Waste Of Time-Snoop Dogg/Raphael Saadiq

[00:02.144]Yo, this next record right here, is a dedication
呦，这一首歌，有着特别的意义 [00:06.371]This dedicated to those, who've come to an end
是专门写给那些要分手的人 [00:10.498]Quit like Gladys Knight...
就像Gladys knight [00:12.608]You know neither one of us wants
你明白两个人之间 [00:14.398]to be the first one to say goodbye
谁都不忍心开口说再见 [00:15.394]So, hopefully this record will help you
所以希望这首歌能帮助到你们 [00:18.594]Get to the conclusion, ya dig?
直截了当的，你懂？ [00:20.977]I love this girl but I don't know about her
我爱上了那个女孩可我不了解她 [00:25.057]As a matter of fact, I could go without her
事实上，我可以抛下她离开 [00:27.732]But she got my daughter, I don't know why I bother
但她怀了我的女儿，这使我很在意 [00:30.648]to try to make it work when she make it so harder
在她最需要帮助的时候我给予关怀 [00:33.329]Wake up and break up and do the same thing tomorrow
日复一日的做着一件事 [00:35.951]I get tired of fightin', I feel no sorrow
我已无力抗争，我感到很忧伤 [00:38.876]for you, to keep it movin' in that Monte Carlo
为了你，在蒙特卡洛奋斗 [00:41.560]That's what I get for ******' with a video model
这就是在和电影明星翻云覆雨后我所得到的 [00:44.399]Waste of time, waste of time, waste of time
浪费时间 X3 [00:49.468]Go your way and I'll go mine
各走各的，互不相干 [00:54.837]I'm alright, I'm alright, I'll be alright
我好着呢 X3 [01:00.069]Go your way and I'll go mine
各走各的，互不相干 [01:05.259]You don't love me, you just love my Doggystyle
你根本不爱我，你只是沉浸于与我交欢 [01:08.687]I used to put it on yo' ass, you ain't had it in a while
有次我想走你后庭，却被你拒绝了 [01:11.724]Instead of crackin' smiles, you'd rather cramp a ***** style
比起在人前假装微笑，你更喜欢在床上痉挛抽搐 [01:14.455]You act too wild, I won't walk you down the aisle
你太狂野了，我不会就这样离开你 [01:17.150]What you thought? Yeah, we could chill, we could talk
你在思考什么？是的，我们可以坐下来聊会天 [01:19.637]When I look you in your eyes I no longer see sparks
当我看着你的眼睛时，我再也看不见激情的火花 [01:22.537]So it's, best we go our seperate ways and stay apart
所以我们是时候分道扬镳，各处各的了 [01:25.226]No more me and you boo, I done had a change of heart
再也没有我和你，宝贝儿，我的心已经变了 [01:28.166]Waste of time, waste of time, waste of time
浪费时间 X3 [01:34.564]Go your way and I'll go mine
各走各的，互不相干 [01:39.117]I'm alright, I'm alright, I'll be alright
我好着呢 X3 [01:44.393]Go your way and I'll go mine
各走各的，互不相干 [01:49.603]Waste of time, waste of time, waste of time
浪费时间 X3 [01:56.806]Go your way and I'll go mine
各走各的，互不相干 [02:01.391]I'm alright, I'm alright, I'll be alright
我好着呢 X3 [02:06.429]Go your way and I'll go mine
各走各的，互不相干 [02:12.349]I'm not sayin' I don't got love for you
我并不是对你没有爱意 [02:16.735]But I'm not in love with you
而是我没有真正的爱过你 [02:19.417](I'm just not in love with you baby)（
我没有真正的爱过你，宝贝儿） [02:23.664]I'm not sayin' I don't got love for you
我并不是对你没有爱意 [02:27.807]But I'm not in love with you
而是我没有真正的爱过你 [02:31.559]And feels like such a...
这感觉就像…… [02:34.353]Waste of time, waste of time, waste of time
浪费时间 X3 [02:39.428]Go your way and I'll go mine
各走各的，互不相干 [02:45.185]I'm alright, I'm alright, I'll be alright
我好着呢 X3 [02:49.992]Go your way and I'll go mine
各走各的，互不相干 [02:56.388]Waste of time, waste of time, waste of time
浪费时间 X3 [03:03.618]Go your way and I'll go mine
各走各的，互不相干 [03:07.695]I'm alright, I'm alright, I'll be alright
我好着呢 X3 [03:13.676]Go your way and I'll go mine
各走各的，互不相干 [03:18.960]Sorry it had to end this way
很抱歉，我们的感情结束了 [03:24.369]But uh, it is what it is
但，呃，这就是命运的安排 [03:25.353]I'm alright, don't worry about me
我还好，请不要担心我 [03:25.673]I'm cool, ha ha, yeah
我一切都好，哈哈，耶 [03:27.748]You go your way and I'll go mine
你走你的，我走我的 [03:30.890]Real talk, I'm cool, I ain't even trippin
'说真的，我很好，没有开玩笑 [03:31.881]I'ma roll out with Raphael
跟拉斐尔混的不错 [03:32.738]Yeah, fo sho, I'ma roll with him
对，是的，跟拉斐尔处朋友 [03:33.394]I'm cool, you go your way, I go mine
我真的很好，你走你的，我走我的 [03:33.690]I guess I'll see ya next lifetime，See ya, wouldn't wanna be ya
我猜我们来世再见吧，再见，不想成为你这种人