誕誕-くだらない1日

[00:00.000] 作词 : 高値ダイスケ [00:01.000] 作曲 : くだらない1日 [00:35.463]365日ぶりの今日を迎える
时隔365日又到了这一天 [00:40.424]幸せになれる事を今日も考えている
今天也在思考着怎样才能变得幸福 [00:47.231]自分の名前をプレートに載せて
将写着自己名字的那块盛到盘里 [00:51.997]満たされなくて虚しくなれる
一直追求满足而逐渐空虚脆弱 [00:54.804]ハッピーバースデー
Happy Birthday [00:56.563]トゥミー吹き消して
to Me 一口气吹熄 [00:59.347]幸せを感じなくなって何年経った
自从感受不到幸福以来已过去多少年了 [01:03.803]美味しいケーキと冷めた食卓
桌上残留着美味的蛋糕与冷掉的佳肴 [01:08.568]片付けの時間を減らしたい
真想将收拾的时间也省出来 [01:33.811]増えていくろうそくの数
蜡烛的数量不断增多 [01:38.652]1人の時間に恥を感じ始めて
开始羞于一人独处 [01:44.082]気づかないふりをして
却仍装作毫不在意 [01:46.525]忘れるようになっていった
便像是忘记了这些 [01:53.177]燃えるように日々を溶かして
日子如蜡烛般在火光中融化 [01:57.615]尽きて消えてしまうように過ごしたい
快要燃尽似的苟延残喘 [02:02.926]ハッピーバースデーに何もできなくて
随着一声声的Happy Birthday 我却仍一无是处 [02:07.490]信じられない昔の僕はまだ知らない
难以置信的是 那个曾经的我还不知道这一切