Vegas-Sleeper

[00:07.73]he lives on his own
他独自一人生活 [00:10.41]the tv's on loan
还贷电视 [00:12.33]he watches old movies
他看老电影 [00:17.77]he lives in a flat
他住在公寓里 [00:20.29]the lino's all cracked
地板坑洼 [00:22.26]but he's got plans bingo
但他已经有宏图计划了 [00:27.74]he sings like sinatra with more feel
他比Sinatra唱得还有感觉 [00:33.36]plays with his pocket roulette wheel all day
他整天玩轮盘赌 [00:37.37]and no one stopped him
没有人阻止他 [00:42.00]he got away
他离开了 [00:44.89]waited all this time with
等了那么久 [00:47.73]all this scratching around
身上布满抓痕 [00:51.03]in one place made it just in time
他终于赶上了 [00:55.50]all this talk about luck
这都是运气啊 [00:58.84]he's just so loaded
他醉得厉害 [01:02.71]he's just so loaded down
他刚装满行李 [01:12.24]he gets on a plane
他赶上了飞机 [01:14.96]he changes his name
他改了名字 [01:16.84]he flies off to las vegas
他飞往拉斯维加斯 [01:22.10]he saved up for years
节俭多年 [01:25.50]cashed in his fears
在恐惧中兑现 [01:27.12]he always had plans bingo
他总是有计划 [01:32.11]he packs up his white lounge lizard suit
他收拾自己的二流白色西装 [01:37.04]plenty of hairspray and a big cigar
还有发胶和一支大雪茄 [01:41.95]and no one stopped him
没有人阻止他 [01:46.52]he got away
他逃离了 [01:49.46]took him 40 years
花了40年时间 [01:51.90]to plan his route of escape
去计划他逃离此地的计划 [01:55.39]from this place made it just in time with
这正是时候 [02:00.32]all this talk about luck
这些都是运气而已 [02:03.47]he's just so loaded
他醉得厉害 [02:07.47]he's just so loaded down
他刚收拾好行李 [02:30.95]the first time he flew
第一次的飞行 [02:33.74]watched the vegas skyline
看着维加斯的天际线 [02:36.47]gently melt into view
缓缓融进视线 [02:39.68]all this booze swore he just saw elvis
酒鬼发誓自己看见了猫王 [02:44.66]playing poker at dunes
在沙丘上玩纸牌 [02:47.81]he's just so loaded
他醉了 [02:51.46]he's just so loaded
醉得很厉害 [02:55.86]he's just so loaded now
他现在只是醉得厉害