Tomorrow Doesn't Matter Tonight-Starship

[00:00.00] Written：Steven Cristol/Robin Randall
作词：史蒂文·克里斯托尔/罗宾·兰德尔 [00:11.04]You already made up your mind
你早已下定决心 [00:16.02]Just who you're looking for and what kind of love you'll find
要寻找怎样的人 怎样的爱情 [00:21.00]Holding out for a dream
执着等待梦境 [00:24.93]But I can see you're lonely, living isn't only a fantasy
但我看见你孤独身影 生活不该只是幻境 [00:34.77]I don't fit into your plans, but you can reach for my hands
我虽不在你计划里 但请握住我的手心 [00:41.52]CHORUS
副歌 [00:42.03]Tomorrow doesn't matter tonight, I'm holding you and it feels so right
今夜何必管明天 怀抱你感觉如此对 [00:51.45]I know you didn't plan it this way, let yourself go if you want to stay
虽非你预想的剧情 若想停留就别犹豫 [01:00.75]It's alright, 'cos tomorrow doesn't matter tonight
没关系 因为今夜何必管明天 [01:09.45]I really hate to see you confused
不忍看你困惑神情 [01:14.43]I want no promises, so what have you got to lose
我不要承诺 你有什么可担心 [01:19.44]When you look in my eyes
当你凝视我眼睛 [01:23.22]Don't think about tomorrow, this feeling isn't meant to be analyzed
别去想明天 此刻感觉不该被理性厘清 [01:33.06]Why should you be all alone 'til your heart finds a home
何必独自等待 直到心找到归宿 [02:02.58]CHORUS
副歌 [02:02.88](Solo)
（间奏） [02:03.00](Tomorrow doesn't matter tonight, tomorrow) Let yourself go!
（今夜何必管明天 明天）放纵你自己！ [03:30.72](Tomorrow doesn't matter tonight, tomorrow)
（今夜何必管明天 明天） [03:37.74]CHORUS
副歌 [03:37.89]CHORUS
副歌 [03:38.28]Tonight!
就在今夜！