Blame On Me-Toots & the Maytals/Rachael Yamagata

[00:00.00] 作词 : Hibbert [00:16.43]You've been doing all that you do,
你一直随心所欲 [00:20.55]and saying what you wanna say.
依心而说 [00:24.19]And you're puttin' all the blame on me.
你把一切都怪我 [00:28.99]Yeah, baby...
但是 宝贝 [00:31.36]Everything I try to do
为了得到一切 [00:34.73]through it all you made it so hard for me
我会为你拼尽全力 [00:38.86]and you're puttin' all the blame on me.
你还是一直怪我 [00:45.74]I'm givin' you my love
给你我的爱 [00:48.88]feeling you want me come running.
你却让我想要逃离 [00:51.54]How could you
你怎么能 [00:53.57]'cause you want to put the blame on me.
一直怪罪于我 [00:58.00]Tell me.
告诉我 [00:59.10]Oh tell me (tell me).
告诉我 告诉我 [01:01.00]Come tell me (tell me).
告诉我啊 告诉我 [01:02.92]Tell me how you do me good.
告诉我怎样才能做好让你满意 [01:08.00]And you're puttin' all the blame on me.
你把所有都怪罪于我 [01:14.41]Through hard times and sorrow (mm hmmm),
尽管艰难且悲伤 [01:18.06]Through heart aches and pain,
尽管心痛和失望 [01:20.55]I'll always be there for you,
我还是一直在这里守候 [01:24.01]just for you.
只为你 [01:27.01](Uh... They say love is true)
他们说真爱是现在 [01:30.06]You say your love was true
你说真爱已过去 [01:32.82]Now you wanna break my heart in two
现在你让我心碎成两瓣 [01:37.16]Snd you want to put the blame on me
你还是都怪我 [01:41.62]Eh, baby...
哦 宝贝 [01:43.52]And it was so good before (uh huh)
过去的时光总是美好 [01:47.68]tell me what came into your mind
告诉我你在想什么 [01:51.67]why you wanna put the blame on me
为什么你都怪我 [01:56.94]Oh tell me (oh tell me)
oh 告诉我 （告诉我） [01:58.90]Tell me
告诉我 [02:00.95]Tell me how you do me good
告诉我要怎样做你才能满意 [02:05.96]And you're puttin' all the blame on me
你把一切都怪我 [02:10.74]Whoa...
喔...... [02:12.90]It's just like I'm a sin.
我像一个罪人 [02:16.16]It's just like I'm been dreaming.
一切都是我的假想 [02:20.40]Tell me why you want to put the blame on me.
告诉我你为什么都要怪我 [02:24.76]oh...oh
oh.....oh [02:26.88]If your love can't be true,
如果你不是真的爱我 [02:31.15]then I don't know what we gonna do,
我不知道我们是否还能走下去 [02:35.07]and you're putting all the blame on me.
你把一切都怪我 [02:40.66]Yeah, yeah...
yeah......yeah [02:42.20]I really love you,
我是真的爱你 [02:45.70]but you wanna hurt me, why.
但你为什么总想伤害我 [02:50.89]I want to know why.
我想知道为什么 [02:54.40]Tell me babe.
宝贝 告诉我 [02:56.46]Say you wanna light my fire (mmm hmm).
说你是生命之光 [03:00.35]You wanna give me your desire.
告诉我你的渴望 [03:03.95]Don't forget the word, no no no no no no.
不要忘记你的誓言， 不要 [03:08.68]Woo baby,
喔 宝贝 [03:10.20]Tell me (tell me).
告诉我 （告诉我） [03:11.91]Tell me (tell me).
告诉我（告诉我） [03:13.77]Tell me how you do me good.
告诉我怎样做才能让你满意 [03:18.84]and you're puttin' all the blame on me.
你总是把一切都怪我 [03:23.28]Oh baby,
oh 宝贝 [03:24.47]Tell them (tell them).
告诉他们 告诉他们 [03:26.30]Tell all your friends.
告诉你所有的朋友 [03:28.34]Tell me how you do me good.
告诉我怎样才能让你满意 [03:33.41]and you're puttin' all the blame on me.
你总是把一切都怪我 [03:40.07]If your love for me will never go,
如果你的爱至死不渝 [03:43.42]tell me baby, why did you want to love me.
宝贝告诉我，过去你为什么爱我