I Gave You Power-Nas

[00:00.00] 作词 : Nas/Christopher Martin [00:00.70] 作曲 : Nas/Christopher Martin [00:01.41]Damn, look how muh****ers use a bitch
该死 看这帮混蛋怎么糟蹋婊子 [00:05.88]Just use me for whatever the **** they want
随心所欲地使用我 [00:09.19]I don't get to say shit
我无权发声 [00:11.08]Just grab me, just do what the **** they want
抓起我就为所欲为 [00:13.84]Sell me, throw me away
贩卖我 抛弃我 [00:16.99]Niggas just don't give a **** about a bitch like me right?
混球们根本不在乎我这样的贱货对吧？ [00:18.66]Like I'm a
就像我是把 [00:21.59]F, I'm a gun, shit
操 我是把枪 妈的 [00:23.20]It's like
就像 [00:23.67]I'm a mother****in' gun
我他妈是把手枪 [00:24.85]I can't believe this shit , word up, word up
真难以置信 千真万确 [00:27.43]I seen some cold nights and bloody days
我见过寒夜与血腥白昼 [00:29.39]They grab and me bullets spray
他们抓着我子弹狂喷 [00:30.92]They use me wrong, so
滥用我的力量 所以 [00:32.05]I sing this song 'til this day
我至今仍在唱这首歌 [00:33.88]My body is cold steel for real
我的躯体是冰冷钢铁 [00:35.59]I was made to kill, that's why they keep me concealed
生来为杀戮 所以他们总把我藏匿 [00:38.72]Under car seats they sneak me in clubs
车座底下偷运我进夜店 [00:40.68]Been in the hands of mad thugs
辗转于无数暴徒手中 [00:42.50]They feed me when they load me with mad slugs
他们用弹匣喂饱我 [00:44.71]Seventeen precisely, one in my head
十七发精准 一发入颅 [00:47.06]They call me
他们叫我 [00:47.73]Desert Eagle, semi auto with lead
沙漠之鹰 铅弹半自动 [00:49.95]I'm seven inches four pounds, been through so many towns
七英寸四磅重 穿越无数城镇 [00:53.44]Ohio to Little
从俄亥俄到小石城 [00:53.98]Rock to Canarsie, livin' harshly
再到卡纳西 饱经风霜 [00:56.25]Beat up and battered, they pull me out
被殴打得变形 他们拽我出来 [00:58.12]I watch as niggas scattered, makin' me kill
我看着人群四散 逼我杀人 [01:00.36]But what I feel it never mattered
但我的感受无人在意 [01:01.98]When I'm empty,
弹匣清空时 [01:02.77]I'm quiet, findin' myself fiendin' to be fired
我沉默 渴望再次击发 [01:06.44]A broken safety, niggas place me in shelves
保险栓损坏 他们把我塞进柜子 [01:07.71]Under beds, so
床底深处 [01:08.45]I beg for my next owner to be a thoroughbred
我祈求下个主人是纯种杀手 [01:11.45]Keep me full up with hollow heads
用空尖弹填饱我 [01:13.26]How you like me now?
现在感觉如何？ [01:14.79]I go blaow
我砰然作响 [01:15.65]It's that shit that moves crowds, makin' every ghetto foul
引爆全场 让每个贫民窟沸腾 [01:18.52]I might have took your first child
或许夺走你长子性命 [01:20.04]Scarred your life, crippled your style
留下终身疤痕 废掉你气场 [01:21.73]I gave you power,
我赐你力量 [01:22.82]I made you buck wild
让你狂暴失控 [01:24.31]How you like me now?
现在感觉如何？ [01:25.93]I go blaow
我砰然作响 [01:26.95]It's that shit that moves crowds, makin' every ghetto foul
引爆全场 让每个贫民窟沸腾 [01:29.86]I might have took your first child
或许夺走你长子性命 [01:31.30]Scarred your life, crippled your style
留下终身疤痕 废掉你气场 [01:33.11]I gave you power,
我赐你力量 [01:34.08]I made you buck wild
让你狂暴失控 [01:35.83]Always I'm in some shit , my abdomen is the clip
总卷入是非 弹匣是我的腹腔 [01:38.91]The barrel is my ****, uncircumcised
枪管如情人 未割包皮 [01:40.72]Pull my skin back and c**k me,
褪下我的表皮 上膛 [01:42.23]I bust off when they unlock me
扣动扳机我便爆发 [01:43.69]Results of what happens to niggas shock me
造成的惨状连我自己都震惊 [01:46.10]I see niggas bleedin', runnin' from me in fear, stunningly tears
看着人们流血逃窜 惊惶泪流 [01:48.41]Fall down the eyes of these so called tough guys, for years
从所谓硬汉眼中滚落 年复一年 [01:52.28]I've been used in robberies, givin' niggas heart to follow me
参与抢劫案 给懦夫壮胆 [01:55.11]Placin' peoples in graves, funerals made 'cause
送人进坟墓 葬礼因我扫射而起 [01:57.84]I was sprayed
我曾被搁置 [01:58.52]I was laid in a shelf, with a grenade
与手雷同藏 遇见把编号 [02:00.14]Met a wrecked up tech with numbers on his chest that say
52093850的破旧TEC [02:03.37]Five two o nine three eight five and zero
序列号被磨花 盼着有天 [02:05.90]Had a serial defaced, hopin' one day, police would place
警方能追溯它的来历 [02:09.25]Where he came from, a name or some sort of person to claim him
厌倦杀戮 它想当把普通枪 [02:12.21]Tired of murderin', made him wanna be a plain gun
但我另有打算 下次冲突爆发 [02:15.41]But yo I had some other plans, like the next time the beef is on
我要卡壳在主人手里 [02:18.72]I make myself jam right in my owner's hand
现在感觉如何？ [02:20.88]How you like me now?
