Old Lady-Sinéad O'Connor

[00:00.00] 作词 : Sinéad O'Connor/M. Pirroni/C. Constantinou [00:01.00] 作曲 : DR [00:13.51]When I'm an old lady
当我变成一个老太太 [00:19.06]I'm gonna be his baby
我将成为他的“小孩儿” [00:22.11] [00:24.61]I'm gonna wrap myself around him
我用身体环抱着他 [00:28.96] [00:30.83]And then I'm gonna kiss him
然后亲吻他 [00:34.70] [00:35.64]But that's a way down the line
但是这条路的尽头 [00:39.63] [00:41.76]You see for now he isn't mine..
如你所见他已离我而去 [00:45.56] [00:46.58]But I don't mind waiting
可是我会一直等下去 [00:50.02] [00:51.45]And the longing's not aching
渴望会让人忘记伤痛 [00:55.70]Cause I know
因为我知道 [00:57.70]One day he'll say, "that's my girl"
有一天他会叫到：“那才是我的好姑娘” [01:01.12] [01:04.68]The happiest words in the world
还有这世界上最美的情话 [01:07.30] [01:07.93]Make me laugh like an idiot
让我笑得傻乎乎 [01:11.36]Not be so serious
不再不苟言笑 [01:12.92] [01:19.72]For now when I'm around him
现在他又回到我身边 [01:22.72] [01:25.34]I act like I don't care for him
我故意对他视而不见 [01:28.96] [01:30.77]I even act like I don't like him
甚至表现的冷若冰霜 [01:34.88] [01:36.88]Ignore him, to spite him
忽略他，刁难他 [01:40.50] [01:41.63]But only so that I won't smile at him
但是只有如此我才不再对他迎上笑脸 [01:45.43] [01:47.43]For everyone would know I love him
而每个人都知道我深爱着他 [01:51.54] [01:52.92]And that's so uncool
这让人真不爽 [01:55.85] [01:57.79]Cuz it's messing with all the rules
因为所有的伪装都被戳穿了 [02:01.84]And I know
而且我知道 [02:03.77]One day he'll say, "that's my girl"
有一天他会叫到：“那才是我的好姑娘” [02:07.40] [02:10.95]The happiest words in the world
还有这世界上最美的情话 [02:13.51] [02:14.27]Make me laugh like an idiot
让我笑得傻乎乎 [02:17.57]Not be so serious
不再不苟言笑 [02:20.75] [02:37.04]One day he'll say, "that's my girl"
有一天他会叫到：“那才是我的好姑娘” [02:40.59] [02:44.08]The happiest words in the world
还有这世界上最美的情话 [02:46.77] [02:47.39]Make me laugh like an idiot
让我笑得傻乎乎 [02:51.01]Not be so serious
不再不苟言笑 [02:53.89] [02:58.19]Make me laugh like an idiot
让我笑得傻乎乎 [03:01.42] [03:01.93]Not be so serious Make me laugh like an idiot Not be so serious
不再不苟言笑 让我笑得傻乎乎 不再不苟言笑