Doralice-Stan Getz/João Gilberto

[00:00.000] 作词 : Almeida, Caymmi [00:11.498]Doralice eu bem que lhe disse
多拉莉丝，我说过 [00:14.278]Amar é tolice É bobagem, ilusão
爱情是荒谬飘渺的 [00:17.339]Eu prefiro viver tão sozinho
我更爱独自生活 [00:19.848]Ao som do lamento do meu violão
聆听我悲伤的吉他 [00:23.190] [00:23.789]Doralice eu bem que lhe disse
多拉莉丝，我说过我一切都好 [00:25.689]Olha essa embrulhada
瞧这个困境 [00:27.900]Em que vou me meter
我快要陷入其中 [00:28.839]Agora amor, Doralice meu bem
此刻，我亲爱的多拉莉丝 [00:31.399]Como é que nós vamos fazer?
我们将何去何从？ [00:33.849] [00:34.979]Doralice eu bem que te disse
多拉莉丝，我说过 [00:37.190]Amar é tolice, é bobagem, ilusão
爱情是荒谬飘渺的 [00:40.479]Eu prefiro viver tão sozinho
我更爱独自生活 [00:43.290]Ao som do lamento do meu violão
聆听我悲伤的吉他 [00:45.599] [00:46.799]Doralice eu bem que te disse
多拉莉丝，我说过 [00:48.229]Olha essa embrulhada em que vou me meter
这个困境我将陷入其中 [00:52.428]Agora amor, Doralice meu bem
此刻，我亲爱的多拉莉丝 [00:55.989]Como é que nós vamos fazer?
我们将何去何从？ [00:57.398] [00:58.477]Um belo dia você me surgiu
你在美好的一天来找我 [01:00.628]Eu quis fugir mas você insitiu
我想逃离但你仍坚持 [01:04.190]Alguma coisa bem que andava me avisando
美好的事物提醒我 [01:07.888]Até parece que eu estava advinhando
看来我一直在想 [01:10.305]Eu bem que não queria me casar contigo
不想与你结婚 [01:13.346]Bem que não queria enfrentar esse perigo Doralice
是的，我不想面对这种危险 [01:17.467]Agora você tem que me dizer
现在你该告诉我 [01:19.876]Como é que nós vamos fazer?
我们将何去何从？ [01:27.788]