Star Baby-The Guess Who

[00:00.15](Cummings)
(卡明斯) [00:00.36]Well I never been much for admitting things
我向来不擅长坦白心迹 [00:03.81]That's why it's all so hard to say
所以此刻才如此难以启齿 [00:06.09]That I'm head over heels in love with your kind of insanity
说我已为你疯狂的魅力神魂颠倒 [00:13.71]And if it please
若蒙陛下恩准 [00:14.73]Your Highness on a sunny day sometime
愿在某个晴朗的日子 [00:17.55]Can I take your picture in the park with silk and satin on?
能否为您披绸缎在公园留影？ [00:20.64]Star Baby, flashy little shiny little two-timin' mama
星光宝贝 花枝招展的双面娇娃 [00:25.38]Star Baby, shiny little flashy little lovin' machine
星光宝贝 流光溢彩的恋爱机器 [00:33.63]I never been much good at keepin' a secret
我从来藏不住秘密 [00:37.20]Now it's easy for me to say
现在却能坦然告诉你 [00:39.21]That I'm head over heels shook up about the way that you fool with me
为你撩拨我的方式意乱情迷 [00:46.92]And if it please
若蒙陛下恩准 [00:48.00]Your Highness on a sunny day sometime
愿在某个晴朗的日子 [00:50.79]Can you take me ridin' babe,
带我兜风吧甜心 [00:52.41]I'll tell you what
我会悄悄告诉你 [00:53.22]I'm thinkin' 'bout you
我正想着你 [00:54.24]Star baby ....
星光宝贝.... [01:33.06]Well I saw you last night on a
昨夜在好莱坞秀场 [01:35.40]Hollywood show
目睹你的风采 [01:36.48]And now it's easy for me to say
现在终于能说出口 [01:37.98]That I'm head over heels shook up about the way that you sang to me
为你唱给我的方式心潮澎湃 [01:46.35]And if it please
若蒙陛下恩准 [01:47.40]Your Highness on a sunny day sometime
愿在某个晴朗的日子 [01:50.22]Can you take me drivin' baby, kissin' in your
带我驾车出游 在您的 [01:52.71]Cadillac ...
凯迪拉克里拥吻... [01:53.34]Star Baby ...
星光宝贝...