Tramp-Otis Redding & Carla Thomasmp3下载无损flac下载
Tramp-Otis Redding & Carla Thomas在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Jimmy McCracklin/Lowell Fulsom
[00:00.60] 作曲 : Jimmy McCracklin/Lowell Fulsom
[00:01.20]Tramp, what you call me?
乡巴佬 你叫我什么？ [00:03.15]Tramp, you didn't
乡巴佬 你竟敢 [00:04.56]You don't wear continental clothes or
你穿不上欧陆时装 也戴不了 [00:06.69]Stetson hats
斯泰森毡帽 [00:08.28]Well, I tell you one dog-gone thing
不过我要告诉你件痛快事 [00:10.14]It makes me feel good to know one thing
有件事让我倍感欣慰 [00:12.48]I know I'm a lover, matter of opinion
我知道自己是个情圣 当然见仁见智 [00:18.57]That's all right, mama was, papa too
没关系 妈妈是 爸爸也是 [00:19.59]And I'm the only child, lovin' is all
作为独子 谈情说爱就是 [00:31.14]I know to do
我的全部本事 [00:31.35]You know what,
知道吗 [00:36.45]Otis? What?
奥蒂斯？怎么？ [00:37.65]You're country, that's all right
你是个土包子 不过没关系 [00:39.60]You straight from the
你刚从佐治亚州 [00:40.56]Georgia woods, that's good
树林里出来 挺好的 [00:43.56]You know what?
知道吗？ [00:44.61]You wear overalls
你穿着工装裤 [00:46.50]And big old
和又大又旧的 [00:47.01]Brogan shoes
粗革皮鞋 [00:48.69]And you need a haircut,
你该理发了 [00:49.92]TrampHaircut?
乡巴佬理发？ [00:50.58]Woman, you foolin'
女人 你开玩笑吧 [00:52.02]Ooh, I'm a lover
噢 我可是情圣 [00:59.49]Mama was, grand ma was, papa too
妈妈是 外婆是 爸爸也是 [01:02.40]Boogaloo, all that stuff
布加洛舞 那些玩意儿 [01:03.63]And I'm the only son-of-a-gun
我可是这世上 [01:10.95]This side of the sun,
独一无二的家伙 [01:12.06]TrampYou know what,
乡巴佬知道吗 [01:33.27]Otis? I don't care what you say
奥蒂斯？我不管你说什么 [01:34.68]You're still a tramp, what?
你始终是个乡巴佬 怎么？ [01:36.45]That's right
没错 [01:37.14]You haven't even got a fat bankroll in your pocket
你口袋里连叠厚钞票都没有 [01:39.72]You probably haven't even got twenty-five cents
说不定连两毛五都掏不出 [01:42.42]I got six
我有六辆 [01:43.02]Cadillacs, five
凯迪拉克 五辆 [01:44.37]Lincolns, four
林肯 四辆 [01:46.14]FordsSix Mercuries, three
福特六辆水星 三辆 [01:47.31]T-Birds, Mustang
雷鸟 还有野马 [01:48.75]Ooh, I'm a lover, what 'bout me
噢 我可是情圣 那我呢 [01:54.69]My mama was, my papa too
我妈妈是 爸爸也是 [01:58.23]I tell you one thing, well tell me
告诉你件事 说吧 [02:02.79]I'm the only son-of-a-gun, yeah
我才是世上独一号 没错 [02:07.62]On, this side of sun
在这人世间 [02:13.08]You're a tramp,
你是个乡巴佬 [02:13.56]Otis, no,
奥蒂斯 不 [02:15.18]I'm notI don't care what you say
我才不是 [02:16.23]You're still a tramp, what's wrong with that?
我不管你说什么 [02:17.97]Look here, you ain't got no money
你就是个乡巴佬 那又怎样？ [02:20.64]I got everything
听着 你穷得叮当响 [02:20.97]You can't buy me all those minks and sables
我应有尽有 [02:23.73]And all that stuff
你买不起貂皮大衣 [02:25.26]I wantI can buy you minks, rats, frogs, squirrels
那些我想要的奢侈品 [02:26.79]Rabbits, anything you want, woman
我能给你买貂皮 鼠皮 蛙皮 松鼠皮 [02:31.17]Look, you can go out in the
兔皮 想要什么都有 女人 [02:31.89]Georgia woods
听着 你可以去佐治亚州 [02:33.06]And catch them, baby, oh, you foolin'
树林里自己抓 宝贝 噢 别闹了 [02:35.37]You're still a tramp, that's all right
你始终是个乡巴佬 没关系 [02:37.80]You a tramp,
你就是个乡巴佬 [02:38.25]Otis, you just a tramp
奥蒂斯 你就是个乡巴佬 [02:39.27]That's all right
没关系 [02:42.81]You wear overalls, you need a haircut, baby
你穿着工装裤 该理发了 宝贝 [02:46.77]Cut of some of that hair, baby
把头发剪短些 宝贝 [02:52.50]You think you're a lover, huh?
