ドロセラ・トラップ-ないきすと！/小春六花

[00:00.000] 作词 : ないきすと！ [00:00.939] 作曲 : ないきすと！ [00:01.879]後悔もう意味が分かんないわ
已经不能理解什么是后悔了 [00:05.550]ねえ君のせいだよ　ほら愛して愛してよ
喂是你的错喔　快点爱我爱我吧 [00:11.331]喉元を刺すハリ　ストロベリーチョコレイト
刺向喉咙的针　草莓巧克力 [00:15.004]ねえ辛いの　苦しいの
喂很辛苦吧　很痛苦吧 [00:19.238]パッと咲いた墨染の花
突然间绽放的墨黑的花 [00:24.546]甘い言葉によって　哀れなクロアゲハ
醉心于甜言蜜语　可怜的蓝凤蝶 [00:29.332]真っ赤な舌　偽りのバラ
鲜红的舌头　虚假的玫瑰 [00:33.816]全ては君のため　君のためなのにさ!!!
全都是为了你　明明全都是为了你啊！！！ [00:38.862]ねえなんで笑ってんの
喂为什么还在笑 [00:40.956]ねえなんで笑ってんの
喂为什么还在笑 [00:43.346]ねえなんで？抱きしめて息ができないのにさ
喂为什么？还在抱着明明都已经不能呼吸了 [00:48.675]なんで笑ってんの
为什么还在笑 [00:50.457]ねえなんで笑ってんの
为什么还在笑 [00:52.785]ねえなんで絆されてんの？
喂为什么被束缚着？ [00:56.207]騙されてんの。
是被欺骗了吧。 [00:59.847]恋をしてアルカロイド
坠入爱河 生物碱 [01:01.956]首輪をつけたアンドロイド
戴着项圈的 仿生人 [01:04.348]磔の糸　機械仕掛けのマスカレード
十字架的丝　机械装置的化妆舞会 [01:08.081]許せない　ねえ許せないの
无法原谅　喂无法原谅的 [01:18.957]パラノイア 花嫁の仇
偏执 新娘的仇敌 [01:23.175]愛して愛されて「お幸せ」になりたいのに
爱我或被爱 想要听到“祝你幸福” [01:28.481]パラノイド早まる鼓動
偏执的 正在加速的心跳 [01:32.704]押し寄せる悪意に 殺して殺されてさ
对于用来的恶意 杀死或被杀 [01:37.659]ねえなんで笑ってんの
喂为什么还在笑 [01:40.238]ねえなんで笑ってんの
喂为什么还在笑 [01:42.050]ねえなんで？抱きしめて息ができないのにさ
喂为什么？还在抱着明明都已经不能呼吸了 [01:47.347]なんで笑ってんの
喂为什么还在笑 [01:49.974]ねえなんで笑ってんの
喂为什么还在笑 [01:51.534]ねえなんで捨てられてんの？
喂为什么被抛弃了？ [01:54.705]なんで？なんで？なんで？
为什么？为什么？为什么？ [01:56.440]ねえなんで歌ってんの
喂为什么还在唱 [01:58.550]ねえなんで歌ってんの
喂为什么还在唱 [02:00.925]ねえなんで？枯れて朽ち果てて笑えないのにさ
喂为什么？明明已经枯萎掉不幸逝去再也笑不出来了 [02:05.971]なんで歌ってんの
为什么还在唱 [02:07.816]なんで歌えないの
为什么还在唱 [02:10.455]ねえなんで？
喂为什么？ [02:11.746]そんなもんかな
我猜就是那样吧 [02:13.597]そんなもんだな。
就是那么一回事吧。