Bad Time for a Good Time-Tove Styrke

[00:22.12]You said you'd never live a life of pretending
你说你从没这么虚假地活着 [00:29.55]But the lights in my room are so loud
但我房间里的灯是那么闪耀 [00:35.63]Bad dreams in the summer
夏日的噩梦 [00:42.23]And I was never enough, never enough on my own
我自身还是不够好 [01:00.95]I hear your name out in the streets and alleyways
你的名字传遍大街小巷 [01:07.44]I see you face in every little bit of rain
但我看见你泪流如雨 [01:14.78]Always out of reach
你遥不可及 [01:21.88]Close enough for me
却和我亲昵无间 [01:33.86]And the more you try to be yourself
你越试着做自己 [01:41.00]The more you turn into someone else
却越变成别人眼中的某某 [01:46.65]You carry the world on your shoulders
你把整个世界的重任扛在自己肩上 [01:53.55]If I could do it again I'd do it again on my own
如果我可以，我愿意自食其力 [02:08.57]I hear your name out in the streets and alleyways
你的名字传遍大街小巷 [02:14.91]I see you face in every little bit of rain
但我看见你泪流如雨 [02:22.41]Always out of reach
你遥不可及 [02:29.50]Close enough for
却和我亲昵无间 [02:33.30]No sleep in the city
这个无眠的城市 [02:40.42]Slow trains passing by
火车缓缓经过 [02:47.26]No lights in your building
你的房子里没有亮光 [02:54.12]No sleep tonight
今晚是个不眠夜 [03:05.22]I hear your name out in the streets and alleyways
你的名字传遍大街小巷 [03:11.77]I see you face in every little bit of rain
但我看见你泪流如雨 [03:19.21]Always out of reach
你遥不可及 [03:26.70]Close enough for me
却和我亲昵无间