get up
众人跪拜又起身 [01:40.25]Victims walkin 'round with Down's Syndrome, all stuck
像唐氏患者般呆滞徘徊 [01:42.07]Faintin, shoutin, catchin Holy Ghost in church
在教堂假装被圣灵附体 [01:43.85]Scared to do it for ourselves 'less we see somebody doin it first
不敢尝试 除非看见别人先行 [01:46.72]We begged, we prayed, petitioned and demostrated
我们乞求 祈祷 请愿 游行 [01:48.92]Just to make another generation - black zombies
只为养育又一代——黑色僵尸 [01:51.51]Walkin talkin dead, though we think we're livin (black zombies)
行走的死者 却自以为活着（黑色僵尸） [01:56.01] [01:56.85]We just copy-cat, followin the system (black zombies)
只会模仿 盲从体制（黑色僵尸） [02:00.78] [02:01.68]Walkin talkin dead, though we think we're livin (black zombies)
行走的死者 却自以为活着（黑色僵尸） [02:06.58]We just copy-cat, followin the system (black zombies)
只会模仿 盲从体制（黑色僵尸） [02:11.76]You scared to be yourself, cause you in a trance
你不敢做自己 因被催眠 [02:14.18]Feel free, hear the music and dance
解放吧 随着音乐起舞 [02:15.78]If you cared what they think, why wear what they wear, just for you
若在意他人眼光 为何模仿他们穿着 [02:18.91]Dumb niggas with long beards like they Arabs or Jews
蠢货留着长须装阿拉伯人或犹太人 [02:21.28]or from Israel, (?)bish'meal Allah, el-rachman, el-Rahim (?)
或以色列人 （？）阿拉 至仁至慈者（？） [02:23.47] [02:24.94]Islam's a beautiful thing
伊斯兰多么美好 [02:26.25]And Christian and Rastafari, helps us to bring
基督教与拉斯塔法里 帮助我们 [02:28.58]peace against the darkness, which is unGodly
对抗邪恶 那是亵渎神灵 [02:31.22]So what's the black man's true religion, who should we follow?
黑人真正信仰是什么 该追随谁？ [02:34.30]Use your own intuition, you are tommorrow
用你的直觉 你才是明日希望 [02:36.17][roaring] .. that's the sound of the beast
..那是野兽嘶吼 [02:39.20]I'm a Columbia record slave, so get paid
我是哥伦比亚唱片奴隶 所以赚钱吧 [02:41.07]Control your own destiny, you are a genius
掌控自己命运 你本是天才 [02:43.59]Don't let it happen to you like it did to me, I was a black zombie
别重蹈我的覆辙 我曾是黑色僵尸 [02:47.72]Walkin talkin dead, though we think we're livin (black zombies)
行走的死者 却自以为活着（黑色僵尸） [02:51.09]We just copy-cat, followin the system (black zombies)
只会模仿 盲从体制（黑色僵尸） [02:56.04]Walkin talkin dead, though we think we're livin (black zombies)
行走的死者 却自以为活着（黑色僵尸） [03:01.19]We just copy-cat, followin the system (black zombies)
只会模仿 盲从体制（黑色僵尸） [03:04.52] [03:06.61]Wake up! Black zombies in a spell for more than fo'-hundred years
醒来！黑色僵尸被催眠四百余年 [03:10.51] [03:12.27]Ghetto niggas won't have it no more, can I get a witness?
贫民兄弟不再忍受 谁与我共鸣？ [03:15.42]Why listen to somebody else tell you how to do it
何必听人指点 你本可以自立 [03:17.85]when you can do it yourself; it's all in you, do it, do it
一切尽在你心 行动吧 行动起来 [03:22.28] [03:23.32]Do it mother****er.
行动起来 混蛋 [03:24.51]
听着 你相信他们说我们一无是处 无法成长？ [00:06.01]All we are is dope dealers, and gangstas and hoes
我们只是毒贩 混混和妓女 [00:08.24]And you believe when they be tellin you lie, all on the media?
你相信媒体灌输的那些谎言吗？ [00:10.93]They make the world look crazy to keep you inside?
他们扭曲世界真相只为囚禁你的思想 [00:12.82]Why you listen when the teachers at school
为何要听信那些老师 [00:14.51]know you a young single parent out strugglin, they think you a fool
明知你是挣扎的单身父母 却把你当傻瓜 [00:17.33]Give your kids bad grades and put 'em in dumber classes
给孩子打低分 分到差班 [00:20.00]Killin shorty future, I wonder how do we last it
扼杀孩子未来 我们怎能延续希望 [00:22.65]Underground in they casket? Ancestors turnin
难道要在地下长眠？祖先在叹息 [00:24.40] [00:25.15]I'm learnin somethin every day, there is no Lazareth
我每日汲取新知 拉撒路只是传说 [00:27.76]Words like God is Greek or Latin
上帝这个词源自希腊或拉丁 [00:29.73]So if you study Egypt, you'll see the truth written by the masters
若你研究埃及 就会看见先贤镌刻的真相 [00:32.84]My niggas is chillin, gettin high, relaxing
兄弟们抽着烟 放松身心 [00:35.04]Envisioning, owning shit, yo it can happen
憧憬着 终将拥有属于自己的一切 [00:37.07]What do we own? Not enough land, not enough homes
我们拥有什么？土地不够 房屋不够 [00:39.77]Not enough banks, to give a brother a loan
银行太少 连贷款都难求 [00:42.61]What do we own? The skin on our backs, we run and we ask
我们拥有什么？只有背上皮肤 奔走呼告 [00:45.90]for reperations, then they hit us with tax
要求赔偿反被苛税压垮 [00:47.64]And insurance if we live to be old, what about now?
