Penalty-中村ゆりか

[00:00.000] 作词 : CHIHIRO/中村ゆりか [00:01.000] 作曲 : CHIHIRO [00:09.949]ずるい人だね
是个狡猾的人呢 [00:12.341]惑わす天才
迷惑的天才 [00:14.658]傷つくことを
就算知道会受伤 [00:17.054]分かってて側にいた
也留在了你的身边 [00:19.519]魅力的なpsycho
有魅力的psycho [00:21.840]また怪しいあのコ
而又奇怪的那人 [00:24.287]何度出したらいいの？Yellow card
出几次好呢? Yellow card [00:28.679]危険なところも好きだった
我也喜欢过你的危险之处 [00:31.480]でも変わらないし疲れたんだ
但是你没有改变 而我也累了 [00:33.931]私が無くなって
失去了我 [00:37.859]もうI know 愛No
我已经知道 没有爱 [00:39.587]意味がないと知ったの
我知道没有意义 [00:42.824]君のこと捨ててあげる
我会扔掉你 [00:48.318]悪い人ね lover
是坏人啊 lover [00:50.442]コソコソ隠れて悪さするなら
如果偷偷摸摸躲着做坏事的话 [00:55.304]捕まえるからね darling
我会抓住你 darling [00:57.962]巻きつける縄
缠绕的绳 [01:00.225]縛られちゃえばいい
绑住你就可以 [01:02.729]嘘を罰でメチャクチャにしてあげる
我会用惩罚将你的谎言弄得乱七八糟 [01:17.213]love=盲目 泣きながら好きって
爱情等于盲目 哭着说喜欢 [01:19.625]can't decide 結局脆くって
can't decide 结局也很脆弱 [01:22.013]甘ったるいsweets みたいな言葉
像sweets一样的话 [01:26.777]繰り返すliesもううんざりだって
已经很厌烦重复的lies [01:29.177]いつの間に心ボロボロになって
不知到什么时候开始 心变得破碎 [01:31.526]私という花枯れていった
我的这朵花枯萎了 [01:36.509]プツッと切れた糸 game over
断了的线 game over [01:38.739]限界があるの私だって
有界限的我 [01:41.110]空っぽな人だった
曾经是个空洞的人 [01:45.214]やっとI know 愛No
我已经知道 没有爱 [01:46.957]取り戻した自分を
找回了的自己 [01:50.158]君を好きな私消した
消灭了喜欢你的我 [01:55.589]悪い人ね lover
是坏人啊 lover [01:57.954]コソコソ隠れて悪さするなら
如果偷偷摸摸躲着做坏事的话 [02:02.504]捕まえるからね darling
我会抓住你 darling [02:05.156]巻きつける縄
缠绕的绳 [02:07.418]縛られちゃえばいい
绑住你就可以 [02:09.969]嘘を罰でメチャクチャにしてあげる
我会用惩罚将你的谎言弄得乱七八糟 [02:24.591]好きなmake 好きな色で
喜欢的make 喜欢的颜色 [02:29.451]怖がらず生きていたいの
想要不害怕的活着 [02:33.939]絶対戻らない選ばない
绝对不会回去 不会再选择 [02:36.220]自由になるの
要变得自由 [02:37.260]暗い空から顔を出す月が綺麗で
因为从黑暗天空中探出头的月亮很美丽 [02:45.953]終わりましょう lover
结束吧 lover [02:47.941]振り返ってみたら目が覚めたから
因为回头看就会醒来 [02:52.962]ばかみたいって思えた
觉得像个笨蛋 [02:55.593]一生やってれば
一生都这样子做的话 [02:57.635]私に必要ない
我不需要 [03:00.432]Goodbye baby
Goodbye baby [03:01.460]blockして記憶から消してあげる
我会把你封锁然后从记忆中删除