Real Thing-Bobby Caldwell

[00:21.568]Here comes the night
夜晚来临 [00:25.752]Once again
再一次地 [00:28.330]I'll be feeling lonely
我会感到孤寂 [00:31.941]Oh if only things could work out like you plan
哦,若是一切都能如你所料该多美丽 [00:42.601]Where can love be
爱情在哪里 [00:47.441]Tell me why it's so hard to find somebody
告诉我为什么还没有找到那个唯一 [00:52.727]Who will stand by me
那个会陪着我的唯一 [00:54.891]And take the time to understand
会花时间去理解 [00:59.988]And so may love again
会再一次相爱 [01:02.621]I want the real thing
我想要真实的东西 [01:05.914]Or nothing at all
要么就没有东西 [01:08.930]I need someone that I can be sure will
我需要一个人,一个我能相信 [01:14.166]Catch me if I should fall
当我摔倒时将我扶起 [01:17.704]Someone who'll be there when I call
当我给他打电话他就在那里 [01:21.194]Then I'll know that it's the real thing
那我就知道这是真实不虚 [01:23.875]I want the real thing
我想要真实的东西 [01:27.008]To warm me each night
在每个夜晚温暖我 [01:29.823]Someone to love me over and over
他一遍又一遍地爱我 [01:35.302]Making the future bright
让未来明丽 [01:38.409]Somebody who will make it all right
他能让一切顺利 [01:42.845]Just give me the real thing yeah
能给我真实的东西 [01:47.908] [01:56.436]Where is the moon
月亮在哪里 [02:00.788]Won't it smile
它没在微笑 [02:03.311]On just one more dreamer
对着那唯一多出的梦者 [02:06.880]Let your beams come down and fill my empty room
让你的光落下,填满我的空房 [02:17.490]Here comes the night
夜晚来临 [02:22.424]But if there's still a chance that love can find me
但如果有机会让我被爱情成功寻觅 [02:27.963]I'll be here
我会在这里 [02:30.662]Crossing my fingers
交叉我的手指 [02:32.381]I want the real thing
我想要真实的东西 [02:35.847]Or nothing at all
要么就没有东西 [02:38.612]I need someone that I can be sure will
我需要一个人,一个我能相信 [02:43.849]Catch me if I should fall
当我摔倒时将我扶起 [02:47.691]Someone who'll be there when I call
当我给他打电话他就在那里 [02:50.725]Then I'll know that it's the real thing
那我就知道这是真实不虚 [02:53.736]I want the real thing
我想要真实的东西 [02:56.985]To warm me each night
在每个夜晚温暖我 [02:59.998]Someone to love me over and over
他一遍又一遍地爱我 [03:05.659]Making the future bright
让未来明丽 [03:08.545]Somebody who will make it all right
他能让一切顺利 [03:13.245]I want to know for sure
我想要确定他的真实 [03:15.925]That I can feel secure
那样我就能感到安逸 [03:18.441]Knowing I've found an everlasting love
知道我找到了永恒的爱情 [03:23.452]Once I get that under control
一旦我抓住 [03:26.926]Then I won't let go
我不会让他离去 [03:48.986]I want the real thing
我想要真实的东西 [03:52.109]Or nothing at all
要么就没有东西 [03:54.720]I need someone that I can be sure will
我需要一个人,一个我能相信 [04:00.430]Catch me if I should fall
当我摔倒时将我扶起 [04:04.224]Someone who'll be there when I call
当我给他打电话他就在那里 [04:07.210]Then I'll know that it's the real thing
那我就知道这是真实不虚 [04:09.836]I want the real thing
我想要真实的东西 [04:13.223]To warm me each night
在每个夜晚温暖我 [04:16.050]Someone to love me over and over
他一遍又一遍地爱我 [04:21.193]Making the future bright
让未来明丽 [04:24.680]Somebody who will make it all right
他能让一切顺利 [04:29.101]It's gonna be the real thing
能给我真实的东西 [04:31.148]I want the real thing
我想要真实的东西 [04:34.371]Or nothing at all
要么就没有东西 [04:37.372]I need someone that I can be sure will
我需要一个人,一个我能相信 [04:42.608]Catch me if I should fall
当我摔倒时将我扶起 [04:45.821]Somebody who'll be there when I call
当我给他打电话他就在那里 [04:50.327]Got to be the real thing
那一定是真实的东西 [04:52.417]I want the real thing (Gotta be the real thing)
我想要真实的东西(那一定是真实的东西) [04:56.758]Or nothing at all
要么就没有东西 [05:02.430]Making the future bright
让未来明丽 [05:06.132]And I'll know that it's right
我知道这是真实不虚 [05:07.939]When there's no lonely nights
当再没有这孤独的也 [05:10.632]Then it's got to be the real thing
那一定是真实不许 [05:13.381]I want the real thing
我想要真实的东西 [05:19.845]I need someone that I can be sure will catch me if I should fall
我需要一个人,我相信他当我摔倒时能将我扶起