Barco Negro-Amália Rodrigues

[00:33.451]De manhã, que medo, que me achasses feia
早晨，我真怕你发现我的丑陋 [00:38.738]Acordei, tremendo, deitada na areia
醒后我不寒而栗地躺在沙滩上 [00:44.267]Mas logo os teus olhos disseram que não
可你却目光坚定的对我说不会 [00:49.869]E o sol penetrou no meu coração
此刻阳光也恰如你般温暖我心 [00:55.355]Mas logo os teus olhos disseram que não
可你却目光坚定的对我说不会 [01:00.864]E o sol penetrou no meu coração
此刻阳光也恰如你般温暖我心 [01:10.202]Vi depois, numa rocha, uma cruz
然后见那石上的十字架的方向 [01:14.623]E o teu barco negro dançava na luz
你的黑船在蜡烛的微光下沉没 [01:19.842]Vi teu braço acenando, entre as velas já soltas
直到你手中挥动的烛光也熄灭 [01:25.450]Dizem as velhas da praia, que não voltas
众人转身纷说：恶女别回来了 [01:37.661]São louca
他们都是疯子 [01:47.391]São loucas
都是一群疯子 [01:53.982]Eu sei, meu amor,que nem chegaste a partir
吾爱，我知道你甚至没来得及 [01:59.604]Pois tudo, em meu redor
来得及将周遭的一切告诉我 [02:01.925]Me diz que estás sempre comigo
告诉我你永远与我同在不分离 [02:04.898]Eu sei, meu amor,que nem chegaste a partir
吾爱，我知道你甚至没来得及 [02:10.198]Pois tudo, em meu redor
来得及将周遭的一切告诉我 [02:12.558]Me diz que estás sempre comigo
告诉我你永远与我同在不分离 [02:21.169]No vento que lança areia nos vidros
如玻璃上抛洒的细沙随风飘散 [02:26.759]Na água que canta, no fogo mortiço
在欢唱的浪花与殓汝的焰火里 [02:32.026]No calor do leito, nos bancos vazios
在炎热的旧铺与空荡的长凳上 [02:37.424]Dentro do meu peito, estás sempre comigo
在我的心中你永远在我的身旁 [02:42.961]No calor do leito, nos bancos vazios
在炎热的旧铺与空荡的长凳上 [02:48.323]Dentro do meu peito, estás sempre comigo
在我的心中你永远在我的身旁 [03:29.624]Eu sei, meu amor,que nem chegaste a partir
吾爱，我知道你甚至没来得及 [03:34.856]Pois tudo, em meu redor
来得及将周遭的一切告诉我 [03:37.209]Me diz que estás sempre comigo
告诉我你永远与我同在不分离 [03:40.218]Eu sei, meu amor,que nem chegaste a partir
吾爱，我知道你甚至没来得及 [03:45.557]Pois tudo, em meu redor
来得及将周遭的一切告诉我 [03:47.957]Me diz que estás sempre comigo
告诉我你永远与我同在不分离