Rabbit in Your Headlights-UNKLE/Thom Yorke

[00:00.00] 作词 : Davis, Yorke [00:01.00] 作曲 : Thom Yorke [00:19.17]I'm a rabbit in your headlights
我是一只在你灯前的兔子 [00:24.24]Scared of the spotlight
害怕那光点 [00:29.07]You don't come to visit
你不来看我 [00:33.21]I'm stuck in this bed
我就陷在床上 [00:37.30]Thin rubber gloves
薄薄的橡胶手套 [00:42.53]She laughs when she's crying
她在哭时笑了出来 [00:48.00]She cries when she's laughing
她在笑时哭了出来 [00:58.11]Fat bloody fingers are sucking your soul away...
胖胖的流血的手指吮吸着你的灵魂 [01:26.52]I'm a rabbit in your headlights
我是一只在你灯前的兔子 [01:31.41]Christian suburbanite
基督教的居民 [01:36.23]Washed down the toilet
清洗着马桶 [01:41.21]Money to burn
有的是钱 [01:45.90]Fat bloody fingers are sucking your soul away...
胖胖的流血的手指吮吸着你的灵魂 [01:55.02](Away....away....away....)
深深地 [02:17.09]If you're frightened of dyin' and you're holding on...
如果你害怕死亡 就坚持住 [02:21.71]You'll see devils tearing your life away.
你会看到魔鬼撕碎了你的生活 [02:26.55]But...if you've made your peace,
但如果你保持平静 [02:31.39]Then the devils are really angels
那魔鬼便是天使 [02:34.13]Freeing you from the earth.....from the earth....from the earth
从地球解放自己 [02:42.09]White worms on the underground
白色蠕虫在地下 [02:45.93]Caught between stations
卡在两站之间 [02:50.07]Butterfingers
笨手笨脚的人们 [02:55.45]I'm losing my patience
我失去了我的耐心 [03:00.47]I'm a rabbit in your headlights
我是一只在你灯前的兔子 [03:05.31]Christian suburbanite
基督教的居民 [03:15.01]You got money to burn....
你有的是钱 [03:20.05]Fat bloody fingers are sucking your soul away.....
胖胖的流血的手指深深吮吸着你的灵魂 [03:58.48]Away, away, away,
深深地 [04:36.49]Away, away, away.
深深地