Liv Tonight-Nelly/Keri Hilson

[00:00.00] 作曲 : Haynes Harr Jackson [00:00.01]Nelly - Liv Tonight （Feat. Keri Hilson）
Nelly - 彻夜狂欢（Feat. Keri Hilson） [00:00.31] [00:00.93] [00:01.37]I just wanna live tonight
我只想彻夜狂欢 [00:03.90]I just wanna live tonight away
只想逃离现实彻夜狂欢 [00:07.53]I just wanna live tonight
我只想彻夜狂欢 [00:10.98]I just wanna live my life, ay
我只想活出自我 嘿 [00:14.99] [00:26.58]I-I-I-I-I-I-I-I
我-我-我-我-我-我-我-我 [00:29.03]I just wanna live tonight
我只想彻夜狂欢 [00:32.36]I just wanna live tonight away
只想逃离现实彻夜狂欢 [00:35.96]I just wanna live tonight
我只想彻夜狂欢 [00:39.82]I just wanna live my life, ay
我只想活出自我 嘿 [00:42.11] [00:42.72]New York, LA, Chicago, VA, Saint Louis
纽约 洛杉矶 芝加哥 弗吉尼亚 圣路易斯 [00:47.04]I just wanna live my life, ay
我只想活出自我 嘿 [00:49.18]Hey Vegas, Miami, hey London
嘿拉斯维加斯 迈阿密 嘿伦敦 [00:51.88]Chicago, hey Providence
芝加哥 嘿普罗维登斯 [00:53.71]（I said, I said, I said）
（我说 我说 我说） [00:54.63]I just wanna live my life, ay
我只想活出自我 嘿 [00:56.06] [00:56.80]Top down there's a road on the backstreet
敞篷车在巷尾飞驰 [00:58.66]Shot gun with a twin in the backseat
双胞胎姐妹在副驾举杯 [01:00.22]No one with them two, it's just me
没有旁人只有我独享 [01:01.97]Pull up to the club like a pimpsy
像富豪般驾临夜店 [01:03.77]Shouts out to the players in the VIP
向VIP区的玩家致敬 [01:05.54]Hey DJ, yeah you remember me
嘿DJ 你还记得我吧 [01:07.31]It's the shit with same proof from outta suit
西装革履却藏不住狂野 [01:09.17]And we be, we be
我们就是 我们就是 [01:10.52] [01:11.03]Poppin' bottles, making noise
香槟四溅 声浪震天 [01:12.55]On the tables, on the bars
桌上舞动 吧台狂欢 [01:14.24]And at every bar
每个角落都在沸腾 [01:15.74]Tell them girls to freak them boys
让女孩们撩动男孩心弦 [01:17.90]I feel the patron jello shots
龙舌兰果冻酒入喉 [01:19.66]I'm throwing one hundred dollar rain drops
百元美钞如雨飘落 [01:21.52]I live it up, yo, and they not, they not
我尽情享受 他们却不行 [01:24.25]Cause today
因为今夜 [01:25.06] [01:25.74]I just wanna live tonight
我只想彻夜狂欢 [01:29.27]I just wanna live tonight away
只想逃离现实彻夜狂欢 [01:32.83]I just wanna live tonight
我只想彻夜狂欢 [01:36.75]I just wanna live my life, ay
我只想活出自我 嘿 [01:39.02] [01:39.63]New York, LA, Chicago, VA, Saint Louis
纽约 洛杉矶 芝加哥 弗吉尼亚 圣路易斯 [01:43.38]I just wanna live my life, ay
我只想活出自我 嘿 [01:45.93]Hey Vegas, Miami, hey London
嘿拉斯维加斯 迈阿密 嘿伦敦 [01:49.73]Chicago, hey Providence
芝加哥 嘿普罗维登斯 [01:51.15]I just wanna live my life, ay
我只想活出自我 嘿 [01:53.06] [01:53.74]I'm with whatever shawty
宝贝我奉陪到底 [01:55.29]What you thinkin'?
你在想什么？ [01:57.41]I'm treating all night
整夜都由我买单 [01:58.94]So what you drinkin'?
