Act Up-Rich Brian/EarthGang

[00:12.187] Yeah
Yeah [00:12.974] Walk into the room, boy, they actin' like they seen a ghost (Act up)
走进房间，小子，他们表现得就像见了鬼一样（放肆起来） [00:19.170] We gon’ tear it down, clear the witnesses before we go (Act up)
我们要把这里闹翻天，走之前先把目击者都打发走（放肆起来） [00:25.711] Yeah, riding around actin' crazy, better not I get too close (Act up)
是啊，四处开车横冲直撞，最好别让我靠得太近（放肆起来） [00:31.586] Better shut it down, 'cause you know we poppin’ off the most (Act up)
最好消停点，因为你知道我们是最能惹事的（放肆起来） [00:35.302] [00:35.462] Boom-ba-di-di, da-da-da, da-dum
Boom-ba-di-di, da-da-da, da-dum [00:38.504] Boom-ba-di-di, da-da-da, da-dum
Boom-ba-di-di, da-da-da, da-dum [00:41.613] Boom-ba-di-di, da-da-da, da-dum
Boom-ba-di-di, da-da-da, da-dum [00:44.682] Boom-ba-di-di, da-da-da, da-dum
Boom-ba-di-di, da-da-da, da-dum [00:47.357] [00:47.517] We the last ones left (Ayy), it ain't far fetched (Ayy, ayy, ayy)
我们是最后的赢家（Ayy），这可不是瞎编的（Ayy, ayy, ayy） [00:49.298] Case you people haven't recognized yet
万一你们这些人还没意识到 [00:50.928] We been lookin' flyer than a fighter jet (Ayy, ayy, ayy)
我们一直都比战斗机还耀眼（Ayy, ayy, ayy） [00:52.478] Want the smokе? We got a pack of cigarettes
想找麻烦？我们有的是招儿 [00:53.948] I'm thе sailor and I am the pirate (Ayy, ayy, ayy)
我既是水手也是海盗（Ayy, ayy, ayy） [00:55.368] Get the mic', I spit the dialect
拿起麦克风，我来说唱 [00:57.055] Love is public but the jet is private (Ayy, ayy)
爱是公开的，但私人飞机是私密的(Ayy, ayy) [00:58.584] I take off, mask off then
我起飞，然后摘下口罩 [00:59.975] Let 'em know face to face that they got a price to pay
当面让他们知道，他们要付出代价 [01:02.189] I roll with the bros then get rid waste of spaces
我和兄弟们一起行动，然后清理掉那些没用的人 [01:04.474] Get 'em all purple like Lakers, vacate safely
把他们都打得鼻青脸肿，就像湖人队的紫色一样，然后安全撤离 [01:06.155] Back to the safe house, knock-knock-knock like who be fakes now?
回到安全屋，敲敲门，就像在问：现在谁是冒牌货？ [01:08.407] Air Force with me, not no shoes
我有空军相伴，可不是脚上的鞋子 [01:10.037] We givin’ out bruises, life would be better with no Judas
我们让人受伤，没有犹大的话，生活会更美好 [01:13.456] [01:13.636] Yeah
Yeah [01:14.475] Walk into the room, boy, they actin’ like they seen a ghost (Act up)
走进房间，小子，他们表现得就像见了鬼一样（放肆起来） [01:20.707] We gon' tear it down, clear the witnesses before we go (Act up)
我们要把这里闹翻天，走之前先把目击者都打发走（放肆起来） [01:26.826] Yeah, riding around actin’ crazy, better not I get too close (Act up)
是啊，四处开车横冲直撞，最好别让我靠得太近（放肆起来） [01:32.985] Better shut it down (Act up) 'cause you know we poppin' off the most (Act up)
最好消停点（放肆起来），因为你知道我们是最能惹事的（放肆起来） [01:36.881] [01:37.041] Boom-ba-di-di, da-da-da, da-dum
