It's Not Enough-The Who

[00:09.441]It's not enough
这还不够 [00:13.172]Whatever you give
无论你给予什么 [00:18.032]A little bit more
再多一点点 [00:18.833]You always need
你总是需要 [00:21.264]A little more man
再多一点点男人 [00:22.238]A little more seed
再多一点点播种 [00:25.182]It's not enough
这还不够 [00:26.739]It's not enough
这还不够 [00:28.708]Whatever I give
无论我给予什么 [00:31.224]It's never enough
这永远都不够 [00:33.438]I gave you cash
我给你现金 [00:35.475]I gave you love
我给你爱 [00:37.494]All that I heard
我所能听到的全部 [00:38.902]Was 'It's Not Enough'
就是“这还不够” [00:41.333]I work so hard
我如此努力 [00:43.265]It gets to tough
这变得很艰难 [00:45.669]Whatever I give
无论我给予什么 [00:47.054]Never feels like enough
总觉得不够 [00:49.935]It's not enough
这还不够 [00:51.521]It's not enough
这还不够 [00:53.168]Whatever I give
无论我给予什么 [00:55.506]It's never enough
这永远都不够 [00:57.482]When I'm on my knees
当我双膝着地 [00:59.339]I keep taking your stuff
我始终背负你的重担 [01:01.187]Make sure that you know
确保你明白 [01:03.204]It's never enough
这永远都不够 [01:05.587]You said you'd go as far
你说你要远走 [01:07.641]As to turn to my friend
远到去求助我的朋友 [01:09.440]Who once warned me of you
那个曾警告过我 [01:11.386]Said you'd hasten my end
说你会加速我的终结的人 [01:13.479]He'll choose you over me
他会选择你而不是我 [01:15.975]Because I have lent
因为我已借出了 [01:17.446]Every ounce of my juice
我的所有 [01:19.386]My essence is spent
我的灵魂已耗尽 [01:22.260]You'll always want
你总是想要 [01:23.842]A little more pink
再多一点点兴奋 [01:26.056]I'll always need
我永远需要 [01:27.814]A little more ink
再多一点点墨水儿 [01:29.641]It's not enough
这还不够 [01:32.194]It's not enough
这还不够 [01:33.957]Whatever I give
无论我给予什么 [01:36.791]It's never enough
这永远都不够 [01:38.160]However I praise
无论我怎样赞美 [01:40.088]However I puff
无论我怎样吹捧 [01:42.022]Though you may smile
尽管你可能会微笑 [01:44.057]It won't be enough
这还不够 [01:46.139]Right at the end
就在最后 [01:47.938]When I start to bluff
当我开始虚张声势 [01:50.229]An' the lift's going down
生活开始下行 [01:52.121]An' I start acting tough
我开始表现强硬 [01:55.130]It's not enough
这还不够 [01:56.459]It's not enough
这还不够 [01:57.056]Whatever I give
无论我给予什么 [01:58.015]It's never enough
这永远都不够 [02:02.474]I'll find someone else
我会另觅他人 [02:04.403]To finish filling me up
来令我满足 [02:06.468]I'll smile and admit
我会笑着承认 [02:08.522]You were never quite enough
你曾永不满足 [02:10.547]Like Brigitte Bardot
就像碧姬·芭铎 [02:12.515]In Godard's Les Mepris
在戈达尔的《轻蔑》中一样 [02:14.532]I can't love you enough
我无法爱你到极致 [02:16.698]To make you complete
令你完整 [02:18.763]You appear in my dreams
你出现在我梦中 [02:20.639]With some new courtier
与一些新的裙下之臣 [02:22.616]You need me there to see
你想我瞧瞧 [02:24.501]What you need to convey
你需要传达什么 [02:26.706]It's not enough
这还不够 [02:28.990]It's not enough
这还不够 [02:35.237]No hysterical scene
没有歇斯底里的场景 [02:38.686]You will never play rough
你永远也不会上演粗野 [02:42.824]I'm the one who will scream
我才是那个即将尖声喊叫的人 [02:46.939]But it won't be enough
但这也不够 [02:50.973]It's never enough
这永远都不够 [02:54.894]It's never enough
这永远都不够 [02:59.789]It's not enough
这还不够 [03:01.771]It's not enough
这还不够 [03:03.026]Whatever I give
无论我给予什么 [03:05.587]It'll never be enough
都将永远不够 [03:15.212]I'll never hold you
我永远也无法拥抱你 [03:19.226]How can I scold you?
我怎么可以责备你？ [03:24.476]It's not enough
这还不够 [03:26.199]It's not enough
这还不够 [03:28.470]Whatever I give
无论我给予什么 [03:29.903]It'll never be enough
都将永远不够