jungle (feat. 버벌진트, 김아일)-Jayho/Verbal Jint/Qim Islemp3下载无损flac下载
jungle (feat. 버벌진트, 김아일)-Jayho/Verbal Jint/Qim Isle在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : IDEAL/Jayho
[00:01.000] 作词 : Jayho/Verbal Jint/Qim Isle
[00:02.000] 编曲 : IDEAL/Pick!
[00:08.750]I hate that city
我厌恶那座城市 [00:10.431]너네 불편한 슬랭 또 경적소리 뱅뱅
你们别扭的俚语 还有刺耳鸣笛声 [00:13.476]I hate that gimmick no
我厌恶那些噱头 no [00:14.679]저기 혀 바쁜 놈 제일 먼저 단두
那边饶舌的家伙最先被斩首 [00:18.183]매주 토 다들 노리는 반전
每周六 所有人都伺机反转 [00:20.428]누군 공무원 시험에 낙점
有人公务员考试落选 [00:22.398]만만한 게 랩 뱉어라 가래침
把说唱当儿戏 吐口痰吧 [00:24.756]피해 도망가는 내 트렁크는 만석
我满载的行李箱正在逃逸 [00:27.397]Run away just run away
逃离吧 只管逃离 [00:29.398]이 도시 안에 미끼들이 너무나도 많아
这城市里的诱饵实在太多 [00:31.647]Everyday be like saturday
每一天都像周六狂欢 [00:33.748]저기 도망갔던 놈 전부 여기 모여
那些逃兵全都聚集在此 [00:36.540]네가 수배범이건 가난뱅이건
无论你是通缉犯还是穷光蛋 [00:39.040]관심 없지 여기 아무도
没人在乎 这里谁都不 [00:40.993]바람 안 불 때 두껍게 한대만 말아줄래
趁无风时 能帮我卷支粗的吗 [00:45.297]I need to breathe inhale exhale
我需要呼吸 吐纳之间 [00:49.921]Got me feeling so lifted
让我感觉如此轻盈 [00:54.312]I need to breathe pass on light on
我需要呼吸 传递光明 [00:58.952]We ain't got no witness
我们无人见证 [01:02.267]In the jungle
在这丛林 [01:04.233]You could be a pusher 아니면 Be a fiend
你可以当毒贩 或是沦为瘾君子 [01:06.358]어느 쪽이든 밀어부쳐 your Korean dreams
无论如何都要追逐 你的韩国梦 [01:08.623]흑과 백 경계가 희미하지 여긴
黑白界限在此模糊不清 [01:10.951]구를 수밖에 숟가락에 금칠 없인
除非镀金 否则勺子难舀食 [01:13.452]성에 안 차도 뒤집을 순 없지 네 밥상
就算不满足 也别想掀翻饭桌 [01:15.702]네가 찾는 따스함 만들어 직접
你渴望的温暖 要亲手创造 [01:17.951]집중해 The cards you've been dealt
专注你手中的牌组 [01:20.435]두리번댈 시간이 없어 Or the city will trick you
没时间左顾右盼 否则城市会欺骗你 [01:23.039]Hyenas and lions 끝없이 너의 삶을 노리고 있어
鬣狗与雄狮 永远觊觎你的人生 [01:25.035]네가 Guard 내리는 순간
当你卸下防备的瞬间 [01:26.878]So either you fight 아니면 네가 흘린 피와 땀
要么战斗 要么你流的血汗 [01:29.379]먹이로 바쳐 Anyway the city will thrive
都会沦为祭品 反正城市永远繁荣 [01:32.269]The life in the jungle
丛林生存法则 [01:33.721]쉽게 사라지지 영원해 보이는 것도
看似永恒之物 也可能转瞬即逝 [01:36.221]The life in the city
都市生存法则 [01:38.580]춤이 될 수 있길 네 몸부림이
愿你的挣扎终成舞姿 [01:40.282]I need to breathe inhale exhale
我需要呼吸 吐纳之间 [01:44.627]Got me feeling so lifted
让我感觉如此轻盈 [01:49.064]I need to breathe pass on light on
我需要呼吸 传递光明 [01:53.829]We ain't got no witness
我们无人见证 [01:56.878]In the jungle
在这丛林 [01:58.580]I don't wanna dance man I just wanna chill
我不想跳舞 只想放空 [02:01.126]별 보는 삶 우린 알아 Real deal
我们懂真正的生活是仰望星空 [02:03.111]We ain't got no witness shut up and get this
我们无人见证 闭嘴照做 [02:05.611]A yo just blame it on the city
啊哟 都怪这城市 [02:07.611]I don't wanna dance man I just wanna chill
我不想跳舞 只想放空 [02:09.988]별 보는 삶 우린 알아 Real deal
我们懂真正的生活是仰望星空 [02:12.221]We ain't got no witness shut up and get this
我们无人见证 闭嘴照做 [02:14.881]A yo just blame it on the city
啊哟 都怪这城市 [02:20.300]말라 죽을 게 분명해
你注定会枯萎 [02:21.752]네 손에 화분이 넘 무심해
手中的盆栽太过无情 [02:23.814]Don't hand me that life
别给我那种人生 [02:24.985]이미 도주 중 From our own shades
我们正逃离自己的阴影 [02:26.424]내 손으로는 부족해
仅凭我双手不够 [02:28.128]There's no where to hide
无处可藏 [02:29.610]여기 콘크리트 위에는
在这混凝土世界上 [02:30.785]모두 만점을 기대해
所有人都期待满分 [02:31.846]They all pre ten
他们假装完美 [02:32.798]의식하는 순간부터
从意识到那刻起 [02:34.298]손상을 걱정을 해
就开始担心损伤 [02:35.483]But they won't walk with a halo man
但他们不会头顶光环行走 [02:38.251]I'm just so tired of figuring out
我厌倦了揣测 [02:40.235]I gotta get out of here
必须离开这里 [02:42.470]One more push I might act out
再推一把 我可能爆发 [02:44.703]Ooh take me out of here
带我离开这里 [02:46.745]I said take me to the jungle
我说带我去丛林 [02:49.025]They look be tall
他们看似高大 [02:49.806]When they lack of accord huh?
