Cousin Dupree-Steely Danmp3下载无损flac下载
Cousin Dupree-Steely Dan在线试听免费歌词下载
[00:00]《Cousin Dupree》
[00:00.000] 作曲 : Donald Fagen/Walter Becker
[00:18]
[00:20]Sung By "Steely Dan"
演唱："Steely Dan" [00:26] [00:28]Well I've kicked around a lot since high school
高中毕业后我四处漂泊 [00:31]I've worked a lot of nowhere gigs
干过各种零工糊口 [00:34]From keyboard man in a rock'n ska band
从摇滚斯卡乐队的键盘手 [00:38]To haulin' boss crude in the big rigs
到开着拖车运原油 [00:41]Now I'vee back home to plan my next move
如今回到姑妈家沙发上 [00:45]From thefort of my Aunt Faye's couch
谋划人生下一步 [00:48]When I see my little cousin Janine walk in
当小表妹珍妮走进门时 [00:51]All I could say was ow-ow-ouch
我只能发出惊叹声 [01:12]She turned my life into a living hell
她让我的生活天翻地覆 [01:16]In those little tops and tight capris
穿着紧身衣和热裤 [01:19]I pretended to be readin' the National Probe
假装看《国家探秘》杂志 [01:22]As I was watchin' her wax her skis
偷瞄她给滑雪板打蜡 [01:26]On Saturday night she walked in with her date
周六晚她带着约会对象 [01:29]And backs him up against the wall
把他逼到墙角 [01:33]I tumbled off the couch and heard myself sing
我从沙发滚落突然唱起 [01:36]In a voice I never knew I had before
从未发现自己能唱的歌 [01:58]I'll teach you everything I know
我会倾囊相授所知一切 [02:01]If you teach me how to do that dance
只要你教我跳那支舞 [02:04]Life is short and quid pro quo
人生苦短要等价交换 [02:08]And what's so strange about a down-home family romance?
表亲恋爱有何不可 [03:05]One night we're playin' gin by a cracklin' fire
某夜炉火旁玩金拉米牌 [03:08]And I decided to make my play
我决定展开追求 [03:11]I said babe with my boyish charm and good looks
说"宝贝面对我的帅气" [03:15]How can you stand it for one more day
"你怎能再忍耐一天" [03:18]She said maybe its the skeevy look in your eyes
她说"或许是你猥琐眼神" [03:22]Or that your mind has turned to applesauce
"或浆糊般的脑子" [03:26]The dreary architecture of your soul
"和你灵魂的灰暗构造" [03:29]I said - but what is it exactly turns you off?
我问"到底哪点让你反感" [03:35][01:42][00:58]Honey how you've grown
亲爱的你已亭亭玉立 [03:38][01:44][01:00]Like a rose
如玫瑰绽放 [03:39][01:46][01:01]Well we used to play
还记得我们三岁时 [03:41][01:48][01:03]When we were three
常一起玩耍 [05:09][05:02][04:55][04:48][04:41][04:34][04:28][04:21][04:14][04:07][04:01][03:54][03:50][03:47][03:43][01:53][01:50][01:09][01:05]How about a kiss for your cousin Dupree
给表哥杜普利一个吻如何 [05:15] [05:16]The End.
终。
演唱："Steely Dan" [00:26] [00:28]Well I've kicked around a lot since high school
高中毕业后我四处漂泊 [00:31]I've worked a lot of nowhere gigs
干过各种零工糊口 [00:34]From keyboard man in a rock'n ska band
从摇滚斯卡乐队的键盘手 [00:38]To haulin' boss crude in the big rigs
到开着拖车运原油 [00:41]Now I'vee back home to plan my next move
如今回到姑妈家沙发上 [00:45]From thefort of my Aunt Faye's couch
谋划人生下一步 [00:48]When I see my little cousin Janine walk in
当小表妹珍妮走进门时 [00:51]All I could say was ow-ow-ouch
我只能发出惊叹声 [01:12]She turned my life into a living hell
她让我的生活天翻地覆 [01:16]In those little tops and tight capris
穿着紧身衣和热裤 [01:19]I pretended to be readin' the National Probe
假装看《国家探秘》杂志 [01:22]As I was watchin' her wax her skis
偷瞄她给滑雪板打蜡 [01:26]On Saturday night she walked in with her date
周六晚她带着约会对象 [01:29]And backs him up against the wall
把他逼到墙角 [01:33]I tumbled off the couch and heard myself sing
我从沙发滚落突然唱起 [01:36]In a voice I never knew I had before
从未发现自己能唱的歌 [01:58]I'll teach you everything I know
我会倾囊相授所知一切 [02:01]If you teach me how to do that dance
只要你教我跳那支舞 [02:04]Life is short and quid pro quo
人生苦短要等价交换 [02:08]And what's so strange about a down-home family romance?
表亲恋爱有何不可 [03:05]One night we're playin' gin by a cracklin' fire
某夜炉火旁玩金拉米牌 [03:08]And I decided to make my play
我决定展开追求 [03:11]I said babe with my boyish charm and good looks
说"宝贝面对我的帅气" [03:15]How can you stand it for one more day
"你怎能再忍耐一天" [03:18]She said maybe its the skeevy look in your eyes
她说"或许是你猥琐眼神" [03:22]Or that your mind has turned to applesauce
"或浆糊般的脑子" [03:26]The dreary architecture of your soul
"和你灵魂的灰暗构造" [03:29]I said - but what is it exactly turns you off?
我问"到底哪点让你反感" [03:35][01:42][00:58]Honey how you've grown
亲爱的你已亭亭玉立 [03:38][01:44][01:00]Like a rose
如玫瑰绽放 [03:39][01:46][01:01]Well we used to play
还记得我们三岁时 [03:41][01:48][01:03]When we were three
常一起玩耍 [05:09][05:02][04:55][04:48][04:41][04:34][04:28][04:21][04:14][04:07][04:01][03:54][03:50][03:47][03:43][01:53][01:50][01:09][01:05]How about a kiss for your cousin Dupree
给表哥杜普利一个吻如何 [05:15] [05:16]The End.
终。