MakeDamnSure (Album Version)-Taking Back Sunday

[00:00.000] 作词 : Taking Back Sunday [00:00.013] 作曲 : Taking Back Sunday [00:00.26]MakeDamnSure [00:01.05] [00:01.94]You've got this new head filled up with smoke
你让你崭新的头部充斥着烟雾 [00:05.54]I've got my veins all tangled close
我让我所有的静脉受刺激的关闭着 [00:08.96]To the jukebox bars you frequent
去那个你常去的自动点唱机酒吧 [00:11.55]The safest place to hide
一个绝佳的藏身之所 [00:15.17]A long night spent with your most obvious weakness
整个漫漫长夜直视着你最明显的弱点 [00:20.15]You start shaking at the thought you are everything I want
你开始动摇你是我想要的一切的想法 [00:24.31]'Cause you are everything I'm not
因为你和我如此不同 [00:26.84] [00:28.76]And we lay, we lay together just not
然后我们躺在一起 [00:31.66]Too close, too close (How close is close enough?)
以最不接近的姿势（多近是足够靠近了？） [00:35.78]We lay, we lay together just not
我们躺在一起 [00:39.02]Too close, too close
不想靠的再近 [00:41.30] [00:41.98]I just wanna bring you down so badly
我只是想将你狠狠击落 [00:45.04]Well I trip over everything you say
好吧我把你说的一切翻来覆去的思考 [00:48.07]I just wanna bring you down so badly
我只是想狠狠的将你击落 [00:51.86]In the worst way
以最为恶劣的手段 [00:54.61] [00:56.64]My inarticulate store bought hangover hobby kit
我的口齿不清的 [01:03.44]In time, it says, "You, oh, you are so cool."
它及时的说，“你真的好酷” [01:09.41]It says, "The shade across the bed, you are red, violent red."
它说，“床上穿过一片阴影，你是床，紫罗兰色的床” [01:15.51]You hollow out my hungry eyes
你挖空我饥饿的双眼 [01:19.12]You hollow out my hungry eyes
你挖空我饥饿的双眼 [01:22.69] [01:22.94]And we lay, we lay together just not
然后我们躺在一起 [01:23.40]Too close, too close (How close is close enough?)
不想靠的再近 [01:30.07]We lay, we lay together just not
我们躺在一起 [01:33.47]Too close, too close
避免靠的再近 [01:35.30] [01:35.75]I just wanna bring you down so badly
我只是想狠狠将你击落 [01:39.44]Well I trip over everything you say
好吧我翻来覆去的想你说的一切 [01:42.69]Well I just wanna bring you down so badly
好吧我只是想将你狠狠击落 [01:46.24]In the worst way
以一种最恶劣的手段 [01:48.52] [01:49.93]I just wanna bring you down so badly
我只是想狠狠将你击落 [01:53.05]Well I trip over everything you say
好吧我翻来覆去的想你说的一切 [01:56.65]I just wanna bring you down so badly
我只是想狠狠将你击落 [02:00.04]In the worst way (worst way)
以一种最恶劣的手段 [02:03.98] [02:10.38]I'm gonna make damn sure that you can't ever leave
我只是想他妈的确认你永远不会离开 [02:17.39]No, you won't ever get too far from me
不，你永远不会离我太远 [02:21.26]You won't ever get too far from me
你永远不会离我太远 [02:24.63]I'll make damn sure that you can't ever leave
我他妈只想确认你永远属于我 [02:30.85]No, you won't ever get too far from me
不，你不会离开的太远 [02:34.66]You won't ever get too far from me
你不会离开我太远 [02:37.87]You won't ever get too far from me
你不会离开我太远 [02:41.37]You won't ever get too far...
你永远不会离开太远 [02:43.70] [02:44.63]I just wanna bring you down so badly
我只是想狠狠将你击落 [02:47.80]Well I trip over everything you say
好吧我翻来覆去的想你说的一切 [02:51.20]Well I just wanna bring you down so badly
好吧我只是想将你狠狠击落 [02:54.72]In the worst way (worst way)
以一种最恶劣的手段 [02:58.29] [02:58.64]I'm gonna make damn sure
我他妈想确认 [03:01.96]I just wanna bring you down so badly
我只是想狠狠将你击落 [03:04.95]I just wanna bring you down so badly (damn sure)
我他妈只是想狠狠将你击落 [03:08.72]In the worst way (worst way)
以一种最恶劣的手段 [03:21.61]