当缺乏和声时 嗯？ [02:51.121]In the jungle everything's
丛林里万物 [02:52.964]So harmonized 제자리의 느낌
和谐共处 原地沉浸 [02:54.275]Like this chorus jayho sings
就像Jayho唱的副歌 [02:55.728]I need to breathe inhale exhale
我需要呼吸 吐纳之间 [02:59.947]Got me feeling so lifted
让我感觉如此轻盈 [03:04.634]I need to breathe pass on light on
我需要呼吸 传递光明 [03:09.290]We ain't got no witness
我们无人见证 [03:12.072]In the jungle
在这丛林 [03:13.869]I don't wanna dance man I just wanna chill
我不想跳舞 只想放空 [03:16.230]별 보는 삶 우린 알아 Real deal
我们懂真正的生活是仰望星空 [03:18.556]We ain't got no witness shut up and get this
我们无人见证 闭嘴照做 [03:21.071]A yo just blame it on the city
啊哟 都怪这城市 [03:23.040]I don't wanna dance man I just wanna chill
我不想跳舞 只想放空 [03:25.401]별 보는 삶 우린 알아 Real deal
我们懂真正的生活是仰望星空 [03:27.650]We ain't got no witness shut up and get this
我们无人见证 闭嘴照做 [03:30.251]A yo just blame it on the city
啊哟 都怪这城市
我厌恶那座城市 [00:10.431]너네 불편한 슬랭 또 경적소리 뱅뱅
你们别扭的俚语 还有刺耳鸣笛声 [00:13.476]I hate that gimmick no
我厌恶那些噱头 no [00:14.679]저기 혀 바쁜 놈 제일 먼저 단두
那边饶舌的家伙最先被斩首 [00:18.183]매주 토 다들 노리는 반전
每周六 所有人都伺机反转 [00:20.428]누군 공무원 시험에 낙점
有人公务员考试落选 [00:22.398]만만한 게 랩 뱉어라 가래침
把说唱当儿戏 吐口痰吧 [00:24.756]피해 도망가는 내 트렁크는 만석
我满载的行李箱正在逃逸 [00:27.397]Run away just run away
逃离吧 只管逃离 [00:29.398]이 도시 안에 미끼들이 너무나도 많아
这城市里的诱饵实在太多 [00:31.647]Everyday be like saturday
每一天都像周六狂欢 [00:33.748]저기 도망갔던 놈 전부 여기 모여
那些逃兵全都聚集在此 [00:36.540]네가 수배범이건 가난뱅이건
无论你是通缉犯还是穷光蛋 [00:39.040]관심 없지 여기 아무도
没人在乎 这里谁都不 [00:40.993]바람 안 불 때 두껍게 한대만 말아줄래
趁无风时 能帮我卷支粗的吗 [00:45.297]I need to breathe inhale exhale
我需要呼吸 吐纳之间 [00:49.921]Got me feeling so lifted
让我感觉如此轻盈 [00:54.312]I need to breathe pass on light on
我需要呼吸 传递光明 [00:58.952]We ain't got no witness
我们无人见证 [01:02.267]In the jungle
在这丛林 [01:04.233]You could be a pusher 아니면 Be a fiend
你可以当毒贩 或是沦为瘾君子 [01:06.358]어느 쪽이든 밀어부쳐 your Korean dreams
无论如何都要追逐 你的韩国梦 [01:08.623]흑과 백 경계가 희미하지 여긴
黑白界限在此模糊不清 [01:10.951]구를 수밖에 숟가락에 금칠 없인
除非镀金 否则勺子难舀食 [01:13.452]성에 안 차도 뒤집을 순 없지 네 밥상
就算不满足 也别想掀翻饭桌 [01:15.702]네가 찾는 따스함 만들어 직접
你渴望的温暖 要亲手创造 [01:17.951]집중해 The cards you've been dealt
专注你手中的牌组 [01:20.435]두리번댈 시간이 없어 Or the city will trick you
没时间左顾右盼 否则城市会欺骗你 [01:23.039]Hyenas and lions 끝없이 너의 삶을 노리고 있어
鬣狗与雄狮 永远觊觎你的人生 [01:25.035]네가 Guard 내리는 순간
当你卸下防备的瞬间 [01:26.878]So either you fight 아니면 네가 흘린 피와 땀
要么战斗 要么你流的血汗 [01:29.379]먹이로 바쳐 Anyway the city will thrive
都会沦为祭品 反正城市永远繁荣 [01:32.269]The life in the jungle
丛林生存法则 [01:33.721]쉽게 사라지지 영원해 보이는 것도
