LAST LAUGH-Don Toliver

[00:00.000] 作词 : Caleb Toliver/Garrison Webster/Beck Norling/Thomas Herrick/Edgard Herrera/Thomas Lumpkins [00:01.000] 作曲 : Caleb Toliver/Garrison Webster/Beck Norling/Thomas Herrick/Edgard Herrera/Thomas Lumpkins [00:02.000] 制作人 : Pilgrim/Tööm/vendr [00:03.483] They say baby been holdin' me down
他们都说 是你在我失控之时 [00:07.703] When I lose control (Talk to 'em)
托挽着我的灵魂 [00:11.656] They really wanna take my soul
恶魔们总想带走我的灵魂 [00:14.737] But I got the last laugh, mhm (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
但我笑到了最后 [00:22.177] [00:22.337] I got the last, I got the last, I got the last laugh, oh (Ha-ha-ha, ha-ha-ha)
我笑到了最后 [00:30.449] I got the last, I got the last, I got the last laugh
我笑到了最后 [00:36.182] Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
哈哈哈 [00:40.167] Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha, oh-oh
哈哈 [00:45.556] [00:46.075] You thought that shit was gon' work? (Work)
你觉得试图阻止我的脚步有用吗 [00:48.188] You thought that shit was gon' work? (Work, b***h)
你觉得你那点小伎俩扳得倒我吗 [00:50.347] I got this shit straight out the mud (Mud)
我冲出了命运泥沼 功成名就 [00:52.141] I got this shit straight out the dirt (Dirt)
我的万丈高楼 起手于肮脏生意 [00:54.029] Lil' shawty can't help but to twerk (Twerk, oh)
小妞帮不了我 除了取悦 [00:57.991] Lil' shawty can't help but to twerk (Throw it back, throw it)
小妞帮不了我 除了取悦 [01:00.854] Oh-oh (Go ahead, go ah—) [01:02.230] [01:02.398] I got a, I got the, I got the, I got the last laugh
我把握住了命运 笑到了最后 [01:08.135] Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
哈哈哈哈哈 [01:12.423] Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha (Say it again)
尽情地笑吧 [01:18.110] I got a, I got the, I got the, I got the la—
我笑到了最后 [01:23.543] [01:24.223] You thought that shit was gon' work?
你觉得试图阻止我的脚步有用吗 [01:26.128] You thought that shit was gon' work?
你觉得你那点小伎俩扳得倒我吗 [01:28.075] I got this shit straight out the mud
我冲出了命运泥沼 功成名就 [01:30.091] I got this shit straight out the dirt
我的万丈高楼 起手于肮脏生意 [01:31.959] Lil' shawty can't help but to twerk (Oh)
小妞帮不了我 除了取悦 [01:35.808] Lil' shawty can't help but to twerk (Oh)
小妞帮不了我 除了取悦 [01:39.738] [01:41.104] Maybach the Benz, I dropped on the cash, I call up Penelope (Oh-oh)
开着迈巴赫和奔驰 我放下现金 打给我的Penelope(古罗马神话中战神奥德修斯的妻子) [01:45.182] Kissin' that m***y and ridin' that Harley and poppin' that ecstasy (Oh)
嗑下彩虹糖 我开着哈雷摩托尽情狂飙 [01:49.126] Tourin' the world, I come to your city, I know that you lovin' me (Oh-oh)
巡演走遍世界 我来到你的城市 我知道你深爱着我 [01:53.121] I know I can't take back, but all of the things that I said out of jealousy (No, no)
我知道话不能收回 但我说的所有的事情都是出于嫉妒 [01:57.127] Are we spare tires? Are we spare tires? You never been kin to me (No, no)
我们真的终于彼此吗 我感觉你从未亲近过我 [02:01.140] But I fall right back in that p***y, girl, you my drug, my ket*mine (Woah, woah)
但我又陷入了那片温柔乡 女孩 你像是我的药物 让我痴迷 [02:04.891] When I'm out with the gang, I roll out my Glock and I bust in the air for the love
当兄弟伙不在我身边时 我随身带着格洛克枪 开火只为守护我的爱情(参考Hardstone概念电影的剧情) [02:09.045] You hittin' me all in the club, you hittin' me all in the club, oh
在夜店 你拨打了我的电话 [02:14.609] But I'm going Hardstone Psycho tonight
但我今晚已经驶向了Hardstone国度 [02:23.167] (Last laugh now) [02:25.967] (Oh-oh-oh, yeah) Oh-oh-oh [02:30.075] [02:30.262] I got the last, I got the last, I got the last laugh (Ha-ha-ha, oh, yeah)
我把握住了命运 笑到了最后 [02:38.079] I got the last, I got the last, I got the last laugh
我笑到了最后 [02:44.295] Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
哈哈哈哈哈哈 [02:47.935] Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha, oh
哈哈哈哈哈哈 [02:54.077] I got, I got the, I got the, I got the last laugh
我笑到了最后 [02:59.910] [03:00.125] You thought that shit was gon' work?
你觉得试图阻止我的脚步有用吗 [03:01.998] You thought that shit was gon' work?
你觉得你那点小伎俩扳得倒我吗 [03:04.093] I got this shit straight out the mud
我冲出了命运泥沼 功成名就 [03:06.015] I got this shit straight out the dirt
我的万丈高楼 起手于肮脏生意 [03:07.826] Lil' shawty can't help but to swerve
小妞帮不了我 除了取悦 [03:11.894] Lil' shawty can't help but to swerve, oh
小妞帮不了我 除了取悦 [03:15.628] [03:16.387] And I know
我也知道 [03:18.139] And I know your heart, I know your heart
我清楚你心中所想 [03:28.077] And I
我知道 [03:32.019] Yes, I know your heart, I've known it's real
我清楚你心中所想 我知道这都是真的 [03:38.676] Take some time to walk away
我希望时间过去 你能走出来 [03:42.171] And I wish you well, wish you well, girl
我希望你能过的好 [03:48.003] Free around the world, oh [03:56.493] 录音 : Edgar Herrera [03:57.493] 混音师 : Derek “206derek” Anderson [03:58.493] 附加制作 : Edgard Herrera/Tommy Parker [03:59.493] 母带工程师 : Joe LaPorta