No More Trouble-Bob Marley/Erykah Badu

[00:00.000] 作词 : Marley [00:01.000] 作曲 : Bob Marley [00:28.338](We dont need) No, we dont need
(我们不需要) 不，我们不需要 [00:34.717](No more trouble) No more trouble!
(不再有纷争) 不再有纷争！ [00:39.622]Woo, we dont need
喔，我们不需要 [00:41.672](We dont need, no more trouble)
(我们不需要，不再有纷争) [00:49.983]Make love and not war!
创造爱而非战争！ [00:52.363]Cause we dont need no trouble.
因为我们不需要纷争 [00:55.809]What we need is love. (love)
我们需要的是爱（爱） [00:59.121]To guide and protect us on. (on)
来指引和保护我们（前行） [01:02.242]If you hope good down from above. (above)
若你期盼上天降下福祉（福祉） [01:05.530]Help the weak if you are strong now. (strong)
强者就该扶助弱小（强大） [01:10.565]We dont need no trouble
我们不需要纷争 [01:17.764]What we need is love.
我们需要的是爱 [01:22.385](We dont need) We dont need no trouble
(我们不需要) 我们不需要纷争 [01:28.871](No more trouble) No more trouble!
(不再有纷争) 不再有纷争！ [01:34.354]No more trouble!
不再有纷争！ [01:36.217](We dont need, no more trouble)
(我们不需要，不再有纷争) [01:43.935]Make love and not war!
创造爱而非战争！ [01:46.394]Cause we dont need no trouble.
因为我们不需要纷争 [01:50.141]Weeping for the living
为生者垂泪 [01:53.340]Weeping for the dead
为逝者哀伤 [01:56.630]Weep for one another
彼此相拥而泣 [02:00.037]Weep for happiness
为幸福落泪 [02:03.326]Weeping for the struggle
为抗争哽咽 [02:06.719]Weeping for the pain
为苦痛呜咽 [02:10.170]Weeping for the children
为孩子们哭泣 [02:13.508]We must take the blame
我们必须承担罪责 [02:17.683]Seek happiness
追寻幸福 [02:20.695](It's sad enough without your foes)
(没有敌人已足够悲伤) [02:23.936]Come on, you all and speak of love
来吧，众人齐声歌颂爱 [02:27.146](It's sad enough without your foes)
(没有敌人已足够悲伤) [02:31.703]We don't need no trouble
我们不需要纷争 [02:38.630]What we need is love now
此刻我们需要爱 [02:40.750](What we need is love, sweet love)
(我们需要爱，甜蜜的爱) [02:43.540]We don't need, oh we dont no more trouble
我们不需要，喔我们不再要纷争 [02:52.466]We don't need no trouble
我们不需要纷争 [02:58.087]Oh, brothers and sisters, tell me whats goin on
噢，兄弟姐妹们，告诉我发生了什么 [03:03.416]No more trouble!
不再有纷争！ [03:05.706]We don't need no trouble
我们不需要纷争 [03:07.539]We don't need no, need no trouble, oh
我们不需要，不需要纷争，喔 [03:11.594]Now end the war which you just begun
现在就结束你挑起的战争 [03:14.629]It's sad enough without your foes
没有敌人已足够悲伤 [03:17.922]I thought I told you not to mess with me
我以为警告过你别惹我 [03:21.255]Don't want no trouble but trouble found me
不想惹事但麻烦找上门 [03:24.552]But Marley saying speak of love not war
但马利说要宣扬爱而非战 [03:28.072]But we be trying but then eh we don't
我们努力尝试却总是徒劳 [03:38.611]Oh we don't need no trouble
喔我们不需要纷争 [03:46.248]We don't need no trouble
我们不需要纷争 [03:50.812]We don't need, no more, no more trouble
我们不需要，不再，不再有纷争 [04:01.389]We don't need no trouble
我们不需要纷争 [04:04.389](We don't need no more trouble)
(我们不需要更多纷争) [04:12.530]Make love and not war
创造爱而非战争 [04:14.911]Cause we don't need no trouble
因为我们不需要纷争 [04:19.535]We don't need no more trouble..
我们不需要更多纷争..