Boom Boom Pow-初星学園/花海咲季

[00:00.000] 作词 : KENTZ [00:00.785] 作曲 : KENTZ/ERECA [00:01.570] 编曲 : KENTZ [00:02.355] 届け、このMusic
想要将这音乐传达给你 [00:04.172] 聴こえる？ Boom Boom Boom Pow
听得到吗？Boom Boom Boom Pow [00:06.179] 燃え上がってくFeeling
内心的情感如烈火燎原 [00:08.511] Ready? Come on let’s go
准备好了吗？那就出发吧！ [00:09.920] [00:10.096] 始まりのSound ringing
起始的声音已然响起 [00:12.387] 高鳴り出す Heartbeat
心中的鼓动不断高涨 [00:14.414] 新しいページ Starting
崭新的篇章自此开启 [00:16.399] 幕開ける物語、My story
即将开幕的物语、独属于我的故事 [00:18.434] 消せない自分のインクで描いてる My Futureに
用无法抹去的墨水描绘出属于我的未来 [00:22.480] 誰にも真似出来ない One and only
无人能模仿的 One and only（独一无二） [00:25.439] [00:25.669] 私のFlow, 私のGlow
我的节奏，我的光芒 [00:27.884] 輝く未来はすぐそこ
闪耀的未来就在前方 [00:29.842] 目の奥
在双眼深处 [00:30.479] Hot, Hot, Hot
燃烧的热情 [00:31.148] 火がついたらもう止まらない
一旦点燃便无法停止 [00:33.170] Can you feel the heat Yeah
你能感受到这份炽热吗？ [00:34.401] [00:34.411] 奏でるこのMelodyを
高声奏响的旋律 [00:36.497] 忘れる事出来ない音
无法忘却的声音 [00:38.715] So original uh uh
最初的那份感动 [00:40.766] 聴いたことないでしょ？
你是否曾倾听过呢？ [00:42.862] [00:43.152] 周りがとやかく、言ったとしても
即使周围闲言碎语四起 [00:47.867] 覚悟決めたの自分だし
我心中的觉悟也从未动摇 [00:50.712] (Ohhh)
(Ohhh) [00:51.491] Oh yeah
Oh yeah [00:52.240] (Ohhh)
(Ohhh) [00:53.024] Let’s go, Fly away
一起展翅高飞吧 [00:54.699] (Ohhh)
(Ohhh) [00:55.444] 高みへ Go high
向更高处飞跃 [00:58.198] [00:58.831] Gonna, Gonna, Gonna 踏み出せ
我会勇敢地迈出步伐 [01:00.874] Follow, Follow, Follow 信じて
跟随内心，信任自己 [01:03.044] 私らしく I go
用我自己的方式向前迈进 [01:05.677] (恐れないで)
（不再恐惧彷徨） [01:06.807] [01:06.904] Wanna, Wanna, Wanna 飛び立て
想要翱翔于高天 [01:08.977] I know, I know, I know, I am
我知道，我就是我 [01:10.996] 揺らがないから
绝不会动摇分毫 [01:13.282] 始めるよ We are starting now
从这个瞬间开始 [01:15.478] [01:15.565] 届け、このMusic
想要将这音乐传达给你 [01:17.420] 聴こえる？ Boom Boom Boom Pow
听得到吗？Boom Boom Boom Pow [01:19.377] 燃え上がってくFeeling
内心的情感如烈火燎原 [01:21.422] Everybody, Can you hear this sound?
大家，能听到这个声音吗？ [01:23.665] 響け、このBeating
胸中的高鸣已然响彻 [01:25.504] 聴こえる？ Boom Boom Boom Pow
听得到吗？Boom Boom Boom Pow [01:27.742] 心の中Burning
心中的烈火熊熊燃烧 [01:29.832] Gonna have some fun
尽情享受其中吧！ [01:32.332] [01:32.996] 目指すのはTop, top to the top
目标是顶峰，顶峰之上的绝巅 [01:35.706] 誰も届かない
从未有人触及过的至高之地 [01:37.123] I won’t stop, stop never gonna stop
我不会停下，永不止步 [01:39.768] どんな時でもヒロインはMe
无论何时，我都是主角 [01:41.464] [01:41.528] 後ろは振り返らない
一往无前，永不回首 [01:43.542] チャンスは目の前にしかない
决胜之机就在眼前 [01:45.773] Gonna catch it so uh uh
我必将向着它全力以赴 [01:47.937] 掴み取るまで
直到将机会彻底握进手中 [01:49.988] [01:50.091] 私は私の、道を進む
我会前行在自己的道路上 [01:55.089] 誰かのためじゃないから
绝不是为了任何人 [01:57.897] (Ohhh)
(Ohhh) [01:58.666] Oh yeah
Oh yeah [01:59.340] (Ohhh)
(Ohhh) [02:00.150] Let’s go, Go my way
前行在我独有的路上 [02:01.849] (Ohhh)
(Ohhh) [02:02.635] 信じるMyself
相信自己的内心 [02:05.838] [02:05.953] Gonna, Gonna, Gonna 踏み出せ
我会勇敢地迈出步伐 [02:07.937] Follow, Follow, Follow 信じて
跟随内心，信任自己 [02:10.057] 私らしく I go
用我自己的方式向前迈进 [02:12.802] (恐れないで)
（不再恐惧彷徨） [02:14.092] [02:14.134] Wanna, Wanna, Wanna 飛び立て
想要翱翔于高天 [02:16.113] I know, I know, I know, I am
我知道，我就是我 [02:18.091] 揺らがないから
绝不会动摇分毫 [02:20.423] 始めるよ We are starting now
从这个瞬间开始 [02:22.746] [02:22.989] たまに挫けそうに
偶尔会感到气馁 [02:27.016] なる時もあるけれど
也有这样的时刻，但是 [02:31.212] あなたの手を、
只要紧握住你的手 [02:33.139] 掴み乗り越えて行ける
就能克服一切艰难险阻 [02:37.552] Ohhh
Ohhh [02:40.242] [02:40.617] Gonna, Gonna, Gonna 踏み出せ (Yeah ah ah oow)
我会勇敢地迈出步伐（Yeah ah ah oow） [02:42.549] Follow, Follow, Follow 信じて
跟随内心，信任自己 [02:44.506] 私らしく I go (I go I go)
用我自己的方式向前迈进（一往无前，永不止步） [02:47.324] (恐れないで)
（不再恐惧彷徨） [02:48.478] [02:48.657] Wanna, Wanna, Wanna 飛び立て
想要翱翔于高天 [02:50.724] I know, I know, I know, I am
我知道，我就是我 [02:52.826] 揺らがないから
绝不会动摇分毫 [02:55.031] 始めるよ We are starting now
从这个瞬间开始 [02:57.182] [02:57.250] 届け、このMusic
想要将这音乐传达给你 [02:59.061] 聴こえる？ Boom Boom Boom Pow
听得到吗？Boom Boom Boom Pow [03:01.175] 燃え上がってくFeeling
内心的情感如烈火燎原 [03:03.180] Everybody, Can you hear this sound?
大家，能听到这个声音吗？ [03:05.431] 響け、このBeating
胸中的高鸣已然响彻 [03:07.249] 聴こえる？ Boom Boom Boom Pow
听得到吗？Boom Boom Boom Pow [03:09.498] 心の中Burning
心中的烈火熊熊燃烧 [03:11.492] Gonna have some fun
尽情享受其中吧！