现在感觉如何？ [02:22.36]I go blaow
我砰然作响 [02:23.20]It's that shit that moves crowds, makin' every ghetto foul
引爆全场 让每个贫民窟沸腾 [02:24.62]I might have took your first child
或许夺走你长子性命 [02:27.73]Scarred your life, crippled your style
留下终身疤痕 废掉你气场 [02:29.34]I gave you power,
我赐你力量 [02:30.59]I made you buck wild
让你狂暴失控 [02:32.13]How you like me now?
现在感觉如何？ [02:33.68]I go blaow
我砰然作响 [02:34.59]It's that shit that moves crowds, makin' every ghetto foul
引爆全场 让每个贫民窟沸腾 [02:37.74]I might have took your first child
或许夺走你长子性命 [02:39.23]Scarred your life, crippled your style
留下终身疤痕 废掉你气场 [02:40.78]I gave you power,
我赐你力量 [02:41.97]I made you buck wild
让你狂暴失控 [02:43.51]Yo, weeks went by and
数周过去 [02:44.57]I'm surprised
我仍诧异 [02:45.30]Still stuck in the shelf with all the things that an outlaw hides
被藏在匪徒的储物架 [02:48.59]Besides me it's bullets, two vests and then a nine
身旁是子弹 两件防弹衣 [02:51.69]There's a grenade in a box and that tech that kept cryin''
盒装手雷和那把啜泣的TEC [02:54.57]Cause he ain't been cleaned in a year, he's rusty as clear
因整年未保养锈迹斑斑 [02:57.20]He's 'bout to fall to pieces 'cause of his murder career
即将散架 杀戮生涯的代价 [02:59.89]Yo, I can hear somebody comin' in, open the shelf
听见有人靠近 拉开柜门 [03:02.76]His eyes bubblin', he said, "It was on"
他双眼充血 喊着"干就完了" [03:04.68]I felt his palm, troubled him shakin'
他颤抖的手掌让我不适 [03:07.03]Somebody stomped him out, his dome was achin'
有人踹晕了他 脑袋开花 [03:08.97]He placed me on his waist, the moment
他把我别在腰间 这一刻 [03:10.62]I've been waitin'
我等待已久 [03:11.51]My creation was for blacks to kill blacks
我的宿命是让黑人自相残杀 [03:13.58]It's gats like me that accidentally, go off, makin' niggas memories
像我这样的枪常会走火 制造亡魂 [03:17.37]But this time, it's done intentionally
但这次是蓄意谋杀 [03:19.41]He walked me outside, saw this cat
他带我出门 看见仇家 [03:21.25]C**ked me back, said, "Remember me?"
拉栓上膛 问"记得我吗？" [03:22.95]He pulled the trigger but
扣扳机时 [03:24.38]I held on, it felt wrong
我死死卡住 觉得恶心 [03:25.56]Knowing niggas is waiting in
想到有多少亡魂在 [03:27.10]Hell forHe squeezed harder,
地狱等候他更用力 [03:29.24]I didn't budge, sick of the blood
我纹丝不动 厌倦血腥 [03:30.86]Sick of the thugs, sick of wrath of the, next man's grudge
厌倦暴徒 厌倦无休止的仇恨 [03:33.81]What the other kid did was pull out, no doubt
对方果断掏出 [03:36.65]A newer me in better shape, before he lit out, he lead the chase
更新款的我 追击前连开数枪 [03:40.10]My owner fell to the floor, his wig split so fast
主人倒地 头颅炸裂 [03:43.45]I didn't know he was hit, it's over with
快得我没反应过来 [03:45.31]Heard mad niggas screamin', niggas runnin', cops is comin'
听见惨叫奔逃 警笛逼近 [03:48.57]Now I'm happy, until
正庆幸时 [03:49.50]I felt somebody else grab me, damn
又被另一双手抓住 该死 [03:52.32]