It's Not My Fault, I'm Happy (Album Version)-Passion Pitmp3下载无损flac下载
It's Not My Fault, I'm Happy (Album Version)-Passion Pit在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Michael Angelakos
[00:01.00] 作曲 : Michael Angelakos
[00:02.77].
[00:49.86]Sorry I couldn't be there, I was tied to a rocking chair
抱歉，我去不了那里，我已经被深陷在摇椅里 [00:57.55]I was beat down to a pulp rocking back and forth somewhere
溃不成军的我前仰后合 [01:07.18]If you knew, if you saw, you'd have said it was the final straw
如果你知道，如果你看见，一定会说这就是最后那根稻草了吧 [01:15.98]That my life was bound and tethered on a porch by the shore
我的生命被禁锢在了这个岸边的回廊里 [01:24.74]. [01:25.61]But there is no no no no
但，难以开口 [01:29.48]easy way to tell them so, the things you know
将你所知的这一切，告诉他们 [01:35.04]And run run run run
只能奔跑 [01:37.67]Run they say, they think they know exactly so
他们说，他们觉得自己知道怎么回事 [01:43.80]. [01:44.05]It's not right, it's not right
不对，不对 [01:48.36]How am I the only one who sees us fight?
我怎么能成为唯一一个看着我们厮打的人 [01:52.86]What are we? Who are they?
我们算什么？他们是谁？ [01:57.49]Who says those bastards don't deserve to pay?
是谁说那些混蛋不需要付出代价？ [02:01.61]Well it's enough, it's just enough 'cause we don't stand a chance
好吧，够了，真是够了，因为我们连希望都没有 [02:06.61]So long you stay around, you're just another song and dance
只要你还待在这里，一切就像本没发生过一样 [02:11.23]It's not fair, it's not fair, it's not fair, it's not fair
这不公平 这不公平 这不公平 这不公平 [02:15.73]Still I'm the only one who seems to care
还是只有我一个人在忧心忡忡 [02:19.67]. [02:21.19]It's funny that being funny makes you feel like up and running
扮出一副滑稽样让你破涕为笑，这多滑稽啊 [02:29.25]When your past lingers like rain clouds, casting shadows below
你的过去像乌云一样悬在头顶，投下阴影 [02:38.75]I could live with so many burns, I take all your hope and yearning
我可以带着伤口活下去，你的所有希望和抱怨，我全盘接受 [02:47.56]But there's no one I want to take me for that petty little rose
我也没想让什么人对我肃然起敬，扔下几朵玫瑰 [02:56.06]. [02:57.00]I used to glow glow glow glow
我原来那么幸福快乐 [03:01.00]Once I had a love to show, a love they know
我曾有可以向他们炫耀的至爱，人们有目共睹 [03:06.44]They're slow slow slow slow
他们那么迟钝 [03:09.19]So slow that they never know where I go
迟钝到不知道我要去哪里 [03:15.25]. [03:15.50]It's not right, it's not right
不对，不对 [03:19.75]How am I the only one who sees us fight?
我怎么能成为唯一一个看着我们厮打的人 [03:24.19]What are we? Who are they?
我们算什么？他们是谁？ [03:28.89]Who says those bastards don't deserve to pay?
是谁说那些混蛋不需要付出代价？ [03:32.89]Well it's enough, it's just enough 'cause we don't stand a chance
好吧，够了，真是够了，因为我们连希望都没有 [03:37.95]So long you stay around, you're just another song and dance
只要你还待在这里，一切就像本没发生过一样 [03:42.71]It's not fair, it's not fair, it's not fair, it's not fair
这不公平 这不公平 这不公平 这不公平 [03:47.14]Still I'm the only one who seems to care
还是只有我一个人在忧心忡忡 [03:50.95]. [03:53.33]I know that it's only something
我知道 [03:57.39]I'm just working with what I've been given
我只是紧握着得到的那一点点东西 [04:01.89]It's not my fault, I'm happy
不过这不是我的错，我很开心 [04:04.46] [04:06.00]Don't call me crazy, I'm happy
不要笑我疯狂，我很开心 [04:10.14]. [04:10.38]It's not right, it's not right
不对，不对 [04:14.65]How am I the only one who sees us fight?
我怎么能成为唯一一个看着我们厮打的人 [04:18.95]What are we? Who are they?
我们算什么？他们是谁？ [04:23.77]Who says those bastards don't deserve to pay?