你以为自己是情圣 嗯？ [02:56.25] 人声 : Otis Redding
乡巴佬 你叫我什么？ [00:03.15]Tramp, you didn't
乡巴佬 你竟敢 [00:04.56]You don't wear continental clothes or
你穿不上欧陆时装 也戴不了 [00:06.69]Stetson hats
斯泰森毡帽 [00:08.28]Well, I tell you one dog-gone thing
不过我要告诉你件痛快事 [00:10.14]It makes me feel good to know one thing
有件事让我倍感欣慰 [00:12.48]I know I'm a lover, matter of opinion
我知道自己是个情圣 当然见仁见智 [00:18.57]That's all right, mama was, papa too
没关系 妈妈是 爸爸也是 [00:19.59]And I'm the only child, lovin' is all
作为独子 谈情说爱就是 [00:31.14]I know to do
我的全部本事 [00:31.35]You know what,
知道吗 [00:36.45]Otis? What?
奥蒂斯？怎么？ [00:37.65]You're country, that's all right
你是个土包子 不过没关系 [00:39.60]You straight from the
你刚从佐治亚州 [00:40.56]Georgia woods, that's good
树林里出来 挺好的 [00:43.56]You know what?
知道吗？ [00:44.61]You wear overalls
你穿着工装裤 [00:46.50]And big old
和又大又旧的 [00:47.01]Brogan shoes
粗革皮鞋 [00:48.69]And you need a haircut,
你该理发了 [00:49.92]TrampHaircut?
乡巴佬理发？ [00:50.58]Woman, you foolin'
女人 你开玩笑吧 [00:52.02]Ooh, I'm a lover
噢 我可是情圣 [00:59.49]Mama was, grand ma was, papa too
妈妈是 外婆是 爸爸也是 [01:02.40]Boogaloo, all that stuff
布加洛舞 那些玩意儿 [01:03.63]And I'm the only son-of-a-gun
我可是这世上 [01:10.95]This side of the sun,
独一无二的家伙 [01:12.06]TrampYou know what,
乡巴佬知道吗 [01:33.27]Otis? I don't care what you say
奥蒂斯？我不管你说什么 [01:34.68]You're still a tramp, what?
你始终是个乡巴佬 怎么？ [01:36.45]That's right
没错 [01:37.14]You haven't even got a fat bankroll in your pocket
你口袋里连叠厚钞票都没有 [01:39.72]You probably haven't even got twenty-five cents
说不定连两毛五都掏不出 [01:42.42]I got six
我有六辆 [01:43.02]Cadillacs, five
凯迪拉克 五辆 [01:44.37]Lincolns, four
林肯 四辆 [01:46.14]FordsSix Mercuries, three
福特六辆水星 三辆 [01:47.31]T-Birds, Mustang
雷鸟 还有野马 [01:48.75]Ooh, I'm a lover, what 'bout me
噢 我可是情圣 那我呢 [01:54.69]My mama was, my papa too
我妈妈是 爸爸也是 [01:58.23]I tell you one thing, well tell me
告诉你件事 说吧 [02:02.79]I'm the only son-of-a-gun, yeah
我才是世上独一号 没错 [02:07.62]On, this side of sun
在这人世间 [02:13.08]You're a tramp,
你是个乡巴佬 [02:13.56]Otis, no,
奥蒂斯 不 [02:15.18]I'm notI don't care what you say
我才不是 [02:16.23]You're still a tramp, what's wrong with that?
我不管你说什么 [02:17.97]Look here, you ain't got no money
你就是个乡巴佬 那又怎样？ [02:20.64]I got everything
听着 你穷得叮当响 [02:20.97]You can't buy me all those minks and sables
我应有尽有 [02:23.73]And all that stuff
你买不起貂皮大衣 [02:25.26]I wantI can buy you minks, rats, frogs, squirrels
那些我想要的奢侈品 [02:26.79]Rabbits, anything you want, woman
我能给你买貂皮 鼠皮 蛙皮 松鼠皮 [02:31.17]Look, you can go out in the
兔皮 想要什么都有 女人 [02:31.89]Georgia woods
听着 你可以去佐治亚州 [02:33.06]And catch them, baby, oh, you foolin'
树林里自己抓 宝贝 噢 别闹了 [02:35.37]You're still a tramp, that's all right
你始终是个乡巴佬 没关系 [02:37.80]You a tramp,
你就是个乡巴佬 [02:38.25]Otis, you just a tramp
奥蒂斯 你就是个乡巴佬 [02:39.27]That's all right
没关系 [02:42.81]You wear overalls, you need a haircut, baby
你穿着工装裤 该理发了 宝贝 [02:46.77]Cut of some of that hair, baby
把头发剪短些 宝贝 [02:52.50]You think you're a lover, huh?
你以为自己是情圣 嗯？ [02:56.25] 人声 : Otis Redding