Head On-The Jesus and Mary Chain

[00:00.00] 作词 : Reid, Reid [00:00.45] 作曲 : Jim Reid/Reid/William Reid [00:00.91]As soon as I get my head round you
只要我不停围着你转 [00:04.51]I come around catching sparks off you
我总能捕捉到你身上飞溅的花火 [00:08.02]I get an electric charge from you
我也能从身上获得电力 [00:11.36]That second hand living it just won't do
换一只手我也做不到这样 [00:21.55]And the way I feel tonight
出于我今晚的直觉 [00:25.03]I could die and I wouldn't mind
我可能会死 但我不在意 [00:28.33]And there's something going on inside
内心有些东西蠢蠢欲动 [00:31.88]Makes you want to feel makes you want to try
令你想要感受 令你想要尝试 [00:35.57]Makes you want to blow the stars from the sky
令你想要敲下天空中的星星 [00:39.05]I can't stand up I can't cool down
我无法久久伫立 我无法冷静下来 [00:42.31]I can't get my head off the ground
我只是不能让我的脑袋离开地面 [00:52.95]As soon as I get my head round you
只要我不停围着你转 [00:56.28]I come around catching sparks off you
我总能捕捉到你身上飞溅的花火 [01:00.14]And all I ever got from you
我曾从你身上得到的一切 [01:03.25]Was all I ever took from you
就是我从你身上拿走的一切 [01:13.61]And the world could die in pain
世界会在疼痛中死去 [01:17.15]And I wouldn't feel no shame
而我也不会再有羞耻心 [01:20.22]And there's nothing holding me to blame
没什么会抓着我责备不放 [01:24.19]Makes you want to feel makes you want to try
令你想要感受 令你想要尝试 [01:27.80]Makes you want to blow the stars from the sky
令你想要敲下天空中的星星 [01:30.61]I'm taking myself to the dirty part of town
我孤身一人去镇上的污秽之地 [01:34.02]Where all my troubles can't be found
当我所有的麻烦不复存在 [02:26.22]Makes you want to feel makes you want to try
令你想要感受 令你想要尝试 [02:29.50]Makes you want to blow the stars from the sky
令你想要敲下天空中的星星 [02:33.52]I can't stand up I can't cool down
我无法久久伫立 我无法冷静下来 [02:36.52]I can't get my head off the ground
我只是不能让我的脑袋离开地面 [02:39.87]Makes you want to feel makes you want to try
令你想要感受 令你想要尝试 [02:43.21]Makes you want to blow the stars from the sky
令你想要敲下天空中的星星 [02:47.18]I can't stand up I can't cool down
我无法久久伫立 我无法冷静下来 [02:50.15]I can't get my head off the ground
我只是不能让我的脑袋离开地面