ALL ABOARD☆-代永翼/白井悠介/阿部敦

[00:00.000] 作词 : ささかまリス子 [00:01.000] 作曲 : きなみうみ [00:11.784]カラフルな夢のダイヤグラム
色系流转的幻梦列车运行图上 [00:15.488]到着時刻はまだ知らないや
抵达时刻却是未知 [00:19.452]ワクワクだらけのレールウェイ
铁道会承载所有的澎湃满怀 [00:23.337]飛び乗ったなら ALL ABOARD☆
纵身跃上即行的列车 全员到齐出发★ [00:27.932] [00:33.096]待ち合わせに胸が踊るよ
胸怀热切奔赴约定 [00:36.886]うかれてはじけるキュートな笑顔
如暖阳照亮 稚气可爱的笑容 [00:41.197]ポケットのなか チラリとのぞく
口袋里装着什么 偷偷瞄了几眼 [00:44.641]ツギハギの自信に 未来を賭けたんだ
掏出自信凝聚拼凑 把一切都赌在未来 [00:49.092]徒然なる暇もなし
不给枯燥留有余地 [00:51.950](暇もなし)
毫无余地 [00:52.673]ビビディバビディ刺激的
吟诵实现梦想的咒语 万般刺激 [00:56.820]一緒に行こうか 冒険の旅
随我同行吧 冒险之旅 [00:59.998]荷物まとめて！
快去收拾行装！ [01:03.681] [01:04.398]心はしゃいでPOPPINなトキメキ
雀跃的心脏迸发着跳动 [01:08.171]この先揺れにご注意
前方颠簸请注意 [01:12.013]虹のトンネル くぐったら
虹筑隧道 穿越其中 [01:15.161]知らない世界がほらそこに
等待探索的世界看啊就在那里 [01:19.834]カラフルな夢のダイヤグラム
色系流转的幻梦列车运行图上 [01:23.691]乗換地点も知らないでいいや
换乘地点是未知也OK [01:27.628]ワクワクだらけのレールウェイ
铁道会承载所有的澎湃满怀 [01:31.467]こわがらずにさぁおいで
怕什么有我在快过来吧 [01:35.229]どこへだって WE CAN GO！
世界的每寸我们都能抵达！ [01:38.030] [01:45.510]君の好きな君でいてほしい
我只要你做自己喜欢的自己 [01:48.746]わからなくなったら ちょっと休んで
遗失意义的时候 就暂做休整 [01:53.242]次の駅で ふらりと降りて
在下个站口 悠然走出 [01:56.640]洒落たカフェで一杯やるってのもいいし
坐在雅致的咖啡屋 来一杯又怎样 [02:01.184]ケ・セラ・セラ 旅は浪漫
缘分都是天成 旅途风景皆是浪漫 [02:03.877](浪漫) [02:04.803]凸凹道楽しもうよ
干脆学会享受坎坷崎岖 [02:08.841]絶好調 最高潮 笑い合って
最佳状态 巅峰高潮 默契的笑了 [02:12.283]気持ちはひとつ！
此时心意合一！ [02:15.929] [02:16.448]想像をこえてく ハイテンションなルート
渐赶超想象 我们只走最激情的路线 [02:20.331]しっかりつかまってて
可要牢牢抓紧了 [02:24.361]三日月カーブ 火花散らすほど
新月弯弯 火花交锋 [02:28.550]アツくなれるのもいい
尽情愈演愈烈 [02:32.260]カラフルな夢のダイヤグラム
色系流转的幻梦列车运行图上 [02:35.645]乗り入れ自由で気ままがいいや
写着来去自由随心而行 [02:39.945]ワクワクだらけのレールウェイ
铁道会承载所有的澎湃满怀 [02:43.375]好きなところへ ALL ABOARD☆
朝着你向往的地方 全员到齐出发★ [02:47.701]いつだってね WE CAN START！
随时随地 我们都准备好了！ [02:49.937] [03:05.075]前を見つめて 空を目指して
目标唯有前方 方向就是天空 [03:09.304]昨日より遠くへ行こう
今天一定要比昨天去的更远 [03:12.901]虹のトンネル くぐったら
虹筑隧道穿越其中 [03:16.072]知らない世界がほらそこに
等待探索的世界看啊 就在那里 [03:20.972]カラフルな夢のダイヤグラム
色系流转的幻梦列车运行图上 [03:24.415]終着地点も自分次第で
终点只由你自己决定 [03:28.764]ワクワクだらけのレールウェイ
铁道会承载所有的澎湃满怀 [03:32.151]飛び乗ったなら ALL ABOARD☆
纵身跃上即行的列车 全员到齐出发★ [03:36.267]どこへだって WE CAN GO！
全世界我们都能抵达！