醒めない夢の眠り姫-ななひらmp3下载无损flac下载
醒めない夢の眠り姫-ななひら在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : かぼちゃ
[00:01.000] 作曲 : かぼちゃ
[00:05.152]お城での生活は毎日が退屈で
城堡的生活 每天过得很无聊 [00:08.914]死にそうだった 貴方に会うまで
乏味得要死 直到我遇见了你 [00:12.757]窓の向こう愛を歌う私だけの王子様
在窗户那头 歌颂爱情 只属于我的王子大人 [00:16.522]赤い便箋で手紙を包んで
用红色信封包好了情书 [00:19.832] [00:19.959]茨で閉ざされた 時の止まったお城で
被荆棘所围绕 时间停止的城堡中 [00:27.432]私は置いてかれて 少しずつズレていく
我被遗弃于此 慢慢与你渐行渐远 [00:35.158] [00:37.293]今 夢を叶えましょう 二人で手を取りあって
此时 让美梦成真 你我二人手牵手 [00:45.005]外の世界は棘だらけ 愛の歌で満たしましょう
外面的世界满是荆棘 爱之歌也会响彻世间 [00:52.489] [00:56.353]お金の湧く魔法のカードがある日
涌出金钱的魔法卡 在那一天 [00:59.160]枯れてしまった 貴方に手紙も出せずに
枯竭了 就这样没能把信交给你 [01:03.894]二人の仲引き裂く 悪い魔女の所為
是企图让我们关系破裂的邪恶魔女所为 [01:06.832]ねぇ 邪魔をしないで 彼が私の全てなの
喂 请不要阻挡我 他可是我的全部 [01:11.225] [01:11.345]茨で閉ざされた 六畳一間のお城で
被荆棘所封印 城堡内的小卧室里 [01:18.641]世界は老いて枯れて 鏡も見れないわ
看到世界衰老枯萎 我甚至不敢望向镜子 [01:26.491] [01:28.428]今 夢が冷めていく 王子様行かないで
此刻 梦逐渐被冰冻 王子大人请不要离开 [01:36.112]見知らぬ女と歌わないで 私の手紙だけ読んで
不要和陌生的女人一同歌唱 只读我一个人的情书吧 [01:43.654]「出ておいで」とノックする 魔女の声も知らんぷり
有人边敲边说着「出来吧」假装听不出是魔女的声音 [01:51.287]窓の向こう書き込んだ 呪いの言葉が輪舞する
在窗户那头 写进的诅咒 正在盘旋起舞 [01:58.841] [01:59.010]たくさん送ったメッセージは 全部無視されて
对你发送的许多信息 全都被无视掉了 [02:06.131]ブロックされたパーティ会場へ 睡眠薬で飛び込んで
去往被划分的派对现场 喝下安眠药速进梦乡 [02:16.811] [02:32.937]どうか 夢よ 醒めないで 眠り姫でいさせて
拜托了 梦啊 请不要醒来 让我成为睡美人吧 [02:40.467]外の世界は棘だらけ 愛の歌は聞こえない
外面的世界一片荆棘 爱之歌已经听不见了 [02:48.088] [02:48.186]「出ておいで！」
「出来吧！」 [02:53.141] [02:53.287]とノックする 魔女の呪いで生い茂る
不断敲着门 魔女的诅咒开始茁壮成长 [02:59.482]茨の森に囚われた 悪い現実を終わらせて
化为荆棘之森囚禁了我 糟糕的现实就这样终结吧
城堡的生活 每天过得很无聊 [00:08.914]死にそうだった 貴方に会うまで
乏味得要死 直到我遇见了你 [00:12.757]窓の向こう愛を歌う私だけの王子様
在窗户那头 歌颂爱情 只属于我的王子大人 [00:16.522]赤い便箋で手紙を包んで
用红色信封包好了情书 [00:19.832] [00:19.959]茨で閉ざされた 時の止まったお城で
被荆棘所围绕 时间停止的城堡中 [00:27.432]私は置いてかれて 少しずつズレていく
我被遗弃于此 慢慢与你渐行渐远 [00:35.158] [00:37.293]今 夢を叶えましょう 二人で手を取りあって
此时 让美梦成真 你我二人手牵手 [00:45.005]外の世界は棘だらけ 愛の歌で満たしましょう
外面的世界满是荆棘 爱之歌也会响彻世间 [00:52.489] [00:56.353]お金の湧く魔法のカードがある日
涌出金钱的魔法卡 在那一天 [00:59.160]枯れてしまった 貴方に手紙も出せずに
枯竭了 就这样没能把信交给你 [01:03.894]二人の仲引き裂く 悪い魔女の所為
是企图让我们关系破裂的邪恶魔女所为 [01:06.832]ねぇ 邪魔をしないで 彼が私の全てなの
喂 请不要阻挡我 他可是我的全部 [01:11.225] [01:11.345]茨で閉ざされた 六畳一間のお城で
被荆棘所封印 城堡内的小卧室里 [01:18.641]世界は老いて枯れて 鏡も見れないわ
看到世界衰老枯萎 我甚至不敢望向镜子 [01:26.491] [01:28.428]今 夢が冷めていく 王子様行かないで
此刻 梦逐渐被冰冻 王子大人请不要离开 [01:36.112]見知らぬ女と歌わないで 私の手紙だけ読んで
不要和陌生的女人一同歌唱 只读我一个人的情书吧 [01:43.654]「出ておいで」とノックする 魔女の声も知らんぷり
有人边敲边说着「出来吧」假装听不出是魔女的声音 [01:51.287]窓の向こう書き込んだ 呪いの言葉が輪舞する
在窗户那头 写进的诅咒 正在盘旋起舞 [01:58.841] [01:59.010]たくさん送ったメッセージは 全部無視されて
对你发送的许多信息 全都被无视掉了 [02:06.131]ブロックされたパーティ会場へ 睡眠薬で飛び込んで
去往被划分的派对现场 喝下安眠药速进梦乡 [02:16.811] [02:32.937]どうか 夢よ 醒めないで 眠り姫でいさせて
拜托了 梦啊 请不要醒来 让我成为睡美人吧 [02:40.467]外の世界は棘だらけ 愛の歌は聞こえない
外面的世界一片荆棘 爱之歌已经听不见了 [02:48.088] [02:48.186]「出ておいで！」
「出来吧！」 [02:53.141] [02:53.287]とノックする 魔女の呪いで生い茂る
不断敲着门 魔女的诅咒开始茁壮成长 [02:59.482]茨の森に囚われた 悪い現実を終わらせて
化为荆棘之森囚禁了我 糟糕的现实就这样终结吧