老去的保险 当下怎么办？ [00:50.06]So stop bein controlled, we black zombies
别再被操控 我们是黑色僵尸 [00:51.84]Walkin talkin dead, though we think we're livin (black zombies)
行走的死者 却自以为活着（黑色僵尸） [00:56.60] [00:57.25]We just copy-cat, followin the system (black zombies)
只会模仿 盲从体制（黑色僵尸） [01:01.95] [01:02.49]Walkin talkin dead, though we think we're livin (black zombies)
行走的死者 却自以为活着（黑色僵尸） [01:06.74] [01:07.38]We just copy-cat, followin the system (black zombies)
只会模仿 盲从体制（黑色僵尸） [01:11.10][Nas] [01:11.97]Aiyyo we trapped in our own brain, ****ed behind bars
我们困在自己脑海 如同身陷囹圄 [01:15.33]We've already gone insane
早已丧失理智 [01:16.21] [01:16.86]They've already gave up, cut our own heads offs
他们早已放弃 我们自断头颅 [01:19.20] [01:19.82]Stab our own backs and dream too much
自相残杀 沉溺幻想 [01:21.86]without fulfillin reality; too greedy and
从不付诸实践；贪婪成性 [01:24.59]can't have one or two chains, we need three of dem
一条项链不够 非要三条 [01:27.27]Can't have one or two guns without squeezin 'em
两把枪不满足 定要开火 [01:29.62]On our own people and, **** black leaders
对准自己同胞 去他妈的黑人领袖 [01:32.20]cause whites ain't got none leadin them, the rhythm is cosmic
白人根本不需要领袖 这节奏来自宇宙 [01:37.09]Nas is divinity, the deity's prophetless
纳斯是神性 神明无需先知 [01:38.84]All get down and get up
众人跪拜又起身 [01:40.25]Victims walkin 'round with Down's Syndrome, all stuck
像唐氏患者般呆滞徘徊 [01:42.07]Faintin, shoutin, catchin Holy Ghost in church
在教堂假装被圣灵附体 [01:43.85]Scared to do it for ourselves 'less we see somebody doin it first
不敢尝试 除非看见别人先行 [01:46.72]We begged, we prayed, petitioned and demostrated
我们乞求 祈祷 请愿 游行 [01:48.92]Just to make another generation - black zombies
只为养育又一代——黑色僵尸 [01:51.51]Walkin talkin dead, though we think we're livin (black zombies)
行走的死者 却自以为活着（黑色僵尸） [01:56.01] [01:56.85]We just copy-cat, followin the system (black zombies)
只会模仿 盲从体制（黑色僵尸） [02:00.78] [02:01.68]Walkin talkin dead, though we think we're livin (black zombies)
行走的死者 却自以为活着（黑色僵尸） [02:06.58]We just copy-cat, followin the system (black zombies)
只会模仿 盲从体制（黑色僵尸） [02:11.76]You scared to be yourself, cause you in a trance
你不敢做自己 因被催眠 [02:14.18]Feel free, hear the music and dance
解放吧 随着音乐起舞 [02:15.78]If you cared what they think, why wear what they wear, just for you
若在意他人眼光 为何模仿他们穿着 [02:18.91]Dumb niggas with long beards like they Arabs or Jews
蠢货留着长须装阿拉伯人或犹太人 [02:21.28]or from Israel, (?)bish'meal Allah, el-rachman, el-Rahim (?)
或以色列人 （？）阿拉 至仁至慈者（？） [02:23.47] [02:24.94]Islam's a beautiful thing
伊斯兰多么美好 [02:26.25]And Christian and Rastafari, helps us to bring
基督教与拉斯塔法里 帮助我们 [02:28.58]peace against the darkness, which is unGodly
对抗邪恶 那是亵渎神灵 [02:31.22]So what's the black man's true religion, who should we follow?
黑人真正信仰是什么 该追随谁？ [02:34.30]Use your own intuition, you are tommorrow
用你的直觉 你才是明日希望 [02:36.17][roaring] .. that's the sound of the beast
..那是野兽嘶吼 [02:39.20]I'm a Columbia record slave, so get paid
我是哥伦比亚唱片奴隶 所以赚钱吧 [02:41.07]Control your own destiny, you are a genius
掌控自己命运 你本是天才 [02:43.59]Don't let it happen to you like it did to me, I was a black zombie
别重蹈我的覆辙 我曾是黑色僵尸 [02:47.72]Walkin talkin dead, though we think we're livin (black zombies)
行走的死者 却自以为活着（黑色僵尸） [02:51.09]We just copy-cat, followin the system (black zombies)
只会模仿 盲从体制（黑色僵尸） [02:56.04]Walkin talkin dead, though we think we're livin (black zombies)
行走的死者 却自以为活着（黑色僵尸） [03:01.19]We just copy-cat, followin the system (black zombies)
只会模仿 盲从体制（黑色僵尸） [03:04.52] [03:06.61]Wake up! Black zombies in a spell for more than fo'-hundred years
醒来！黑色僵尸被催眠四百余年 [03:10.51] [03:12.27]Ghetto niggas won't have it no more, can I get a witness?
贫民兄弟不再忍受 谁与我共鸣？ [03:15.42]Why listen to somebody else tell you how to do it
何必听人指点 你本可以自立 [03:17.85]when you can do it yourself; it's all in you, do it, do it
一切尽在你心 行动吧 行动起来 [03:22.28] [03:23.32]Do it mother****er.
行动起来 混蛋 [03:24.51]