看似永恒之物 也可能转瞬即逝 [01:36.221]The life in the city
都市生存法则 [01:38.580]춤이 될 수 있길 네 몸부림이
愿你的挣扎终成舞姿 [01:40.282]I need to breathe inhale exhale
我需要呼吸 吐纳之间 [01:44.627]Got me feeling so lifted
让我感觉如此轻盈 [01:49.064]I need to breathe pass on light on
我需要呼吸 传递光明 [01:53.829]We ain't got no witness
我们无人见证 [01:56.878]In the jungle
在这丛林 [01:58.580]I don't wanna dance man I just wanna chill
我不想跳舞 只想放空 [02:01.126]별 보는 삶 우린 알아 Real deal
我们懂真正的生活是仰望星空 [02:03.111]We ain't got no witness shut up and get this
我们无人见证 闭嘴照做 [02:05.611]A yo just blame it on the city
啊哟 都怪这城市 [02:07.611]I don't wanna dance man I just wanna chill
我不想跳舞 只想放空 [02:09.988]별 보는 삶 우린 알아 Real deal
我们懂真正的生活是仰望星空 [02:12.221]We ain't got no witness shut up and get this
我们无人见证 闭嘴照做 [02:14.881]A yo just blame it on the city
啊哟 都怪这城市 [02:20.300]말라 죽을 게 분명해
你注定会枯萎 [02:21.752]네 손에 화분이 넘 무심해
手中的盆栽太过无情 [02:23.814]Don't hand me that life
别给我那种人生 [02:24.985]이미 도주 중 From our own shades
我们正逃离自己的阴影 [02:26.424]내 손으로는 부족해
仅凭我双手不够 [02:28.128]There's no where to hide
无处可藏 [02:29.610]여기 콘크리트 위에는
在这混凝土世界上 [02:30.785]모두 만점을 기대해
所有人都期待满分 [02:31.846]They all pre ten
他们假装完美 [02:32.798]의식하는 순간부터
从意识到那刻起 [02:34.298]손상을 걱정을 해
就开始担心损伤 [02:35.483]But they won't walk with a halo man
但他们不会头顶光环行走 [02:38.251]I'm just so tired of figuring out
我厌倦了揣测 [02:40.235]I gotta get out of here
必须离开这里 [02:42.470]One more push I might act out
再推一把 我可能爆发 [02:44.703]Ooh take me out of here
带我离开这里 [02:46.745]I said take me to the jungle
我说带我去丛林 [02:49.025]They look be tall
他们看似高大 [02:49.806]When they lack of accord huh?
当缺乏和声时 嗯？ [02:51.121]In the jungle everything's
丛林里万物 [02:52.964]So harmonized 제자리의 느낌
和谐共处 原地沉浸 [02:54.275]Like this chorus jayho sings
就像Jayho唱的副歌 [02:55.728]I need to breathe inhale exhale
我需要呼吸 吐纳之间 [02:59.947]Got me feeling so lifted
让我感觉如此轻盈 [03:04.634]I need to breathe pass on light on
我需要呼吸 传递光明 [03:09.290]We ain't got no witness
我们无人见证 [03:12.072]In the jungle
在这丛林 [03:13.869]I don't wanna dance man I just wanna chill
我不想跳舞 只想放空 [03:16.230]별 보는 삶 우린 알아 Real deal
我们懂真正的生活是仰望星空 [03:18.556]We ain't got no witness shut up and get this
我们无人见证 闭嘴照做 [03:21.071]A yo just blame it on the city
啊哟 都怪这城市 [03:23.040]I don't wanna dance man I just wanna chill
我不想跳舞 只想放空 [03:25.401]별 보는 삶 우린 알아 Real deal
我们懂真正的生活是仰望星空 [03:27.650]We ain't got no witness shut up and get this
我们无人见证 闭嘴照做 [03:30.251]A yo just blame it on the city
啊哟 都怪这城市