Afterlife-Chris Brown

[00:00.000] 作词 : Chris Brown [00:01.000] 作曲 : Chris Brown/Louis Bell/Jawan Shelton/Patrizio Pigliapoco/Michael J. Jackson [00:06.905] Girl I got a bad bad reputation
美人，你知道我恶名在外 [00:09.269] But you do too
但你不也是一样吗？ [00:10.736] I done had warrants all over L.A.
洛杉矶到处都贴满了我的通缉令 [00:12.640] Said **** it that shit ain't important to you
但我知道你一点儿都不在乎 [00:14.512] She said she been down down for a while now
她说她也过着与我相同的生活 [00:16.341] She's a renegade on the loose
她是个在逃的变节者 [00:18.275] Know how I found out
她知道我是怎么发现的 [00:20.259] Came right out and said it and told me the truth
她敞开心扉，将真相对我和盘托出 [00:22.001] [00:22.612] Oh she's impressive
她魅力四射，令人难忘 [00:24.136] That girl can get with anybody
她可以让任何人为她倾倒 [00:26.534] Got plenty curses
但她有着另一张面孔 [00:27.840] When she close the curtains
每当她拉上窗帘 [00:28.654] [00:29.525] She she she she split my heart in two
她让我的心碎成两半 [00:34.071] Baby I was sold, leave my heart on the floor
宝贝，我心甘情愿将我的真心奉上 [00:37.324] She she she she, she'll put a spell on you (on you)
她如同对你下了咒语—— [00:42.667] Oh darling
我亲爱的 [00:43.839] [00:44.216] And don't even make a mistake
不要犯错 [00:46.131] It's too hard to get away
不然的话太难逃脱 [00:47.918] Cause there's a chance I gotta take
因为我要抓住这次机会 [00:49.862] On my own
独自抓住机会 [00:51.269] And even though my bones they might break
即使我可能会粉身碎骨 [00:53.578] And this bodies no more
即使我可能会人间蒸发 [00:55.988] Just meet me in the after-life
只要来生我们还能相见 [00:58.264] Ooh after-life
在来生 [00:59.441] [00:59.920] Ooo girl, I'm waiting for you girl
美人，我会一直为你守候 [01:06.222] Said it's only you, it's only you girl
你是我眼中的唯一，我的一切都只为你 [01:09.752] And I thought real hard about it
我冥思苦想该怎样博取你的注意 [01:12.699] Girl it ain't no curvin' me now
现在别想再婉拒我了 [01:14.308] [01:18.245] (He he) [01:20.162] Girl it ain't no curving me now
现在别想再婉拒我了 [01:21.538] [01:22.611] I don't know what they talkin' bout baby
我不知道他们在说些什么宝贝 [01:26.359] Don't really give a damn
我一点儿都不在乎 [01:28.257] Some things we can't control
有些事我们无法控制 [01:30.087] Time after time you keep walking by me
日复一日，你始终与我同行 [01:33.800] But this time I can't let you go
但这次我不想轻易放开你的手 [01:36.720] [01:36.861] And don't even make a mistake
不要犯错 [01:38.692] It's too hard to get away
不然的话太难挣脱 [01:40.477] Cause there's a chance I gotta take
因为我要抓住这次机会 [01:42.308] On my own
靠我自己 [01:43.727] And even though my bones they might break
即使我可能会粉身碎骨 [01:46.167] And this bodies no more
即使我可能会人间蒸发 [01:48.591] Just meet me in the after-life
只要来生还能见到你 [01:50.705] Ooh after-life
在来生 [01:51.108] [01:52.109] Ooo girl, I'm waiting for you girl
美人，我会一直为你守候 [01:58.731] Said it's only you, it's only you girl
你是我眼中的唯一，我的一切都只为你 [02:02.265] And I thought real hard about it
我冥思苦想该怎样博取你的注意 [02:05.329] Girl it ain't no curvin' me now
现在别想再婉拒我了 [02:09.032] [02:11.136] (He he) [02:12.669] Girl it ain't no curving me now
现在别想再婉拒我了 [02:18.377] [02:20.512] Ain't no curving me now
现在别想再婉拒我了 [02:27.770] Girl it ain't no curving me now
现在别想再婉拒我了 [02:28.475] [02:29.738] She she she she split my heart in two
她让我的心碎成两半 [02:34.121] Baby I was sold, leave my heart on the floor
宝贝我对你死心塌地，任凭你将我的心扔在地上 [02:37.149] She she she she, she'll put a spell on you
她如同对你下了咒语—— [02:42.608] Oh darling
我亲爱的 [02:43.389] [02:44.579] Ooo girl, I'm waiting for you girl
美人，我会一直为你守候 [02:51.236] Said it's only you, it's only you girl
你是我眼中的唯一，我的一切都只为你 [02:54.767] And I thought real hard about it
我冥思苦想该怎样博取你的注意 [02:57.783] Girl it ain't no curvin' me now
现在别想再婉拒我了 [03:05.057] Girl it ain't no curvin' me now
现在别想再婉拒我了