Walls Come Tumbling Down-The Style Council

[00:19.17]You don't have to take this crap
你不必搭理这些胡言乱语 [00:22.40]You don't have to sit back and relax
你不必坐下来放松放松 [00:24.92]You can actually try changing it
其实你可以试着去改变它 [00:30.03]I know we've always been taught to rely
我知道 我们一直被教导着要去依靠 [00:33.10]Upon those in authority
那些当权者 [00:36.63]But you never know until you try
可在你尝试之前 你永远不会知道 [00:39.46]How things just might be
事情可能会是怎样的 [00:42.35]If we came together so strongly
如果我们如此强烈地团结在一起 [00:47.47]Are you gonna try to make this work
你会打算试着做这件事吗 [00:50.64]Or spend your days down in the dirt
还是在泥土中度过你的日子 [00:53.15]You see things can change
你看 事物是可以转变的 [00:54.93]YES an' walls can come tumbling down!
是的 高墙会轰然倒塌！ [00:57.28]Governments crack and systems fall
政府分裂 系统崩塌 [00:59.83]'cause Unity is powerful
因为团结是强大的 [01:02.96]Lights go out - walls come tumbling down!
灯光熄灭 高墙轰然倒塌！ [01:13.00]The competition is a colour TV
这比赛就是一台彩色电视机 [01:16.11]We're on still pause with the video machine
我们仍在随着视频机器被暂停 [01:19.21]That keep you slave to the H.P.
让你成为H.P.的奴隶 [01:23.92]Until the Unity is threatend by
直到团结受到了 [01:27.27]Those who have and who have not
那些或有或无的人 [01:30.42]Those who are with and those who are without
和那些或在一起或不在一起的人的威胁 [01:33.13]And dangle jobs like a donkey's carrot
动荡的工作就像是驴子的胡萝卜 [01:36.17]Until you don't know where you are
直到你不知道你身在何处 [01:41.78]Are you gonna realize
你会意识到吗 [01:44.50]The class war's real and not mythologized
阶级战争是真实存在的 并不是天方夜谭 [01:47.18]And like Jericho - You see walls can come tumbling down!
就像耶利哥城那样——你看高墙轰然倒塌！ [01:51.17]Governments crack and systems fall
政府分裂 系统崩塌 [01:54.12]'cause Unity is powerful
因为团结是强大的 [01:57.14]Lights go out - walls come tumbling down!
灯光熄灭 高墙轰然倒塌！ [02:16.28]Are you gonna be threatend by
你会被那些 [02:19.57]The public enemies No. 10
排行前十的公敌们所威胁吗 [02:22.71]Those who play the power game
那些玩着权利游戏的人 [02:25.91]They take the profits - you take the blame
他们获得利润 而你受到责罚 [02:28.52]When they tell you there's no rise in pay
当他们告诉你薪水不会上涨 [02:33.75]Are you gonna try an' make this work
你会试着去做这件事吗 [02:36.93]Or spend your days down in the dirt
还是在泥土中度过你的日子 [02:39.42]You see things CAN change
你看啊 事物可以转变 [02:41.43]YES an' walls can come tumbling down!
是的 高墙会轰然倒塌！ [02:43.21]Governments crack and systems fall
政府分裂 系统崩塌 [02:46.13]'cause Unity is powerful
因为团结是强大的 [02:49.02]Lights go out - walls come tumbling down!
灯光熄灭 高墙轰然倒塌！ [02:52.82]Governments crack and systems fall
政府分裂 系统崩塌 [02:55.60]'cause Unity is powerful
因为团结是强大的 [02:58.71]Lights go out - walls come tumbling down!
灯光熄灭 高墙轰然倒塌！ [03:02.24]Governments crack and systems fall
政府分裂 系统崩塌 [03:05.30]'cause Unity is powerful
因为团结是强大的 [03:08.36]Lights go out - walls come tumbling down!
灯光熄灭 高墙轰然倒塌！ [03:12.05]Governments crack and systems fall
政府分裂 系统崩塌 [03:14.83]'cause Unity is powerful
因为团结是强大的 [03:18.05]Lights go out - walls come tumbling down!
灯光熄灭 高墙轰然倒塌！