Boom-ba-di-di, da-da-da, da-dum [01:40.042] Boom-ba-di-di, da-da-da, da-dum
Boom-ba-di-di, da-da-da, da-dum [01:43.131] Boom-ba-di-di, da-da-da, da-dum
Boom-ba-di-di, da-da-da, da-dum [01:46.200] Boom-ba-di-di, da-da-da, da-dum
Boom-ba-di-di, da-da-da, da-dum [01:49.566] [01:49.707] Face the past head on, I ain't scared, I was born for this, I’m prepared
直面过去，我不怕，我生来就为此准备，我已做好准备 [01:52.605] I'm the one they waitin' on, I'm the answer to the people's prayers
我是他们期待的那个人，我是人们祈祷的答案 [01:55.625] Baby, I came from the streets, I got my game from the streets
宝贝，我来自街头，我的本事也来自街头 [01:58.654] I'm a warrior, until my last breath, defend the family legacy
我是一名战士，直到我最后一口气，捍卫家族的荣誉 [02:01.690] Yeah, when you know who you are, no, baby, they can't ever defeat you (Ooh, uh)
是啊，当你清楚自己是谁，宝贝，他们永远无法打败你（Ooh, uh） [02:05.335] I punch a hole through 'em all, I punch a hole through the evil (Ooh, uh)
我把他们都打得落花流水，我击溃了邪恶（Ooh, uh） [02:08.415] Back with so quick of the kicks, I got no dirt on my sneakers (Ooh, uh)
迅速回击，我的鞋子上没有沾上一点污点（Ooh, uh） [02:11.611] Style like Dim Sum, chose one, I got the ether
风格就像点心一样多样，选一个，我占据上风 [02:15.205] [02:15.366] Yeah
Yeah [02:16.052] Walk into the room, boy, they actin' like they seen a ghost (Act up)
走进房间，小子，他们表现得就像见了鬼一样（放肆起来） [02:22.287] We gon' tear it down, clear the witnesses before we go (Act up)
我们要把这里闹翻天，走之前先把目击者都打发走（放肆起来） [02:28.548] Yeah, riding around actin' crazy, better not I get too close (Act up)
是啊，四处开车横冲直撞，最好别让我靠得太近（放肆起来） [02:34.620] Better shut it down (Act up) 'cause you know we poppin' off the most (Act up)
最好消停点（放肆起来），因为你知道我们是最能惹事的（放肆起来） [02:39.041] [02:39.221] Kickin' it, kickin' it, kickin' it, kickin' it, who want next? (Let's go)
尽情狂欢，尽情狂欢，尽情狂欢，尽情狂欢，谁想接着来？（走吧） [02:41.973] The quickest of hands, and I got your mans, you looking perplexed (Ow)
出手最快，我搞定了你的人，你看起来很困惑（Ow） [02:45.261] Totally zen, I know who I am, I ain't gotta flex (Uh-huh)
内心完全平静，我知道自己是谁，无需炫耀（Uh-huh） [02:48.261] I'm hard to impress (Yeah, yeah)
我很难被打动（Yeah, yeah） [02:49.932] I'm good and I'm blessed (Yeah, yeah)
我状态很好，也受到了庇佑 (Yeah, yeah) [02:51.412] I move finesse (Yeah, yeah), I'm slidin' like ice, I got in steps (Yeah, yeah)
我行动优雅（Yeah, yeah），我像冰一样顺滑地穿梭，我步伐稳健（Yeah, yeah) [02:54.417] I'm cool in real life (Yeah, yeah), you cooler than that (Yeah, yeah)
现实生活中我很酷（Yeah, yeah），你比我还酷（Yeah, yeah） [02:57.625] We not the same, faker than me is you doing your best
我们不一样，你再怎么努力装，也比我假 [02:59.974] (Yeah, yeah)
(Yeah, yeah) [03:00.747] Word to my momma, I value my honor, I get my respect (Yeah)
以我妈妈的名义起誓，我珍视我的荣誉，我赢得了尊重（Yeah）