Señorita-Shawn Mendes/Camila Cabello

[00:00.000] 作词 : Shawn Mendes/Camila Cabello/Andrew Wotman/Benjamin Levin/Ali Tamposi/Charlotte Aitchison/Jack Patterson/Magnus Hoiberg [00:01.000] 作曲 : Shawn Mendes/Camila Cabello/Andrew Wotman/Benjamin Levin/Ali Tamposi/Charlotte Aitchison/Jack Patterson/Magnus Hoiberg [00:15.290]I love it when you call me señorita
我十分喜爱 你叫我"小姐"时的样子 [00:19.360]I wish I could pretend I didn't need ya
我希望我能假装 我不需要你的陪伴 [00:23.430]But every touch is ooh la la la
但每次触碰 ooh la la la [00:26.540]It's true la la la
真确无比 [00:28.510]Ooh I should be runnin'
Ooh 我本该逃离 [00:30.570]Ooh you keep me coming for ya
Ooh 但你让我止不住再次奔赴 [00:33.290]Land in Miami
降落在迈阿密 [00:35.220]The air was hot from summer rain
夏日雨后的空气格外炎热 [00:37.270]Sweat drippin' off me
止不住流下汗水 [00:39.440]Before I even knew her name la la la
在我知晓她的姓名之前 la la la [00:44.410]It felt like ooh la la la
这感觉就像 ooh la la la [00:47.070]Yeah noo
令人难以抗拒 [00:49.470]Sapphire moonlight
蓝宝石般的月光下 [00:51.500]We danced for hours in the sand
我们在沙滩上纵情起舞 [00:53.650]Tequila sunrise
龙舌兰日出 [00:55.710]Her body fit right in my hands la la la
她身姿与我掌心完美契合 [01:00.850]It felt like ooh la la la yeah
这感觉 令人意乱情迷 yeah [01:04.470]I love it when you call me señorita
我十分喜爱 你叫我"小姐"时的样子 [01:08.540]I wish I could pretend I didn't need ya
我希望我能假装 我不需要你的陪伴 [01:12.640]But every touch is ooh la la la
但每次触碰 ooh la la la [01:15.760]It's true la la la
真确无比 [01:17.860]Ooh I should be runnin'
Ooh 我本该逃离 [01:19.850]Ooh you know I love it when you call me señorita
Ooh 我十分喜爱 你叫我"小姐"时的样子 [01:25.050]I wish it wasn't so d**n hard to leave ya
我希望 离开你并不是那么困难 [01:29.120]But every touch is ooh la la la
但每次触碰 ooh la la la [01:32.260]It's true la la la
真确无比 [01:34.160]Ooh I should be runnin'
Ooh 我本该逃离 [01:36.180]Ooh you keep me coming for ya
Ooh 但你让我止不住再次奔赴 [01:38.540] [01:38.860]Locked in the hotel
被困在酒店房间 [01:40.860]There's just somethings that never change
有些事永远不变 [01:42.920]You say we're just friends
你说我们只是朋友 [01:44.920]But friends don't know the way you taste la la la
但朋友怎会知晓你的滋味 la la la [01:50.630]'Cause you know it's been a long time coming don't ya let me fall ooh
这场感情早已酝酿多时 别让我坠落 ooh [01:54.500] [01:55.080]Ooh when your lips undress me
Ooh 当你的嘴唇褪去我的衣衫 [01:57.030]Hooked on your tongue
沉溺于你的舌尖 [01:58.990]Ooh love your kiss is deadly don't stop
Ooh 爱着你令人窒息的亲吻 不要停 [02:02.110]I love it when you call me señorita
我十分喜爱 你叫我"小姐"时的样子 [02:06.040]I wish I could pretend I didn't need ya
我希望我能假装 我不需要你的陪伴 [02:10.040]But every touch is ooh la la la
但每次触碰 ooh la la la [02:13.110]It's true la la la
真确无比 [02:15.210]Ooh I should be runnin'
Ooh 我本该逃离 [02:17.230]Ooh you know I love it when you call me señorita
Ooh 我十分喜爱 你叫我"小姐"时的样子 [02:22.420]I wish it wasn't so d**n hard to leave ya
我希望 离开你并不是那么困难 [02:26.480]But every touch is ooh la la la
但每次触碰 ooh la la la [02:29.600]It's true la la la
真确无比 [02:31.610]Ooh I should be runnin'
Ooh 我本该逃离 [02:33.680]Ooh you keep me coming for ya
Ooh 但你让我止不住再次奔赴 [02:37.440]All along I've been coming for ya
一直以来 我都止不住我的脚步 [02:40.310]For you
为你而奔赴 [02:41.700]And I hope it meant something to you
但愿这对你也有特殊意义 [02:45.750]Call my name I'll be coming for ya
呼唤我姓名 我将为你而来 [02:48.360]Coming for ya
为你而来 [02:49.420]Coming for ya [02:50.500]Coming for ya [02:51.810]For ya
只为你 [02:55.800]For ya [02:57.870]Oh she loves it when I call
Oh 当我来电 她多么喜爱 [02:59.940]For ya
为你 [03:04.550]Ooh I should be runnin'
Ooh 我本该逃离 [03:06.510]Ooh you keep me coming for ya
Ooh 但你让我止不住再次奔赴