Explorer-Justice/Connan Mockasin

[00:00.000] 作曲 : Gaspard Auge/Xavier de Rosnay/Connan Mockasin [00:25.541]  [02:29.871] Step out through the back door
踏出后门的那一刻 [02:33.648] Nothing but plain blue sand in sight
眼前只有无垠的蓝色沙漠 [02:39.357] Flat, nasty
扁平的、不堪的…… [02:45.995] But what's that, the distance looking lonesome on the horizon?
地平线那头，独自兀立的是什么？ [02:54.376] Walk closer and get a better look
走得近些，定睛查看 [02:58.002] It's tall, 10-stories tall
它是那么高大，足足有十层楼那么高 [03:03.390] Some kind of dog-thing, standing on all fours
某种类似狗的生物，四足伫立 [03:09.541] Feels warm, feels okay
温暖，安心 [03:15.828] But I have to wait and see
我只得静观其变 [03:18.844] Well, I'm lucky to be part of
当我凝视那具身体 [03:22.212] The sharing of the bed door
卧门前同样的光景 [03:25.453] I can feel the moonlight
我感到月光的触感 [03:28.158] Where the shadows look like veins
月影好似叶脉 [03:31.606] I can hear the body
肌肤碰撞的响声 [03:34.511] It's slapping through my brain
在脑海中回荡 [03:38.962] (We're all, we're all, we're all) Redundant
我们都……只是冗余 [03:42.430]