野 Japanese ver.-赞多mp3下载无损flac下载
野 Japanese ver.-赞多在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 矢野水音/H.U.B./都城ゆみ
[00:00.24] 作曲 : Kevin Borg/Peter Nord
[00:00.48]
[00:00.90]日本語詞：矢野水音 / H.U.B. / 都城ゆみ
日语填词：矢野水音 / H.U.B. / 都城ゆみ [00:01.23]
[00:01.48]Hey Hey Can you hear me? Who am I? Freedom is to be yourself
嘿 嘿 你能听见吗 我是谁？自由就是做自己 [00:07.58]This is me OK Let’s go! Lights Sound on
这就是我 好的 出发！灯光 音效启动 [00:17.55]
[00:24.88]Hey ROCK ROCK!
嘿 摇滚起来！ [00:26.27]導火線に火 つけんだ HA!
点燃导火索 HA！ [00:28.88]空に高く 打ち上げる 大輪の花
向高空绽放 盛大烟花 [00:32.74]眩いgroove 急加速 風を裂いて
耀眼律动 急速突破 撕裂疾风 [00:36.56]全身全霊 Got to go wild!
倾尽全部灵魂 必须狂野！ [00:39.90]
[00:40.30]嗚呼、月明かりの下 煌(ひか)る
啊 月光之下 熠熠生辉 [00:45.67]傷だらけの身を
这伤痕累累的身躯 [00:48.67]捧げよう 血と涙
献祭热血与热泪 [00:52.09]轍の無い夜に
在这无痕的深夜 [00:56.21]
[00:57.70]THE LIGHTS ARE ON
灯光全开 [00:58.80]幻想超えた大輪花
超越幻想的盛大花火 [01:01.61]BURNING ON
燃烧殆尽 [01:02.42]灰になっても本望
纵使成灰亦无悔 [01:05.15]闇に
黑暗中 [01:06.05]SEE WHAT THE 夢映す花
看那 倒映梦想的花 [01:09.15]内に込めたEnergy 解き放つ
释放体内所有能量 [01:12.89]上り詰めるほど 裂傷(きず)を増やしても
越是攀登巅峰 伤痕越深 [01:16.92]地上に火花降らす
也要向大地洒落星火 [01:18.47]JUST TO BE MYSELF
只为做我自己 [01:19.77]闇に
黑暗中 [01:20.96]SEE WHAT THE 夢映す花
看那 倒映梦想的花 [01:23.94]この身を燃やし 咲き誇れ 今夜
燃尽此身 今夜绚烂绽放 [01:31.88]計画通りにSpeed up
按计划加速前进 [01:33.29]世論も偏見も 怯まない
不惧舆论与偏见 [01:39.07]困難でも行くぜ Back off!
纵使艰难也要上 退开！ [01:40.60]I’m SANTA I’m ME!
我是SANTA 更是真我！ [01:42.44]
[01:42.91]超Realな爆破 飛び散る音Get rewind
超真实爆破 飞散音浪倒带重播 [01:46.17]ステージのセンター
舞台中央 [01:48.01]記憶に焼き付く瞬間
铭刻记忆的瞬间 [01:49.86]散ること恐れず花火はBANG BANG
无惧凋零的烟花 BANG BANG [01:52.25]緩む隙無くDANG DANG
毫无喘息余地 DANG DANG [01:54.17]I DON’T NEED BE THE SAFE
我不需要安全牌 [01:55.29]孤独も上等
孤独亦是勋章 [01:57.13]
[01:57.79]嗚呼 空渡るあの銀河
啊 横跨天际的银河 [02:03.56]永遠よりも 一瞬の花火を
比起永恒 更愿追逐刹那花火 [02:09.66]放つこの夢を
释放这场幻梦 [02:13.85]
[02:15.06]THE LIGHTS ARE ON
灯光全开 [02:16.19]夢を咲かす大輪花
绽放梦想的盛大花火 [02:19.18]BURNING ON
燃烧殆尽 [02:19.98]灰になっても本望
纵使成灰亦无悔 [02:22.45]闇に
黑暗中 [02:23.45]SEE WHAT THE 夢映す花
看那 倒映梦想的花 [02:26.70]内に込めたEnergy 解き放つ
释放体内所有能量 [02:30.39]上り詰めるほど 裂傷(きず)を増やしても
越是攀登巅峰 伤痕越深 [02:34.38]地上に火花(ほし)降らす
也要向大地洒落星火 [02:35.97]I THINK THEREFORE I AM
我思故我在 [02:37.54]闇に
黑暗中 [02:38.50]SEE WHAT THE 夢映す花
看那 倒映梦想的花 [02:41.41]この身を燃やし 咲き誇れ
燃尽此身 绚烂绽放 [02:44.54]
[02:44.92]DON’T LOOK AWAY
别移开视线 [02:45.63]痛み 迷い 悔やみ 焦り
痛苦 迷茫 懊悔 焦躁 [02:46.97]悲観主義は Shutdown
悲观主义 关机重启 [02:48.78]Say! 生まれ変わる
呐喊 浴火重生 [02:50.13]この夏最大の花火 Boom ya!
