Lonesome Town (Remastered 2005)-Ricky Nelson

[00:05.00]Distant is Nobody
你怎会感到孤独 [00:07.00]Who has in him the silence of the sea,
若你内心饱含大海之声 [00:09.00]the noise of the earth and
大地之声 [00:11.00]the music of the air......
音乐之声 [00:12.00] [00:14.52]There's a place where lovers go
情侣们总会去往一个地方 [00:19.81]To cry their troubles away
哭诉排解他们的烦恼 [00:26.03]And they call it Lonesome Town
他们称其为独单小镇 [00:33.30]Where the broken hearts stay
一个收容伤心之人的地方 [00:38.13]You can buy a dream or two,
在这里你可以找到一丝寄托 [00:44.41]To last you all through the years
以让你撑过那难熬的岁月 [00:50.44]And the only price you pay
而收取的代价 [00:57.16]Is a heart full of tears
不过是经年累月积累的满腔泪水 [01:01.12][Full of tears] [01:02.34] [01:03.34]Goin' down to lonesome town,
去吧，去往孤单的小镇 [01:09.05]Where the broken hearts stay,
一个收容伤心之人的地方 [01:15.52]Goin' down to lonesome town
去吧，去往孤单的小镇 [01:20.17]To cry my troubles away.
让烦恼都随着泪水消逝 [01:27.98] [01:28.92]In the town of broken dreams,
小镇里满是破碎的梦想 [01:33.53]The streets are filled with regret,
和无数的悔恨 [01:40.82]Maybe down in lonesome town,
也许在这个孤单的小镇里 [01:46.57]I can learn to forget.
我们可以学会如何遗忘 [01:49.91][To forget] [01:50.51] [01:52.46]Maybe down in lonesome town,
也许在这个孤单的小镇里 [01:58.43]I can learn to forget
我们可以学会如何遗忘 [02:07.49][Lonesome town]