I Can't Make You Love Me-Tank

[00:00.903]Tank -I Can't Make You Love Me [00:19.809]Turn down the lights
熄灭灯光 [00:23.549]turn down the bed
躺在床上 [00:27.423]Turn down these voices inside my head
调低脑海中思绪的音量 [00:35.62]Lay down with me
依偎在我身旁 [00:39.63]tell me no lies
不要对我说谎 [00:42.700]Just hold me close
只要将我抱紧 [00:46.825]don't patronize don't patronize
不要敷衍我 [00:59.84]'Cause I can't make you love me
因为我无法让你爱我 [01:02.580]if you don't
如果你不愿意 [01:07.88]You can't make your heart feel something it won't
如果你不爱我，那你的心也不会有丝毫感受 [01:15.864]Here in the dark in these final hours
黑暗中的最后时刻 [01:23.45]I will lay down my heart
我会让心灵平静下来 [01:26.874]and I'll feel the power
我感受到一股力量 [01:30.290]If you won't
而你不会 [01:34.408]no you won't
你不会 [01:39.139]I'll close my eyes then I won't see
闭上双眼，我假装自己看不见 [01:46.517]The love you don't feel when you're holding me
当你拥抱着我时，你毫无爱意的模样 [01:54.415]Morning will come and I'll do what's right
清晨终至，我会做出正确的抉择 [02:02.205]Just give me 'til then
给我一点时间 [02:05.907]to give up this fight
来放弃这场感情 [02:11.63]And I will give up this fight
我会放弃挣扎 [02:18.419]'Cause I can't make you love me
因为无法强迫你爱我 [02:22.328]if you don't
如果你不爱我 [02:26.452]You can't make your heart feel something it won't
如果你不爱我，那你的心也不会有丝毫感受 [02:35.217]Here in the dark in these final hours
在黑暗中的最后时刻 [02:42.312]I will lay down my heart
我会让自己的心平复下来 [02:46.410]and I'll feel the power
我感受到一股力量 [02:49.651]If you won't
而你不会 [02:53.439]no you won't
你不会这样做 [02:57.143]I can't make you love me
如果你不爱我 [03:02.450]no if you don't
我无法强迫你 [03:07.663]Say you ain't got love
你对我没有半点爱 [03:10.02]you ain't got love
你对我没有半点爱 [03:11.797]You ain't got loving
你对我再无爱意 [03:14.366]I just make you love me
我多想再令你爱上我 [03:18.41]I can't I can't I can't now
可我却无能为力 [03:21.835]I can't I can't I can't now
无计可施 [03:25.983]I can't I can't I can't now
无可奈何 [03:29.927]I can't just make you love me
我再无法让你爱上我 [03:33.825]I can't I can't I can't now
我已无能为力 [03:37.314]I can't I can't I can't now
无计可施 [03:41.257]I can't I can't I can't now
无可奈何 [03:45.153]I can't just make you love me
我已无法让你再爱我