今夏最盛大烟花 Boom ya！ [02:52.48]誰もが空見上げ 酔いしれる 俺の絵
众人仰望沉醉 我的画卷 [02:56.27]どうせ怖いんじゃね？
说什么害怕？ [02:57.94]な訳ねえだろう Never afraid!
怎么可能 Never afraid！ [02:59.90]
[03:00.56]追い風に両手広げ
逆风中张开双臂 [03:04.35]继续上升与黑夜相拥 [03:09.15]
[03:10.80]THE LIGHTS ARE ON
灯光全开 [03:11.63]今夜 孤高の光
今夜孤傲的光芒 [03:14.50]BURNING ON
燃烧殆尽 [03:15.32]歓声を浴びて
沐浴欢呼声浪 [03:17.75]WATCH ME NOW
此刻瞩目 [03:18.89]決して目を離さないで
绝对不要移开视线 [03:22.00]愛と狂気は今 力になる
爱与疯狂此刻化作力量 [03:25.65]誰かの為か 自分自身の為か
为他人或为自己 [03:29.78]何度も燃やした
无数次燃烧自我 [03:31.25]PUT YOUR HANDS IN THE SKY
将双手伸向天空 [03:33.06]KEEPING ON
持续闪耀 [03:33.83]刻む 最後の閃光
铭刻最后的光芒 [03:36.79]たとえ散ろうと
即便终将凋零 [03:38.51]光残せ 今夜！
也要留下光痕 今夜！ [03:43.10]
[03:44.07]Count down, three two one
倒数三二一 [03:45.98]この祭りは終わらない
这场庆典永不落幕 [03:51.55]Say thanks to tonight
感谢今夜 [03:53.28]永遠に残す花火を今夜！
永远铭刻的烟花 就在今夜！ [03:55.49]
[00:00.90]日本語詞：矢野水音 / H.U.B. / 都城ゆみ
日语填词：矢野水音 / H.U.B. / 都城ゆみ [00:01.23]
[00:01.48]Hey Hey Can you hear me? Who am I? Freedom is to be yourself
嘿 嘿 你能听见吗 我是谁？自由就是做自己 [00:07.58]This is me OK Let’s go! Lights Sound on
这就是我 好的 出发！灯光 音效启动 [00:17.55]
[00:24.88]Hey ROCK ROCK!
嘿 摇滚起来！ [00:26.27]導火線に火 つけんだ HA!
点燃导火索 HA！ [00:28.88]空に高く 打ち上げる 大輪の花
向高空绽放 盛大烟花 [00:32.74]眩いgroove 急加速 風を裂いて
耀眼律动 急速突破 撕裂疾风 [00:36.56]全身全霊 Got to go wild!
倾尽全部灵魂 必须狂野！ [00:39.90]
[00:40.30]嗚呼、月明かりの下 煌(ひか)る
啊 月光之下 熠熠生辉 [00:45.67]傷だらけの身を
这伤痕累累的身躯 [00:48.67]捧げよう 血と涙
献祭热血与热泪 [00:52.09]轍の無い夜に
在这无痕的深夜 [00:56.21]
[00:57.70]THE LIGHTS ARE ON
灯光全开 [00:58.80]幻想超えた大輪花
超越幻想的盛大花火 [01:01.61]BURNING ON
燃烧殆尽 [01:02.42]灰になっても本望
纵使成灰亦无悔 [01:05.15]闇に
黑暗中 [01:06.05]SEE WHAT THE 夢映す花
看那 倒映梦想的花 [01:09.15]内に込めたEnergy 解き放つ
释放体内所有能量 [01:12.89]上り詰めるほど 裂傷(きず)を増やしても
越是攀登巅峰 伤痕越深 [01:16.92]地上に火花降らす
也要向大地洒落星火 [01:18.47]JUST TO BE MYSELF
只为做我自己 [01:19.77]闇に
黑暗中 [01:20.96]SEE WHAT THE 夢映す花
看那 倒映梦想的花 [01:23.94]この身を燃やし 咲き誇れ 今夜
燃尽此身 今夜绚烂绽放 [01:31.88]計画通りにSpeed up
按计划加速前进 [01:33.29]世論も偏見も 怯まない
不惧舆论与偏见 [01:39.07]困難でも行くぜ Back off!
