Holiday-The Get Up Kids

[00:00.000] [00:13.900] What became of everyone I used to know?
我从前认识的每个人后来怎么了 [00:18.075] Where did our respectable convictions go?
我们可敬的信念去了哪里？ [00:23.662] Your words don't match the story that your actions show
你的行动和你曾说的那些豪言壮语可不一样啊 [00:29.026] [00:29.278] What do I know?
我知道些什么? [00:33.861] [00:34.105] I'm sure you can't help but remembering
我相信你会忍不住想起那些过去的 [00:39.622] I thought that you'd be the one not to forget
你可是我心中不能忘怀的人啊 [00:44.865] Remembering's not helping you yet
可回忆一点用也没有啊 [00:50.302] [00:50.471] Say goodnight, mean goodbye
说晚安,其实是在说再见吧 [00:56.343] I know you think my life would stop when you're away
我知道你以为我的生活会停止当你离开时 [01:01.907] Maybe I can see you on holidays
也许我能在假期见到你吧 [01:07.980] You're worlds away
你离我的世界远去了 [01:10.262] I've never forgotten all our yesterdays
但我从来没有忘记我们的过去哦 [01:15.448] I'm lucky if we're speaking on the holidays
我会很幸运的,如果我们在假期能再次相遇交谈 [01:21.825] [01:30.089] The evidence presents itself accusingly
就像证据以指控的方式出现 [01:34.595] Your absence speaking everything you think of me
你的缺席说出了你对我的一切看法 [01:40.226] Now that I am faced with opportunity
如今我面临着选择 [01:45.935] You're not remembering
既然你不记得了 [01:50.604] [01:50.792] I'm not asking you anyway
那我也不必再问了 [01:56.216] And even if you ever could cave in
即使你能屈服 [02:01.446] I wouldn't know where to begin
我也不知道我们还能从哪里开始 [02:06.865] [02:07.049] Say goodnight, mean goodbye
那我们就说晚安吧! 说再见吧! [02:13.240] I know you think my life would stop when you're away
我明白你觉得我离不开你! [02:18.597] Maybe I can see you on holidays
也许我们在假期还能相见吧 [02:24.855] You're worlds away
你离我的世界远去了 [02:27.165] I've never forgotten all our yesterdays
但我从来没有忘记我们的过去哦 [02:32.860] I'm lucky if we're speaking on holidays, holidays
我会很幸运的,如果我们在假期能再次相遇交谈 [02:42.479] [02:58.320] Say goodnight, mean goodbye
那我们就说晚安吧! 说再见吧! [03:04.820] I know you think my life would stop when you're away
我明白你觉得我离不开你! [03:09.760] I'm lucky if we're speaking on holidays, holidays
我会很开心与你在假期再次相遇!