I'll Never Say Goodbye-Barbra Streisand

[00:15.51]Say Goodbye
说再见 [00:20.25]Why, I can barely say "Good night"
为什么 我不敢说晚安 [00:26.51]If I can hardly take my eyes from yours,
如果我可以艰难地将视线可以离开你的双眼 [00:36.19]How far can I go?
我能走多远 [00:42.13]Walk away?
离开？ [00:46.57]The thought would never cross my mind
这个想法永不会出现 [00:52.82]I couldn't turn my back on Spring or Fall,
我无法转身离去 [01:01.94]Your smile, least of all!
尤其面对你的笑颜 [01:08.32]When I say "Always,"
当我说总是 [01:16.13]I mean "Forever"
意思是永远 [01:22.44]I trust tomorrow as much as today
我像今天一样坚信明天 [01:33.07]I'm not afraid to say "I love you,"
我不害怕说我爱你 [01:47.21]And I promise you I'll never say
并承诺永不说 [01:56.15]"Goodbye"
再见 [01:59.78]We're dancers on a crowded floor
我们在人群中拥舞 [02:05.34]While other dancers live from song to song,
其他舞者的乐曲更换着 [02:13.90]Our music goes on
我们的音乐持续着 [02:18.65]On and on
一直 [02:23.27]And if I never leave your arms,
如果我永不离开你的怀抱 [02:28.71]I really will have traveled ev'rywhere,
我将周游各处 [02:37.15]For my world is there
因为我的天地在此 [02:42.78]When I say "Always,"
当我说总是 [02:49.90]I mean "Forever"
意味着永远 [02:55.91]I trust tomorrow as much as today
意味着永远我像今天一样坚信明天 [03:05.28]I'm not afraid to say "I love you,"
我不害怕说我爱你 [03:19.84]And I promise you I'll never say
但我向你保证将永不说 [03:30.02]"Goodbye"
再见 [03:34.92]How could I ever say "Goodbye?"
我怎么能说再见