The Modern Age-The Strokes

[00:00.000] 作词 : Casablancas [00:01.000] 作曲 : J. Casablancas [00:40.350]Up on a hill, here's where we begin
山坡顶上，这儿是我们的起点 [00:43.480]This little story, a long time ago
讲个小故事，很久以前 [00:53.240]Stop to pretend, stop reaching in
别假装了，别试探了 [00:56.660]It seems this game is simply neverending
这游戏似乎根本停不下来 [01:00.280] [01:05.740]Oh in the sun shine having fun, it's in my blood
噢，阳光灿烂欢声笑语，深植于我的血液 [01:09.750]I just can't help it, don't want you here right now
我就是控制不住，我不想看到你，就现在 [01:13.340]Let me go
让我走 [01:15.620]Oh Let me go go go go go go go go
噢让我走走走走走走走走 [01:19.260] [01:21.780]Leaving just in time
及时离去 [01:25.110]Stay there for a while
短暂停留 [01:28.410]Rolling in the ocean
在浪潮里翻腾 [01:31.780]Trying to catch her eye
试图吸引她的注意 [01:34.940]Work hard and say it's easy
努力奋斗，告诉自己这很简单 [01:38.310]Do it just to please me
就替我这么干吧 [01:41.550]Tomorrow will be different
明天会是新的一天 [01:44.960]So I'll pretend i'm leaving
所以我假装我要走了 [01:47.700] [02:15.500]I feel so different now1
现在我觉得很不一样 [02:17.290]We trained at AVA
我们在AVA接受训练 [02:18.200]I wish you hadn't stayed
我真希望你没来过 [02:19.760]My visions clearer now but I'm unafraid
我现在看得更清晰了，但我无所畏惧 [02:28.670]Flyin' over seas, no time to feel the breeze
飞跃海洋，却无暇感受清风 [02:31.930]I took too many varieties
我换过太多花样 [02:34.690] [02:40.890]Oh in the sun shine having fun, it's in my blood
噢，阳光灿烂欢声笑语，深植于我的血液 [02:45.210]I just can't help it, don't want you here right now
我就是控制不住，我不想看到你，就现在 [02:48.560]Let me go, wooooooooo
让我走，唔 [02:51.430]Darling let me go go go go go go go go
亲爱的，让我走走走走走走走 [02:55.510] [02:57.150]Leaving just in time
及时离去 [03:00.360]Stay there for a while
短暂停留 [03:03.620]Rolling in the ocean
在浪潮里翻腾 [03:07.20]Trying to catch her eye
试图吸引她的注意 [03:10.220]Work hard and say it's easy
努力奋斗，告诉自己这很简单 [03:13.690]Do it just to please me
就替我这么干吧 [03:16.829]Tomorrow will be different
明天会是新的一天 [03:20.450]So this is why I'm leaving
所以我要走了 [03:24.270]