是谁说那些混蛋不需要付出代价？ [04:28.15]Well it's enough, it's just enough 'cause we don't stand a chance
好吧，够了，真是够了，因为我们连希望都没有 [04:32.78]So long you stay around, you're just another song and dance
只要你还待在这里，一切就像本没发生过一样 [04:37.59]It's not fair, it's not fair, it's not fair, it's not fair
这不公平 这不公平 这不公平 这不公平 [04:41.96]Still I'm the only one who seems to care
还是只有我一个人在忧心忡忡
抱歉，我去不了那里，我已经被深陷在摇椅里 [00:57.55]I was beat down to a pulp rocking back and forth somewhere
溃不成军的我前仰后合 [01:07.18]If you knew, if you saw, you'd have said it was the final straw
如果你知道，如果你看见，一定会说这就是最后那根稻草了吧 [01:15.98]That my life was bound and tethered on a porch by the shore
我的生命被禁锢在了这个岸边的回廊里 [01:24.74]. [01:25.61]But there is no no no no
但，难以开口 [01:29.48]easy way to tell them so, the things you know
将你所知的这一切，告诉他们 [01:35.04]And run run run run
只能奔跑 [01:37.67]Run they say, they think they know exactly so
他们说，他们觉得自己知道怎么回事 [01:43.80]. [01:44.05]It's not right, it's not right
不对，不对 [01:48.36]How am I the only one who sees us fight?
我怎么能成为唯一一个看着我们厮打的人 [01:52.86]What are we? Who are they?
我们算什么？他们是谁？ [01:57.49]Who says those bastards don't deserve to pay?
是谁说那些混蛋不需要付出代价？ [02:01.61]Well it's enough, it's just enough 'cause we don't stand a chance
好吧，够了，真是够了，因为我们连希望都没有 [02:06.61]So long you stay around, you're just another song and dance
只要你还待在这里，一切就像本没发生过一样 [02:11.23]It's not fair, it's not fair, it's not fair, it's not fair
这不公平 这不公平 这不公平 这不公平 [02:15.73]Still I'm the only one who seems to care
还是只有我一个人在忧心忡忡 [02:19.67]. [02:21.19]It's funny that being funny makes you feel like up and running
扮出一副滑稽样让你破涕为笑，这多滑稽啊 [02:29.25]When your past lingers like rain clouds, casting shadows below
你的过去像乌云一样悬在头顶，投下阴影 [02:38.75]I could live with so many burns, I take all your hope and yearning
我可以带着伤口活下去，你的所有希望和抱怨，我全盘接受 [02:47.56]But there's no one I want to take me for that petty little rose
我也没想让什么人对我肃然起敬，扔下几朵玫瑰 [02:56.06]. [02:57.00]I used to glow glow glow glow
我原来那么幸福快乐 [03:01.00]Once I had a love to show, a love they know
我曾有可以向他们炫耀的至爱，人们有目共睹 [03:06.44]They're slow slow slow slow
他们那么迟钝 [03:09.19]So slow that they never know where I go
迟钝到不知道我要去哪里 [03:15.25]. [03:15.50]It's not right, it's not right
不对，不对 [03:19.75]How am I the only one who sees us fight?
我怎么能成为唯一一个看着我们厮打的人 [03:24.19]What are we? Who are they?
我们算什么？他们是谁？ [03:28.89]Who says those bastards don't deserve to pay?
是谁说那些混蛋不需要付出代价？ [03:32.89]Well it's enough, it's just enough 'cause we don't stand a chance
好吧，够了，真是够了，因为我们连希望都没有 [03:37.95]So long you stay around, you're just another song and dance
只要你还待在这里，一切就像本没发生过一样 [03:42.71]It's not fair, it's not fair, it's not fair, it's not fair
这不公平 这不公平 这不公平 这不公平 [03:47.14]Still I'm the only one who seems to care
还是只有我一个人在忧心忡忡 [03:50.95]. [03:53.33]I know that it's only something
我知道 [03:57.39]I'm just working with what I've been given
我只是紧握着得到的那一点点东西 [04:01.89]It's not my fault, I'm happy
不过这不是我的错，我很开心 [04:04.46] [04:06.00]Don't call me crazy, I'm happy
不要笑我疯狂，我很开心 [04:10.14]. [04:10.38]It's not right, it's not right
不对，不对 [04:14.65]How am I the only one who sees us fight?
我怎么能成为唯一一个看着我们厮打的人 [04:18.95]What are we? Who are they?
我们算什么？他们是谁？ [04:23.77]Who says those bastards don't deserve to pay?
是谁说那些混蛋不需要付出代价？ [04:28.15]Well it's enough, it's just enough 'cause we don't stand a chance
好吧，够了，真是够了，因为我们连希望都没有 [04:32.78]So long you stay around, you're just another song and dance
只要你还待在这里，一切就像本没发生过一样 [04:37.59]It's not fair, it's not fair, it's not fair, it's not fair
这不公平 这不公平 这不公平 这不公平 [04:41.96]Still I'm the only one who seems to care
还是只有我一个人在忧心忡忡
It's Not My Fault, I'm Happy (Album Version)-Passion Pit热门评论
wiki说主唱Angelakos自17岁就确诊了躁郁症，主唱提到这首歌是当他觉得全世界都在与他为敌的时候写的，他认为自己有权力开心而不被别人叫做疯子(you can be happy without being called crazy)。这首歌应该在讲述作为一个精神病患者的无助、家人的漠视和他人的误解。