想喝点什么？ [02:01.19]Don't be afraid little mama, let loose
别害羞小妞 放开些 [02:02.98]Get shawty there another grey goose
再来杯灰雁伏特加 [02:04.73]Tell your friends "come here"
叫你姐妹过来 [02:05.54]Let's see what they do
看看她们敢不敢 [02:06.79]What they do, hey
敢不敢 嘿 [02:06.91] [02:07.58]Go shawty, it's your birthday
来吧宝贝 今天你生日 [02:09.38]Wanna Maybach for my birthday
想要迈巴赫当生日礼 [02:11.14]Want the place to see my birthday
要让全场见证我庆生 [02:12.91]Black on black to light grey
黑色战袍配浅灰内饰 [02:15.15]And you can roll with me
你可以跟我走 [02:16.97]Yeah, you can roll with me
没错 你可以跟我走 [02:18.71]All yall can roll with me
你们全都能跟我走 [02:21.52]Cause today
因为今夜 [02:22.47] [02:23.09]I just wanna live tonight
我只想彻夜狂欢 [02:25.12]（Wanna live it）
（想要放纵） [02:26.15]I just wanna live tonight away
只想逃离现实彻夜狂欢 [02:29.86]I just wanna live tonight
我只想彻夜狂欢 [02:33.35]I just wanna live my life, ay
我只想活出自我 嘿 [02:36.06] [02:36.84]New York, LA, Chicago, VA, Saint Louis
纽约 洛杉矶 芝加哥 弗吉尼亚 圣路易斯 [02:40.68]I just wanna live my life, ay
我只想活出自我 嘿 [02:43.23]Hey Vegas, Miami, hey London
嘿拉斯维加斯 迈阿密 嘿伦敦 [02:45.80]Chicago, hey Providence
芝加哥 嘿普罗维登斯 [02:47.65]I just wanna live my life, ay
我只想活出自我 嘿 [02:51.72]I just wanna dance tonight away
只想彻夜舞动到天明 [02:56.45]Said I just wanna live tonight away
我说只想逃离现实狂欢 [03:02.85] [03:03.44]If you like our sound
喜欢这节奏就加入 [03:04.99]Then shawty let's get down
宝贝让我们放纵 [03:07.11]You wanna go crazy
想要疯狂就现在 [03:08.72]Then let's go now
别犹豫立刻行动 [03:10.64]Tonight we gonna party
今夜要派对到 [03:12.21]'Till they shut the club down
夜店打烊才罢休 [03:14.01]I'm going hard
我要尽情疯狂 [03:15.83]Until they kick my ass out
直到被保安拖走 [03:17.54] [03:18.13]If you like our sound
喜欢这节奏就加入 [03:19.25]Then shawty let's get down
宝贝让我们放纵 [03:21.31]You wanna go crazy
想要疯狂就现在 [03:22.78]Then let's go now
别犹豫立刻行动 [03:24.82]Tonight we gonna party
今夜要派对到 [03:26.32]'Till they shut the club down
夜店打烊才罢休 [03:28.18]I'm going hard
我要尽情疯狂 [03:29.95]Until they kick my ass out, out
直到被保安拖走 拖走 [03:32.43] [03:33.39]I just wanna live tonight
我只想彻夜狂欢 [03:36.12]（I just wanna live tonight）
（我只想彻夜狂欢） [03:37.46]I just wanna live tonight away
只想逃离现实彻夜狂欢 [03:39.77]（Just wanna live tonight away）
（只想彻夜放纵逃离） [03:41.33]I just wanna live tonight
我只想彻夜狂欢 [03:44.54]I just wanna live my life, ay
我只想活出自我 嘿 [03:46.80]（I just wanna live my life, ay）
（我只想活出自我 嘿） [03:47.21] [03:47.94]New York, LA, Chicago, VA, Saint Louis
纽约 洛杉矶 芝加哥 弗吉尼亚 圣路易斯 [03:51.65]I just wanna live my life, ay
我只想活出自我 嘿 [03:53.94]（Just wanna live my life, ay）
（只想活出自我 嘿） [03:55.26]Hey Vegas, Miami, hey London
嘿拉斯维加斯 迈阿密 嘿伦敦 [03:57.75]Chicago, hey Providence
芝加哥 嘿普罗维登斯 [03:58.89]I just wanna live my life, ay
我只想活出自我 嘿 [04:00.96] [04:01.51]Dance tonight away
彻夜舞动到天明 [04:05.89]I just wanna live my life, ay
我只想活出自我 嘿 [04:08.23]Said, I just wanna live tonight away
我说只想逃离现实狂欢 [04:13.06]I just wanna live my life, ay
我只想活出自我 嘿 [04:19.34]