纵使艰难也要上 退开！ [01:40.60]I’m SANTA I’m ME!
我是SANTA 更是真我！ [01:42.44]
[01:42.91]超Realな爆破 飛び散る音Get rewind
超真实爆破 飞散音浪倒带重播 [01:46.17]ステージのセンター
舞台中央 [01:48.01]記憶に焼き付く瞬間
铭刻记忆的瞬间 [01:49.86]散ること恐れず花火はBANG BANG
无惧凋零的烟花 BANG BANG [01:52.25]緩む隙無くDANG DANG
毫无喘息余地 DANG DANG [01:54.17]I DON’T NEED BE THE SAFE
我不需要安全牌 [01:55.29]孤独も上等
孤独亦是勋章 [01:57.13]
[01:57.79]嗚呼 空渡るあの銀河
啊 横跨天际的银河 [02:03.56]永遠よりも 一瞬の花火を
比起永恒 更愿追逐刹那花火 [02:09.66]放つこの夢を
释放这场幻梦 [02:13.85]
[02:15.06]THE LIGHTS ARE ON
灯光全开 [02:16.19]夢を咲かす大輪花
绽放梦想的盛大花火 [02:19.18]BURNING ON
燃烧殆尽 [02:19.98]灰になっても本望
纵使成灰亦无悔 [02:22.45]闇に
黑暗中 [02:23.45]SEE WHAT THE 夢映す花
看那 倒映梦想的花 [02:26.70]内に込めたEnergy 解き放つ
释放体内所有能量 [02:30.39]上り詰めるほど 裂傷(きず)を増やしても
越是攀登巅峰 伤痕越深 [02:34.38]地上に火花(ほし)降らす
也要向大地洒落星火 [02:35.97]I THINK THEREFORE I AM
我思故我在 [02:37.54]闇に
黑暗中 [02:38.50]SEE WHAT THE 夢映す花
看那 倒映梦想的花 [02:41.41]この身を燃やし 咲き誇れ
燃尽此身 绚烂绽放 [02:44.54]
[02:44.92]DON’T LOOK AWAY
别移开视线 [02:45.63]痛み 迷い 悔やみ 焦り
痛苦 迷茫 懊悔 焦躁 [02:46.97]悲観主義は Shutdown
悲观主义 关机重启 [02:48.78]Say! 生まれ変わる
呐喊 浴火重生 [02:50.13]この夏最大の花火 Boom ya!
今夏最盛大烟花 Boom ya！ [02:52.48]誰もが空見上げ 酔いしれる 俺の絵
众人仰望沉醉 我的画卷 [02:56.27]どうせ怖いんじゃね？
说什么害怕？ [02:57.94]な訳ねえだろう Never afraid!
怎么可能 Never afraid！ [02:59.90]
[03:00.56]追い風に両手広げ
逆风中张开双臂 [03:04.35]继续上升与黑夜相拥 [03:09.15]
[03:10.80]THE LIGHTS ARE ON
灯光全开 [03:11.63]今夜 孤高の光
今夜孤傲的光芒 [03:14.50]BURNING ON
燃烧殆尽 [03:15.32]歓声を浴びて
沐浴欢呼声浪 [03:17.75]WATCH ME NOW
此刻瞩目 [03:18.89]決して目を離さないで
绝对不要移开视线 [03:22.00]愛と狂気は今 力になる
爱与疯狂此刻化作力量 [03:25.65]誰かの為か 自分自身の為か
为他人或为自己 [03:29.78]何度も燃やした
无数次燃烧自我 [03:31.25]PUT YOUR HANDS IN THE SKY
将双手伸向天空 [03:33.06]KEEPING ON
持续闪耀 [03:33.83]刻む 最後の閃光
铭刻最后的光芒 [03:36.79]たとえ散ろうと
即便终将凋零 [03:38.51]光残せ 今夜！
也要留下光痕 今夜！ [03:43.10]
[03:44.07]Count down, three two one
倒数三二一 [03:45.98]この祭りは終わらない
这场庆典永不落幕 [03:51.55]Say thanks to tonight
感谢今夜 [03:53.28]永遠に残す花火を今夜！
永远铭刻的烟花 就在今夜！ [03:55.49]