Mile Away-Nicky Youre

[00:00.000] 作词 : Nicholas Ure/Mags Duval/Ryan Curtis/Andrew Goldstein [00:01.000] 作曲 : Nicholas Ure/Mags Duval/Ryan Curtis/Andrew Goldstein [00:03.746] Last night I jumped off the deep end
昨夜 我纵身跃入深渊 [00:06.625] First time I felt what I’m feeling
初次尝到此刻所感的情愫 [00:09.744] Your eyes said all I needed to know (Needed to know)
你的双眸诉说着我需要知道的一切 (我需要知道的一切) [00:13.645] [00:15.898] Red lips, that dress was a warning
红唇 那袭裙装预示着危险 [00:19.024] My heart made me ignore it
可我的心却置若罔闻 [00:21.962] The light was blinding couldn’t see it through the eye of the storm (The eye of the storm)
刺眼的光芒遮蔽了视线 身处风暴中央 我却全然无觉 (身处风暴中央) [00:26.280] [00:26.919] I’m losing more than my control
我失去的不仅仅是自控 [00:30.064] I can’t explain its chemical
无法解释这化学反应的魔力 [00:33.188] I’m gonna let you take a toll on my tonight
今夜 就让你主导一切吧 [00:38.049] [00:38.823] I know I’m headed for a heartbreak
我分明径直走向心碎的结局 [00:41.948] I see the writing on the wall
墙上的预言清晰可见 [00:45.011] Already covered in her lipstick stains and cheap champagne
沾染着廉价香槟和她的口红印记 [00:48.920] I know what’s coming from a mile away
那结局纵使在千里之外 我也洞若观火 [00:50.800] [00:51.239] I don’t wanna make a mistake
我并不想犯错 [00:54.298] I think I wanna make them all
可或许 我又想要犯下所有过错 [00:57.300] Already caught up in a hurricane and I’m insane for thinking that I could survive the fall
如今被飓风深深裹挟 而我竟妄想从这坠落中幸存 [01:04.316] Oh oh
Oh oh [01:07.319] Oh oh
Oh oh [01:10.405] Oh oh
Oh oh [01:13.400] Oh oh
Oh oh [01:15.572] [01:17.513] Full stop, fast track to nowhere
停下脚步 踏上通往未知的晋升捷径 [01:20.521] I can’t wait, can’t wait to go there
我迫不及待 想去一探究竟 [01:23.550] I couldn’t go back if I wanted so I’m not gonna try (Not gonna try, oh yeah)
回首无路 既然如此 便不再白费力气 [01:27.900] [01:29.060] Now I’m out of my mind
如今我神思恍惚 [01:30.530] Since she wound up in mine
自从她走进我的心扉 [01:32.063] She could love me then leave at the scene of the crime
她或许会爱上我 而后在罪行现场悄然离去 [01:35.211] She’s the one lost cause I would die for
她是那注定让我倾心的迷局 [01:38.424] And she’s already figured me out
而她早已把我洞悉 [01:39.863] [01:40.414] I know I’m headed for a heartbreak (Heartbreak)
我分明径直走向心碎的结局 [01:43.501] I see the writing on the wall (On the wall)
墙上的预言清晰可见 [01:46.555] Already covered in her lipstick stains and cheap champagne
沾染着廉价香槟和她的口红印记 [01:50.366] I know what’s coming from a mile away
那结局纵使在千里之外 我也洞若观火 [01:52.438] [01:52.798] I don’t wanna make a mistake (A mistake)
我并不想犯错 [01:55.889] I think I wanna make them all (All)
可或许 我又想要犯下所有过错 [01:58.768] Already caught up in a hurricane and I’m insane for thinking that I could survive the fall
如今被飓风深深裹挟 而我竟妄想从这坠落中幸存 [02:05.638] Oh oh
Oh oh [02:08.878] Oh oh
Oh oh [02:11.943] Oh oh
Oh oh [02:14.964] Oh oh
Oh oh [02:16.111] [02:18.029] I’m losing more than my control
我失去的不仅仅是自控 [02:20.848] I can’t explain its chemical
无法解释这化学反应的魔力 [02:23.879] I’m gonna let you take a toll on me tonight
今夜 就让你主导一切吧 [02:28.384] [02:29.577] (I know I’m headed for a heartbreak)
(我分明径直走向心碎的结局) [02:36.248] I’m gonna let her take a toll on me tonight
今夜 就让她主导一切吧 [02:41.925] I know I’m headed for a heartbreak (Heartbreak)
我分明径直走向心碎的结局 [02:45.080] I see the writing on the wall (On the wall)
墙上的预言清晰可见 [02:48.076] Already covered in her lipstick stains and cheap champagne
沾染着廉价香槟和她的口红印记 [02:52.002] I know what’s coming from a mile away
那结局纵使在千里之外 我也洞若观火 [02:53.814] [02:54.604] I don’t wanna make a mistake (A mistake)
我并不想犯错 [02:57.481] I think I wanna make them all (All)
可或许 我又想要犯下所有过错 [03:00.385] Already caught up in a hurricane and I’m insane for thinking that I could survive the fall
如今被飓风深深裹挟 而我竟妄想从这坠落中幸存 [03:07.292] Oh oh
Oh oh [03:10.348] Oh oh
Oh oh [03:13.446] Oh oh
Oh oh [03:16.594] Oh oh
Oh oh