Ein Andres Gefuhl Von Schmerz-Rosenstolz

[00:14.83]Jedesmal wenn ich dich seh
每次遇见你 [00:18.49]fehlt mir etwas der Mut
都缺乏某种勇气 [00:22.76]ich schau dich zu lange an
久久凝视你 [00:25.44]und schwindlig ist mir auch
甚至会感到眩晕 [00:29.86]Jedesmal denk ich bei mir
每次回忆起来 [00:33.27]heute wär der Tag
就像是在那天 [00:37.65]an dem ichs dir erklär
那天我向你告白 [00:40.45]an dem ich alles sag
向你倾诉一切 [00:44.59]Und du meinst: "Lass uns Freunde sein"
而你说，让我们做朋友 [00:52.90]und du nimmst mich in den Arm
然后将我搂入怀中 [00:59.00]es war das erste Mal
那是第一次 [01:03.78]das letzte Mal
也是最后一次 [01:09.29]es kostet mich mein Herz
那一刻我彻底沦陷 [01:14.44]Und du sagst: "Ich bin für dich da"
你说，我是为了你 [01:22.81]doch es ist niemals genug
我从未满足 [01:28.84]es war das erste Mal
那是第一次 [01:33.51]und das letzte Mal
也是最后一次 [01:37.51]ein anderes Gefühl von Schmerz
一种别样的伤痛 [01:45.96]Lass mich los
放开我 [01:47.55]es tut so weh
我已无法承受 [01:49.52]wenn du mich berührst
当你提及我 [01:54.00]und jedes sanfte Wort
每个温柔的字句 [01:56.72]ein Schlag in mein Gesicht
都让我为之颤抖 [02:01.18]Warum komm ich hier nicht los
为何我无法离去 [02:04.67]warum geh ich nicht
为何我无法迈开步伐 [02:08.78]Du bist mir viel zu nah
离你那么近 [02:11.59]doch niemals nah genug
从未如此的靠近 [02:15.92]Und du meinst: "Lass uns Freunde sein"
而你说，让我们做朋友 [02:24.28]und du nimmst mich in den Arm
然后将我搂入怀中 [02:30.28]es war das erste Mal
那是第一次 [02:35.13]das letzte Mal
也是最后一次 [02:40.53]es kostet mich mein Herz
那一刻我彻底沦陷 [02:45.64]Und du sagst: "Ich bin für dich da"
你说，我是为了你 [02:53.53]doch es ist niemals genug
我从未满足 [03:00.00]es war das erste Mal
那是第一次 [03:04.59]und das letzte Mal
也是最后一次 [03:08.75]ein anderes Gefühl von Schmerz
一种别样的伤痛 [03:47.00]Und du sagst: "Ich bin für dich da"
你说，我是为了你 [03:55.21]doch es ist niemals genug
我从未满足 [04:01.21]es war das erste Mal
那是第一次 [04:06.19]und das letzte Mal
也是最后一次 [04:12.01]es kostet mich mein Herz
那一刻我彻底沦陷 [04:17.00]Und du meinst: "Lass uns Freunde sein"
你说，让我们做朋友 [04:25.27]und du nimmst mich in den Arm
然后将我搂入怀中 [04:31.13]es war das erste Mal
第一次 [04:35.90]das letzte Mal
也是最后一次 [04:39.63]ein anderes Gefühl von Schmerz
一种别样的伤痛